Showing posts with label tips. Show all posts
Showing posts with label tips. Show all posts

Wednesday, April 13, 2016

11 WAYS TO ENJOY SPRING



Весна - мой самый любимый сезон, потому что после долгой и холодной зимы хочется жадно впитывать в себя каждый луч солнца и радоваться каждой травинке. Это сезон, когда все оживает, обновляется, дарит большие надежды и ожидание не менее прекрасного лета, а потом и золотой осени. В общем, весна - это когда все еще впереди. Мне кажется, что это невероятно красивое, романтичное и позитивное время года. При этом в России, особенно в северных регионах и Петербурге, не календарная, а настоящая весна получается очень короткой, так что особенно важно не терять время, чтобы успеть ею насладиться. 


Я решила составить свой список идей из 11 пунктов как сделать эту весну запоминающейся. Он адаптирован под Петербург, но может быть применен и в других городах. 


1. Купить или взять в прокат велосипед и кататься вечерами по набережным и по Дворцовой площади. Для вдохновения вот вам мой давний велосипедный пост с небольшим гидом по прокатам в Петербурге. 


2. Покататься на лодке с друзьями или любимым человеком. В Петербурге это лучше всего делать на Елагином острове.


3. Полюбоваться цветением сакуры. Для этого можно отправиться на пару дней в Стокгольм, как сделала я в прошлом году, или найти пару деревьев в Ботаническом саду. 


4. Подарить маме букет тюльпанов. Самые красивые букеты - из разноцветных или махровых тюльпанов. Сдаю пароли-явки: много свежих тюльпанов по хорошей цене можно купить у бабулек рядом с метро Площадь Восстания.


5. Найти кофейню с открытой террасой и хорошим кофе и выпить чашку черного кофе со сливочным мороженым (берегите зубы!). В Петербурге хорошие террасы в центре у кафе с итальянским уклоном Centrale (Караванная ул., 7) и Caffeteria (Итальянская ул., 31) - там вполне достойный кофе и большой выбор мягкого итальянского мороженого. 




6. Организовать первый пикник на траве. В Петербурге в центре мало где разрешают сидеть на траве, но на Марсовом поле, в сквере на Манежной площади, в садике у Адмиралтейства и на Елагином острове можно.


7. Включить в свой рацион больше сезонных овощей и зелени, чтобы победить авитаминоз после зимы и насладиться свежим вкусом. Весной в России это обычно редиска и разная зелень - покупайте обязательно на рынке.


8. Убрать всю тяжелую зимнюю одежду, достать и носить легкие платья, полупрозрачные блузки и изящные туфли.


9. Добавить цвета в свой гардероб! Не обязательно менять всю одежду, можно просто приобрести пару цветных аксессуаров. Мне нравятся многие цветные сумки у Rebecca Minkoff и туфли на Asos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7


10. Заняться пробежками в парке. Весна - идеальное для этого время, поскольку еще не слишком жарко, не пыльно, и есть время подготовить тело к лету. Кроме того, это бесплатный вид спорта, для которого не нужен зал и какое-либо оборудование. Хотя, я бы посоветовала купить браслет для смартфона, чтобы бегать с музыкой и иметь трекер дистанции, чтобы отслеживать свой прогресс (советую бесплатное приложение Nike+ Running). 


11. Сменить прическу - это всегда помогает освежить образ и создать особое настроение. Мужчинам мне сложно что-то советовать, а вот девушкам с русыми волосами я бы посоветовала немного осветлиться - весной и летом блонд всегда смотрится особенно красиво в сочетании с загорелой кожей. Только не нужно выбеливать волосы совсем (хотя некоторым это идет), лучше создать натуральный эффект выгоревших волос. 



А у вас есть хорошие идеи занятий и досуга для весны? Пишите свои варианты в комментариях. 




Translation: Spring is my favourite season as you have all the best ahead and enjoy the first warm rays of sun and first grass like mad after the long and cold winter. I made my own list of 11 ways to enjoy spring. This list is mostly adopted for spring in St.Petersburg (Russia) but you can use it almost everywhere else. 
What you should do in spring: 1. Purchase or rent a bike and go to the nicest places of your city in the evening, 2. Take a boat and spend some great time with your friends or beloved, 3. Watch how beautiful cherry trees blossom, 4. Give your mother a bunch of tulips, 5. Find a coffee house with nice open terrace and enjoy a cup of black coffee with soft ice-cream, 6. Make the first piсnic on the grass, 7. Start to eat more seasonal veggies and greens, 8. Take away all the heavy winter clothes and wear airy dresses, transparent blouses and sexy shoes, 9. Add some color to your outfits - get some nice colorful accessories like a new bag or a pair of heels, 10., Start jogging in the park, 11. Refresh your hair color or get a new cut.
Read the full translation HERE.




Thursday, March 03, 2016

12 WAYS TO BE ACTIVE, LOVE SPORT AND HEALTHY FOOD



Всем привет!

Многие мои читатели говорили, что им интересна тема спорта и здорового образа жизни, а точнее мой опыт в этой сфере. Я думала написать длинные посты на отдельные темы, связанные со спортом и правильным питанием, но потом подумала, что правильней будет выразить основную суть в коротких тезисах, которые лучше запоминаются. 

Я считаю, что в первую очередь очень важно быть активным человеком. Даже если вы не занимаетесь определенными видами спорта, в вашей жизни в любом случае должно присутствовать хоть какое-то движение. Активные люди тратят больше энергии, а значит и калорий, а еще им просто некогда объедаться. 

Я составила список из 12 важных пунктов, усвоенных на собственном опыте, которые помогут вам стать активнее, здоровее, полюбить спорт и правильное питание:

Some of my readers asked for more posts about sport and healthy lifestyle. I tried to express my own experience in this field in 12 short synopses / tips that can help you to become more active, start loving sport and healthy food:


1. Не слушайте окружающих "экспертов", а просто выбирайте тот вид активности или спорта, который приносит вам удовольствие. Так больше шансов, что это занятие станет частью вашего образа жизни и принесет пользу.
1. Don't listen to the opinions of "experts" all around you - just choose the kind of sport that you enjoy. Only in this case it will become a constant part of your everyday life and bring great positive changes. 

2. Если в какой-то день вам стало лень или жалко себя, нет сил, просто сразу отключайте мысли, вставайте как робот, кладите в сумку все необходимое для занятий и выходите из дома. Все, назад дороги нет. 
2. If someday you feel lazy or have no energy for workout, just switch off your mind, get up as a robot, put all the necessary sportswear stuff in the bag and go outside. Now you have no way back. 

3. Если есть действительно веский повод не пойти на тренировку, выходите из дома на прогулку и раньше, чем через час не возвращайтесь. 
3. If there is some really serious reason not to go to the gym, just go outside and walk not less than 1 hour.

4. Не обманывайте себя и не представляйте себя сверхчеловеком - выбирайте зал как можно ближе к дому и планируйте тренировки в реальное для вас время. Если вы сова, то не стоит мечтать о тренировках рано утром, сразу назначайте их на вечер. Так вы сразу отметаете два решающих фактора, которые могут помешать занятиям - любовь к долгому сну и длинная утомительная дорога до зала. 
4. Don't imagine yourself as an ironman - find the gym as close to where you live or work as possible and shedule your workouts for some real time. Don't try to trick yourself - If you are and "owl" don't dream about morning workouts - plan them for the evening. 

5. Составьте для себя самый крутой плейлист с энергичной музыкой. Тогда поход в спортзал или пробежка на улице в наушниках будут почти равносильны походу в клуб. Сделайте занятия спортом основным поводом послушать хорошую музыку. Это станет своеобразным "якорем".
5. Make a great playlist with the best energetic music you can find. Make your regular workouts the best occasion to listen to your favourite music. 

6. Планируйте тренировки на неделю заранее и записывайте их в ежедневник, относитесь к ним так же серьезно, как к важным рабочим встречам. Это и есть важные встречи - с собой. 
6. Plan you workouts beforehand and write them down in your agenda. Treat them as seriously as your working meetings. It's an important meeting with yourself after all.

7. Отбросьте в сторону юношеский максимализм - лучше делать хоть что-то по мере своих возможностей, чем придерживаться принципа "либо все, либо ничего". Даже пара тренировок в месяц и прогулки - лучше, чем ежедневное лежание на диване. 
7. Forget about your youthful maximalism - "everything at once or nothing at all" attitude. A couple of workouts and long walks during a month is better than lying on the sofa. 


8. Если вы хотите полюбить овсянку, покупайте только самые крупные овсяные хлопья (№1).
8. If you want to start loving oatmeal porridge choose the largest oats. 

9. Забудьте о диетах, выбирайте натуральные продукты и внимательно читайте этикетки. Вы можете есть абсолютно все - вопрос лишь в порциях и частоте. 
9. Forget about diets! Just choose mostly unprocessed foods and read the lists of ingredients attentively. You can eat everything - it's just a matter of size of the portions and how often you eat this kind of food. 

10. Относитесь к занятиям спортом и прочим вещам для улучшения своей физической формы как к работе. Это не менее важная часть вашей жизни, и вы имеете полное право на время только для себя. 
10. Treat your workouts and other ways to improve your body condition as you treat your work. It's not less important part of your life than your work or household duties. You have your right to spend some time only for yourself. 

11. Не ждите ошеломительных результатов через месяц, посмотрите на себя через год.
11. Don't wait for some great results after a month of healthy lifestyle. Look at yourself after one year - you'll be amazed. 

12. Поймите, что ваше время ограничено, и с каждым днем вы не молодеете. Пользуйтесь своим телом сейчас!
12. Realize that your time in this world is limited and you are not getting younger every day. Use your body now!





Saturday, November 07, 2015

MY HAIR BEAUTY SECRETS

Здравствуйте, дорогие!

Сегодня я наконец-то расскажу вам о том, что давно интересует многих из вас - как я ухаживаю за своими длинными волосами и как мне вообще удалось их так отрастить.


На самом деле мне достаточно сложно раскрыть вам какие-то особенные секреты, поскольку такие длинные волосы со мной всю мою сознательную жизнь, так что я отношусь к ним уже как к данности, хотя и понимаю, что их нужно ценить!

Я уверена, что мои давние читатели и все, кто меня знает, уже привыкли видеть меня именно с такой прической и воспринимают мои волосы как неотъемлемую часть моего образа. Я и сама уже не представляю себя без длинных волос и, хотя на работе мне регулярно предлагают подстричься под каре (фишка у нас такая в компании), я точно на это не соглашусь, поскольку понимаю, что волосы - это мое внешнее богатство и даже кладезь моих сил. Да и моя внешность мне нравится именно в таком обрамлении из длинных локонов. Если честно, я вообще не любитель очень коротких причесок, поскольку считаю, что в 99% это выглядит менее женственно и даже добавляет возраста. Кто-то со мной не согласится, но это мой личный взгляд на женский образ. 


Многие боятся отращивать волосы, даже если хотят иметь длинные локоны, поскольку думают, что за ними будет сложно ухаживать. Это напрасные страхи, поскольку это все - дело привычки. Я, например, не испытываю никаких трудностей с уходом за волосами на ежедневной основе, потому что привыкла обращаться с ними с детства. Хотя, я замечала, что часто за прямыми волосами ухаживать легче, чем за вьющимися. Лично у меня волосы от природы абсолютно прямые, поэтому мне проще. 

Расскажу сначала как я вообще добилась такой длины. 


Лет до 5 у меня было практически каре, да еще и с прямой челкой. Потом меня отдали на художественную гимнастику, где с распущенными волосами заниматься, конечно же, невозможно, поэтому мне стали отращивать волосы, чтобы убирать их в высокий пучок, стандартный для гимнасток. С этого момента пропала моя челка, да и сама длина волос стала увеличиваться с каждым годом. Получается, что где-то с 6 лет и до 27 серьезно волосы я больше не стригла, максимум ровняла кончики на пару сантиметров. Хотя, помню случай, когда пришла лет в 14 в незнакомый салон (возможно, это был "Май"), и злая тетка отхватила у меня сантиметров 10-15, аргументируя это тем, что волосы секлись. С тех пор в незнакомые салоны и к незнакомым мастерам я не хожу, но об этом подробно будет ниже. 

Что же, на мой взгляд, позволяет иметь здоровые и красивые волосы (делюсь своим опытом и научными данными):

Генетика


Правильный уход за волосами, конечно, очень важен, но, в первую очередь на внешний вид волос, как это ни печально, влияет генетика. То есть по большей части густоту и возможную длину ваших волос будет определять природа и то, какие гены имеются в вашей семье. Некоторым будет сложно отрастить длинные волосы просто в силу генетики, если они от природы слишком тонкие или недостаточно густые. В последнем случае я считаю, что вообще нет смысла растить очень длинные косы, лучше сохранять среднюю длину, но зато волосы будут казаться более объемными. 

Например, в моей семье у всех достаточно плотные и густые волосы. У меня в сравнении со многими другими женщинами в нашей семье волосы еще достаточно тонкие, потому что я блондинка, но их внешний вид в первую очередь определяют именно семейные гены. 
Но, несмотря на гены, в любой ситуации есть способы хотя бы немного улучшить внешний вид волос и их рост.

Состояние здоровья


Кожа и волосы - это то, что в первую очередь отражает общее состояние здоровья человека. Поэтому, чтобы иметь красивые волосы, нужно в первую очередь заботиться о своем здоровье, а самое главное - стараться избегать стрессовые ситуации или быстро справляться со стрессом. Стресс плохо влияет на все аспекты здоровья, а уж по шевелюре бьет особенно сильно - после длительного стресса где-то через месяц волосы начинают буквально сыпаться. Так что старайтесь не нервничать хотя бы по пустякам. Если же у вас при нормальном образе жизни все равно есть проблема выпадения волос, то бегите к врачу-терапевту, он назначит вам сдать необходимые анализы, чтобы выявить что именно не так с организмом. Красивую шевелюру вы сможете получить только после устранения первопричины, а никак не последствий. 

У меня, слава Богу, серьезных проблем со здоровьем и волосами не было, но, если я замечаю ухудшение их внешнего вида (тусклость, ломкость) или более активное выпадение, то стараюсь больше отдыхать и более сбалансировано питаться. 

Сбалансированное питание и БАДы


Многие пытаются сделать волосы более плотными, гладкими и блестящими с помощью различных косметических средств, хотя на самом деле их структура в первую очередь зависит от питания. Плотный и здоровый волос может сформироваться только если с питанием вы получаете все необходимые витамины, минералы и микроэлементы. Помимо того, что правильное питание для волос должно быть максимально разнообразным, в нем должно быть достаточное количество правильных жиров (растительные масла, жирные виды рыбы)! Многие девушки сидят на строгих диетах, а потом удивляются, что волосы становятся сухими и очень ломкими. Чаще всего это происходит именно из-за резкого сокращения жиров в рационе. 


Я сама придерживаюсь вегетарианского питания уже несколько лет, поэтому особенно тщательно слежу, чтобы мой рацион был максимально разнообразным: постоянно меняю блюда, пробую все виды овощей и фруктов, крупы, часто употребляю кисломолочные продукты, заправляю овощи качественным оливковым маслом. Только в этом случае я могу быть уверена, что мой организм получает все необходимые элементы. При этом я все равно регулярно пропиваю витамины курсами (многие врачи говорят, что это обязательно для всех, особенно в северных регионах). Обычно это стандартные виды мультивитаминов (сейчас у меня Pharmaton), которые я всегда покупаю в Европе (не доверяю нашим аптекам и производителям), иногда отдельные добавки для усиления эффекта, а специально для волос я обычно выбираю биодобавку Priorin, которую также покупаю в аптеках в Финляндии или Испании. Считается, что из биодобавок Priorin - достаточно мощное средство для устранения проблем с волосами и профилактики выпадения. Для профилактики я пропиваю его курсом где-то раз в год, если вижу что волосы по каким-то причинам стали более слабыми, то могу пропить и два-три раза за год. Я это делаю просто для поддержания здоровья волос, но знаю женщин, которым Priorin очень помог справиться с сильным выпадением волос. Хотя, повторюсь, не нужно полагаться только на витамины! Если есть действительно серьезная проблема, идите к врачу, чтобы выяснить причину. 


Качественные средства по уходу за волосами


Наиболее частый вопрос - какими средствами по уходу за волосами я пользуюсь. Мой ответ - совершенно разными. Здесь у меня для вас нет четких рекомендаций, поскольку свои любимые средства я подбирала годами экспериментов, но абсолютно не факт, что вам они подойдут так же, как мне. В плане косметики для волос все сугубо индивидуально. Многое зависит от типа волос, их структуры, длины, окрашивания и т.д. У меня волосы от природы достаточно сухие, плюс я иногда их осветляю - делаю мелирование, что тоже их сушит и делает более пористыми. В связи с этим я постоянно, при каждом мытье головы, пользуюсь питательными и увлажняющими масками для волос. Если я этого не делаю и, например, заменяю маску просто бальзамом-ополаскивателем, то чешуйки волос не заполняются в нужной степени, и волосы получаются недостаточно гладкими и блестящими, а потом их бывает сложно расчесать. Для меня работает именно эта формула, но для многих (если волосы неокрашены или достаточно жирные) маска при каждом мытье может утяжелять прическу и даже создавать эффект "грязных" волос. Так что рекомендую обращать внимание на особенности своих волос и, опять же, экспериментировать. Всем подходят совершенно разные бренды и средства, здесь нет единой формулы успеха. Единственное правило, которого я всегда придерживаюсь - не экономлю на косметике. Покупаю только качественные средства проверенных брендов, не покупаю дешевые шампуни и маски в супермаркетах, потому что в них много силикона. Не обязательно тратить баснословные суммы на средства для волос (я так не делаю), но и некачественную дешевку покупать - себе дороже. Хорошие средства просто не могут стоить мало. Я выбираю примерно среднюю ценовую категорию и все тестирую на себе. Лишь малая часть брендов и средств надолго задерживается на моей полке в ванной. 


За все годы экспериментов я могу отдать свои предпочтения следующим косметическим брендам: L'Oreal Professional (долго пользовалась их линией для мелированных волос Lumino Contrast - шампунем, маской, маслом), John Frieda (использую линию для блондинок, особенно люблю маску), Lee Stafford (неплохая линия с аргановым маслом Arganoil, а еще классный сухой шампунь-спрей для экстренных случаев), Natura Siberica (привлекает факт, что это био-косметика без лишних синтетических добавок, понравились некоторые шампуни) и некоторые другие. Недавно на AFW мне случайно достался подарочный пакет со средствами для волос русского бренда Estel Professional, который удивил неплохим качеством. Сейчас пользуюсь их маской (маска-восстановление для окрашенных волос Haute Couture Estel, ох уж этот кутюр)) Спасибо, что не V.I.P.), волосы после нее гладкие и очень хорошо расчесываются.


Укладочными средствами я не пользуюсь, поскольку волосы сами ложатся хорошо после мытья. Стараюсь лишний раз не сушить волосы феном, чтобы не портить их. Для расчесывания всегда пользуюсь широкой массажной щеткой фирмы Janeke (продается в Рив Гош), расчески другой формы не использую, потому что лично у меня они дерут волосы. 

Важный момент, о котором многие не знают или забывают - даже самые лучшие и подходящие вам средства иногда нужно менять, поскольку волосы привыкают, и эффект от их использования снижается. У меня так было с L'Oreal Professional, которым я пользовалась несколько лет, потом пришлось забыть о нем надолго и перейти на другие бренды. 


Хороший мастер


Хотя бы иногда каждый из нас посещает парикмахера, даже если нужно просто подровнять кончики. Эта процедура не требует большого мастерства, но и здесь есть тонкости. Но, помимо профессиональных навыков, на мой взгляд, очень и очень важна энергетика самого человека, который работает с вашими волосами! Именно поэтому я за то, чтобы выбрать своего постоянного мастера, не только профессионала своего дела, но и просто приятного, доброго и позитивного человека. Я не знаю что это за первобытная магия, но энергетика парикмахера очень сильно сказывается не только на волосах, но и на всем вашем самочувствии и настроении после посещения. Я это замечала не раз, поэтому очень внимательно отношусь к этому аспекту и не хожу абы к кому.


На самом деле я еще очень давно выбрала своего постоянного мастера - с 16 лет хожу в основном к Славе Астапову, который раньше работал в известном салоне Carita, а потом открыл собственный прекрасный салон Bel Etage на набережной реки Фонтанки, 52. Очень люблю за профессиональные и личные качества самого Славу и за красоту и атмосферу его салон. Как-то подробно рассказывала о нем в отдельном посте.


Слава отлично стрижет, но вообще он особенно известен как очень хороший колорист. Я хожу к нему именно по этой причине, поскольку в салоне я в основном делаю окрашивание, а точнее мелирование. Мне нравится то, как делает его Слава, поскольку эффект получается максимально натуральным, а переход цвета очень плавным. Получается эффект выгоревших на солнце волос. Граница окрашенных и натуральных волос получается такой плавной, что я крашусь практически раз в год. Обычно это случается весной, потом волосы немного отрастают, летом я еду на море, выгораю, потом волосы еще немного отрастают, и получается практически модное сейчас омбре с очень плавным натуральным переходом. На фото ниже это особенно видно. Если я хочу еще более светлый оттенок, то делаю мелирование пару раз в год. Редкое окрашивание позволяет не слишком сильно портить структуру волоса, так что я стараюсь им не злоупотреблять. Конечно, есть возможность так отращивать волосы после окраски, поскольку мой родной цвет тоже достаточно светлый - светло-русый. В других случаях с более темными родными волосами придется чаще подкрашивать корни.


Удовольствие похода в Bel Etage совсем не дешевое, но оно стоит того. Для меня это всегда целый ритуал, маленький праздник. Я ценю профессионализм Славы, его очень легкую энергетику и высочайшего качества средства, с которыми он работает.


В другие салоны и к другим мастерам я иногда хожу только на укладки. В этом плане тоже стараюсь не метаться между салонами и мастерами. Могу смело порекомендовать для укладок мастеров в парикмахерской Букля на ул. Ломоносова, 26 (они ориентируются на женственные ретро-прически, которые я очень люблю),а еще мастера Таню Гутыри в салоне "Эсте" на Бассейной ул., 41 (Таня умеет делать великолепные прически любой сложности, даже как-то делала мне большой бант из волос). 

Какие-либо другие салонные процедуры я не делаю. Редко вижу в них необходимость, да и считаю более целесообразным вкладывать те же деньги в косметику, которой пользуешься каждый день, чем в разовые походы в салон. Но, опять же, это работает лично для меня, кому-то салонные процедуры могут быть необходимы, если требуется специальное лечение для волос (чаще всего восстановление после агрессивного окрашивания) или что-то вроде ламинирования, которым пользуются многие обладательницы вьющихся волос.

Кстати, лично я больше люблю ходить к мастерам-мужчинам, тоже из соображений энергетики. Мне кажется, что так правильней происходит обмен энергией - женщинам стоит ходить к мужчинам, а мужчинам к женщинам. Еще заметила, что мастера-женщины почему-то все время хотят отстричь у меня как можно больше волос. Не знаю с чем это связано, но мне это совсем не нравится. 


Пожалуй, это все, что я могу на данный момент рассказать о секретах красоты моих волос. Если у вас возникнут какие-то дополнительные вопросы - смело пишите их в комментариях. 

И еще одно важное замечание - запомните, что на волосах нельзя экономить! Роскошные волосы - это вложение средств, которое обязательно окупится. Как известно, в первую очередь внешний вид волос, кожи и зубов определяет насколько красивым кажется человек.



Translation: My readers asked many questions about it so I decided to reveal my hair beauty secrets in this big post. When it comes to hair beauty there are several things that are really important: genetics, health, good nutrition, high quality cosmetics and a great hair stylist!
Read the full translation HERE.



Monday, September 14, 2015

Q&A: Как бороться с хандрой



Иногда в комментариях в блоге или на моих страницах в соцсетях появляются интересные вопросы от подписчиков на совершенно разные темы. Я решила, что буду иногда выбирать наиболее важные и актуальные для многих вопросы и делать отдельные посты с ответами на них. 

Этот вопрос показался мне достаточно неожиданным, но очень актуальным практически для каждого, особенно осенью.

Если у вас тоже есть вопросы ко мне, вы можете написать их в комментариях под постом. Обещаю ответить на них, а наиболее интересным посвятить отдельные посты. 

Q "Наташа, напишите, пожалуйста, пост о том, что вас вдохновляет, что помогает справляться с хандрой (конечно, если она у вас бывает), что толкает к тому, чтобы приступить к реализации вдруг родившейся идеи или проекта?"


A Отвечу по порядку. Меня вдохновляют некоторые сильные духом и успешные люди, природа, а точнее ее магические свойства, которые позволяют "перезагрузиться", собственные успехи, потому что они помогают поверить в себя и стать еще активней. Главным вдохновением для меня всегда становится какая-то мощная энергетика, заключенная в человеке или стихии. Иногда я ищу вдохновение в каких-то визуальных вещах, в искусстве, но последнее время меня больше вдохновляют действия, чем какой-то визуальный ряд. 

Если говорить о хандре, то она, конечно же, у меня бывает, а если вы всегда видите на моем лице только улыбку, это не значит, что у меня всегда прекрасное настроение. Это лето выдалось эмоционально тяжелым (были причины), так что я была рада наступлению сентября. И сделала один важный вывод. Самое лучшее лекарство от хандры - это работа. Работа в обычном понимании и работа над собой. Когда практически каждый ваш час, помимо времени сна, занят, то на хандру попросту не остается времени. Причем это такое затягивающее дело: действие порождает действие, а бездействие не порождает ничего, кроме того же бездействия, прокрастинации и той самой хандры. С самого начала сентября я загрузила себя работой по уши, и мне стало гораздо легче, даже дурацкие мысли не лезут в голову, им там просто уже не хватает места.
Казалось бы, что иногда нужно останавливаться, чтобы подумать, но мне гораздо лучше думается в процессе, а остановки ничего кроме залипания не дают. В условиях активной работы мозг зачастую иногда более правильные идеи, чем в периоды безделья.

Если я сталкиваюсь со стрессом, который от работы только усиливается, то начинаю очень активно заниматься спортом. Причем в периоды, когда тяжело на душе, заниматься становится даже легче, потому что это единственный способ отвлечься и полностью разгрузить голову. Доказано, что во время физической активности очень сильно меняются все химические процессы в организме, в том числе и в мозгу, что положительно влияет и на эмоциональное состояние. Возможно, поэтому я пока не научилась дружить со спортом постоянно, а скорее использую его как терапию. Хотя не помешало бы сделать занятия спортом частью ежедневных привычек. Когда я не тренируюсь, то каждый день ухожу на очень долгие прогулки по городу, последний месяц именно так и делаю. Прогулки также очень эффективно помогают разложить мысли по полочкам или вообще от них отвлечься.

Очень часто мы впадаем в уныние от скуки. Когда выдается свободное время, иногда хочется начать перемусоливать прошлое в голове или проигрывать какие-то ситуации вновь и вновь. А ведь все эти проблемы зачастую существуют только в нашем воображении, являются эмоциональным фоном, а не реальными проблемами. Когда я ловлю себя на таких мыслях, то просто стараюсь полностью отключить эмоции, включить логику и заняться каким-нибудь делом. Просто делать что-то механически, на автопилоте. Обычно в процессе такого действия вся ерунда в голове рассеивается. Еще я обычно задаю себе вопрос "Дадут ли эти переживания мне какую-нибудь пользу?", обычно ответ очевиден. Иногда лучше научиться относиться к ситуации холоднокровно. 

Конечно, у хандры может быть много причин - от реальных проблем (благополучие близких), до выдуманных (безответная любовь), прозаичных (не нравится работа) и даже физических (депрессия, как диагноз, установленный врачом). Какой бы ни была причина, нужно стараться либо менять ту часть жизни, которая вызывает уныние, либо менять свое отношение к проблеме, если с ней ничего нельзя сделать (что бывает редко). А если весомых причин нет, а хочется просто погрустить и пожалеть себя, то вам просто нечем заняться. Найдите себе дело!

Если говорить о проектах и осуществлении идей, то главными мотиваторами к действию для меня являются мое представление о лучшей жизни, к которой я стремлюсь, и осознание скоротечности времени. Годы проносятся тааак быстро, что было бы глупо это не признавать и не стараться успеть получить от данного нам времени максимум. Только подумайте сколько всего можно успеть сделать, например, за год. Некоторые люди за это время кардинально меняют свою жизнь, что уж говорить просто о каких-то проектах. При этом тот же год можно провести абсолютно бесполезно. Именно такие мысли и помогают мне не тормозить, хотя, конечно же, я реализую лишь малую часть того, что рождается в моей голове. Я за свою жизнь хочу многое попробовать, попытать свои силы в разных сферах, что-то придумать и воплотить в жизнь, возможно, сделать лучше жизни других людей, так что я предпочитаю тратить свое время на реальные действия, а не на хандру и прокрастинацию. 

Если вы хотите найти в себе силы для осуществления своих идей, то просто начните с малого. С самых простейших заданий, выполнив которые вы сможете приобрести чуть больше уверенности в себе, а значит и получить удовольствие от самого действия. Любой проект, любая реализация идеи - это просто работа, зачастую монотонный труд. Если вы научитесь получать удовольствие не только от результата, но и от процесса, от пути к задуманному, то для вас не будет стоять вопрос как заставить себя начать делать что-то. Просто представьте где вы хотите быть через какое-то время и начинайте действовать. 


Спасибо, что напомнили про проекты, надеюсь, что до конца сентября начну один из них, который уже очень давно вынашиваю в голове. 

Желаю вам удачи в работе над собой и на пути к жизни своей мечты!


Translation: Sometimes my followers ask me interesting questions so I decided to make separate Q&A posts for some of them. In this post I answer how to deal with melancholy and find strength and motivation to start new projects and realize all great ideas. 
Read the full translation HERE.






Tuesday, December 16, 2014

Интервью для Sibaritka.com


Недавно меня попросили дать интервью для крупного портала о моде, шопинге и стиле жизни Sibaritka.com Честно признаюсь, настолько больших интервью у меня еще никогда не было! Вопросов очень много и все они разные, небанальные и позволяют рассказать о себе достаточно подробно. 

Если вам интересно узнать обо мне немного больше или, возможно, получить ответы на вопросы, которые вы всегда стеснялись задать, то это интервью вам понравится.

Прочитать интервью можно ЗДЕСЬ


Translation: Lately I was asked to make an interview for a big online magazine / e-shop Sibaritka.com I've never done such a big interview! I'm telling about my view on fashion, beauty, my plans and give some useful advices for girls. It's in Russian and you can read it HERE




Saturday, December 06, 2014

Идеи подарков до 1000 рублей


Мы часто так заняты повседневными делами, что даже накануне праздников иногда забываем позаботиться о близких. На самом деле для того, чтобы сделать приятно важному для вас человеку, нужно не так много, главное – иметь желание.

Подарок  – это хороший способ выразить благодарность близким или друзьям, а также расположить к себе нового человека. Вещь, выбранная с душой и подаренная с искренней улыбкой и добрыми пожеланиями, может создать ощущение волшебства даже у самых больших циников и сделать особенным даже самый серый день.


Если вы выбираете подарок на какой-то очень важный праздник, вроде дня рождения, свадьбы или юбилея, то стоит подойти к вопросу основательно и выбрать что-то весомое и, как правило, достаточно дорогое. Когда приходит пора массовых праздников, вроде Нового года, встает проблема не только как никого не забыть и всем угодить, но и как не разориться на подарках. Именно поэтому я решила предложить вам идеи подарков не дороже 1000 рублей. Это небольшие приятные и полезные вещи, которые могут подойти разным людям, и которые точно не разочаруют своим качеством. 

Читайте продолжение статьи на сайте galeria.spb.ru



Thursday, October 16, 2014

АПГРЕЙД КОСМЕТИЧКИ НА ОСЕНЬ-ЗИМУ



Мы привыкли менять гардероб каждый сезон в соответствии с погодными условиями и изменениями окружающей среды и занятий, но зачастую забываем о других аспектах внешнего вида, которые не менее важны и должны также меняться вместе с сезонами. В этот раз мы поговорим о содержимом косметички, подходящем для осени и зимы. Подбирая стильные образы, нужно не забывать об уходе за своим телом и лицом, а также о макияже и парфюме, которые будут подходить под новый стиль.  Чем же содержимое косметички на холодный сезон будет отличать от весенне-летнего набора?


Читайте продолжение статьи на сайте galeria.spb.ru


Кстати, всеми средствами, упомянутыми в статье, я пользуюсь или пользовалась сама. Так что раскрываю вам свои собственные секреты красоты!


Saturday, February 22, 2014

ГИД ПО МУЖСКИМ ПОДАРКАМ

Февраль и март - сплошная череда праздников, когда важно не замотаться в повседневной суете и не забыть поздравить близких. Уже завтра мы празднуем самый мужской праздник. Честно признаюсь, что с мужскими подарками обычно сложнее всего. Чтобы ваш мужчина, папа, брат или друг не оказался снова счастливым обладателем носков или пены для бритья, стоит немного поискать и подумать что же его может действительно порадовать.
Я решила не полагаться исключительно на свои мысли на тему мужских подарков и спросить непосредственно мужчину, какие вещи им обычно интересны. Но есть в этом гиде по подаркам и мои собственные идеи и результаты поисков.

Что подарить?

День Защитника Отечества – это тот праздник, когда нужно отбросить свои личные пристрастия и всякие "мимими" идеи. Мужские желания и вкусы в подарках очень отличаются от женских – это факт. Именно поэтому нужно постараться проникнуться мужскими мыслями и выбрать подарки побрутальней. Многие мужчины любят спортивные игры, в которых можно подвигаться и почувствовать командный дух – здесь на помощь придут магазины вроде Спортмастера – можно выбрать клюшку и шайбу для любителей зимних активностей или что-то из футбольной тематики и других видов спорта. Если вы сомневаетесь что именно из подобных товаров стоит выбрать, то разумней всего будет просто вручить подарочный сертификат, чтобы мужчина выбрал сам что ему будет больше по душе. 
Игры бывают не только спортивные, но и виртуальные, их мужчины любят не меньше, поэтому будьте готовы, что вас будут обожать, если вы преподнесете Playstation 4 или Xbox 360 (можно найти в М.Видео) в качестве подарка своему кавалеру, папе, другу или сыну, но потеряете вы его надолго. 
Есть мужчины, которые не мыслят себя без приключений и путешествий – им наверняка понравятся многие подарки, которые можно найти в магазине Экспедиция. А к этим походным вещам также станут отличным дополнением игральные карты, чтобы не скучать вечерами или в дороге. Вообще мужчины, как большие дети, любят почти все виды игр, поэтому разные игровые наборы должны их порадовать.


Подарки бывают разными: клюшка - 799 р., шайба - 249 р. (Спортмастер); приставка Xbox 360 - 10490 р. (М Видео); набор для игры в Мафию - 1300 р., набор домино - 1200 р., набор для покера - 2450 р. (Экспедиция)
Галстук Tommy Hilfiger - коло 3000 р.; Туалетная вода Dior Fahrenheit - 3423 р. (по золотой карте в РИВ ГОШ)
Набор посуды - предметы от 499 р. до 1999 р. (Zara Home); Охлаждающие камни для виски - 1290 р. (Экспедиция); Графин и бокал (Zara Home); Декантер для вина - 1999 р. (Zara Home)



Настоящим эстетам должны понравиться манерные джентльменские вещи – красивая посуда для крепких напитков и вина, специальные охлаждающие камни для виски, рубашка или стильная тельняшка, портмоне или зажим для денег, необычный портсигар и прочие аксессуары. Если говорить об ароматах, то уже многие годы одним из самых сильных и по-настоящему мужских ароматов остается Farenheit от Dior.


Чемокат - 6990 р. (Экспедиция)

Есть еще одна вещь, которая меня просто покорила, и которая понравится не только мужчине, но и любому заядлому путешественнику. Вещь со смешным названием "чемокат" - гибрид чемодана и самоката можно также найти в магазине Экспедиция. Я даже нашла крутое видео о нем! Его легкость и романтика путешествий так и располагает к покупке. Самой захотелось обладать таким чемокатом!





Как провести время?

Чтобы не скучать на 23 февраля, можно собрать компанию и устроить битву в пейнтбол, сводить мужчину в тир или подарить прыжок с парашютом. Ему также наверняка понравятся разные игры и видеостимуляторы в парке развлечений HAPPYLON (5 этаж ТРЦ Галерея) – командная игра «Звездные войны» не менее увлекательная, чем пейнтбол, при этом все останутся чистыми и невредимыми. 



PS: Последнее время я часто составляю гиды по подаркам к разным праздникам, которые могут многим облегчить задачу, как мне кажется. Эти посты сначала появляются на сайте Галереи, а через какое-то время и в моем блоге. Если вы хотите узнавать о них первыми, следите за сайтом galeria.spb.ru


Translation: Tomorrow we celebrate Defender of the Fatherland Day or just a Men's Day. Here are some of my ideas wich presents can make a man happy. Read the full translation HERE.

Sunday, January 19, 2014

Pajama Party

Дом - это особенное место, где все расслабляются, снимают маски и становятся самими собой. Вот здесь и определяется, кто на самом деле стильный, а кто играет на публику. Не раз я замечала, что люди, которые на выход стараются выглядеть безупречно или просто хорошо, в домашней обстановке выглядят совершенно по-другому - растянутые треники, страшненькие футболки, ну вы понимаете о чем я... Не обязательно и дома ходить с укладкой, в боевом раскрасе и в вечернем платье, но все-таки стоит заботиться об эстетике своего внешнего вида, даже когда никто на тебя не смотрит. Просто для себя. Я уверена, что наш внешний вид и окружающая обстановка напрямую влияют на наше мышление и состояние духа, поэтому дома тоже нужно стараться не запускать себя, чтобы всегда быть в приподнятом настроении. Не могу сказать, что я всегда образец для подражания в этом плане, сама иногда грешу, но все-таки стараюсь носить симпатичные вещи даже дома. Задумавшись над этой темой, мне захотелось полистать интернет-магазины не в поисках новых коллекций, а чтобы посмотреть разную красивую одежду для дома. Должна сказать, что я была немало удивлена, особенно когда увидела настолько красивые вещи, которые даже больше годятся для красной ковровой дорожки, чем для спальни! Позволить их себе могут, конечно, не все, но помечтать-то можно! Предлагаю вам свою подборку стильной и достаточно демократичной домашней одежды, не считая пары вариантов, достойных не просто дома, а настоящего дворца! В некоторые яркие пижамки из этой подборки я просто влюбилась! Надеюсь и вы найдете что-то для себя и начнете больше следить за своим внешним видом даже в расслабленной обстановке. 

Translation: I think it's important to look great even at home. Here is my choice of nice outfits for home wearing. Read the full translation HERE

1. JUICY COUTURE VIA SHOPBOP

2. THREE J NYC VIA SHOPBOP

3. THREE J NYC VIA SHOPBOP

4. THREE J NYC VIA SHOPBOP

5. THREE J NYC VIA SHOPBOP















1. HONEYDEW INTIMATES VIA SHOPBOP

2. JUICY COUTURE VIA SHOPBOP

3. WILDFOX VIA SHOPBOP

4. PJ LUXE VIA SHOPBOP



1. CYBERJAMMIES BLACKBERRY BLUSH VIA ASOS

2. RIVER ISLAND VIA ASOS

3. RIVER ISLAND VIA ASOS

4. ESPRIT DOTS VIA ASOS


Просто не могу не показать два особо шикарных варианта!


EQUIPMENT VIA SHOPBOP



Это просто мечта!


JENNY PACKHAM VIA SHOPBOP




PS: Хочу обратить ваше внимание, что я всегда собираю вещи из интернет-магазинов, которые мне понравились, в отдельную папку, а потом размещаю их подборку в колонке в правой части блога. Подборку эту я регулярно меняю. Все картинки вещей кликабельные, поэтому, если вам что-то понравилось, вы можете сразу нажать на картинку и перейти на сайт, где ее можно заказать. Приятного шоппинга!

Monday, November 25, 2013

MY CHOICE FOR COOL WEATHER - JUMPERS and SWEATERS

Как бы я ни старалась наряжаться в шифоновые блузочки и легкие платьица под пальто и убеждать себя, что мне тепло, все равно такое самовнушение уже не прокатывает. Сезон легких нарядов уже явно позади, поэтому пора уже взглянуть правде в глаза и снова полюбить пушистые свитера и кардиганы, а также шапки, шарфы и прочие прелести зимнего гардероба. Это не значит, что блузки и платья нужно забросить на дальнюю полку, еще есть возможность поиграть с многослойностью, чтобы с мыслью, что где-то под грудой вещей на тебе летнее платье, было легче переносить эти холодные и темные дни. Говорят, что совсем скоро Петербург засыплет снегом, хотя очень не хочется в это верить. Я решила сделать небольшую подборку для зимнего сезона с самыми необходимыми и комфортными вещами - джемперами, трикотажными платьями и аксессуарами. В первом посте о моих зимних must haves я решила сделать подборку джемперов, свитеров и кардиганов разных стилей, чтобы каждый из вас мог найти что-то для себя. Ссылки на все модели из подборки вы найдете под картинками. БОльшую часть вещей из этой подборки можно приобрести по достаточно демократичным ценам, поэтому обновки не должны особо ударить по вашему бюджету перед новым годом. А может они даже станут подарком для кого-то? Я вот уже крепко задумалась над подарками для друзей и близких, чтобы потом не участвовать в этом предновогоднем сумасшествии. Покупки в интернет-магазинах также лучше делать уже сейчас, чтобы с доставкой не возникли проблемы.

FUN

Не стоит относиться к себе и к моде слишком серьезно. Джемпер со смешным принтом решит проблему выбора комплектов на каждый день - достаточно надеть такой джемпер с простой юбкой, джинсами или кожаными брюками и образ уже можно назвать состоявшимся.


1. Wildfox via ASOS
2. Markus Lupfer via ASOS
3. Markus Lupfer via ASOS
4. Elizabeth and James via SHOPBOP



1. Markus Lupfer via ASOS
2. Freak of Nature via ASOS
3. River Island via ASOS
4. Hilfiger Denim via ASOS
5. Wildfox via SHOPBOP


COLORFUL

Зима - еще не повод погружаться в мрак и уныние - можно одеваться тепло, но при этом очень ярко. Джемпер сочного, возможно даже флуоресцентного оттенка оживит любой комплект и позволит вам выгодно выделяться на общем унылом фоне.  



1. Boutique by Jaeger via ASOS
2. Peter Jensen via ASOS
3. River Island via ASOS
4. Peter Jensen via ASOS
5. Asos via ASOS



1. Torn by Ronny Kobo via SHOPBOP
2. Ted Baker via ASOS
3. Mugler via SHOPBOP
4. Madeleine Thomson via ASOS
5. Asos via ASOS


SWEET

Под всем нагромождением одежды в осенне-зимний сезон очень сложно чувствовать себя женственной, поэтому стоит выбирать вещи нежных цветов или с трогательными рисунками и декоративными элементами. 



1. Ted Baker via ASOS
2. Markus Lupfer via ASOS
3. Paul & Joe Sisters via SHOPBOP



1. River Island via ASOS
2. Asos via ASOS
3. Asos via ASOS
4. Boutique by Jaeger via ASOS


1. Asos via ASOS
2. Asos via ASOS
3. Asos via ASOS


BLUE

Вещи голубой гаммы занимают особое место в моем сердце в этом сезоне. По-моему теплые, вязаные вещи в разных оттенках голубого смотрятся особенно очаровательно. Можно даже сказать, что небесный оттенок голубого - это настоящий микротренд, который явно уловили в Asos. 


1. Asos Premium via ASOS
2. Asos via ASOS
3. Asos via ASOS
4. Asos via ASOS
5. Asos via ASOS


DOTTED

Принт-горох всегда был непроходящей классикой, а в последние годы крупный, гипертрофированный горох стал уже настоящей современной эксцентричной классикой. Вещь с таким принтом обязательно нужно иметь в гардеробе, чтобы разбавлять ею однотонные комплекты или миксовать с другими яркими принтами и балансировать на грани, чтобы доказать свою осведомленность модными тенденциями. 




1. Just Female via ASOS
2. Asos via ASOS
3. CC Cashmere by John Laing via ASOS
4. CC Cashmere by John Laing via ASOS


1. CC Cashmere by John Laing via ASOS
2. Equipment via ASOS
3. Chinti and Parker via SHOPBOP


MINIMALISTIC

Минимализм сейчас правит бал почти во всех коллекциях. Можно не бояться потратиться на качественный монохромный джемпер минималистичного кроя, возможно даже из кашемира, поскольку такая вещь будет служить вам не один год, а варианты сочетаний с ней практически неограничены. 


1. Just Female via ASOS
2. Whistles Lucia via ASOS
3. Ted Baker via ASOS
4.LnA Kimbra via ASOS


1. M Missoni via SHOPBOP
2. Pop Boutique via ASOS
3. Theory via SHOPBOP
4. Asos via ASOS