Tuesday, June 20, 2017

Pitti Uomo



Всем привет!

Я вернулась и готова снова оживить блог! Последний месяц заниматься им было непросто, поскольку я сдавала экзамены в Марангони, да не просто экзамены, а еще и диплом! Потому что моя магистратура подходила к концу - дело ответственное. После этой череды письменных экзаменационных работ и проектов мне просто необходимо было выдохнуть, перезагрузиться и, главное, не писать! Потому что для всех экзаменационных работ я написала тысяч двадцать слов на английском на самые разные темы. До этого я думала, что мне нравится писать)) Но ничего, нужно просто время на отдых, и я буду в полной мере готова вернуться к любимому делу. 

Мой отдых был немного нарушен внезапно начавшимся ремонтом в моей квартире, так что мне пришлось буквально убежать во Флоренцию - поездка получилась совершенно незапланированной, потому что так совпали обстоятельства и там был мой двоюродный брат с друзьями. Не зря говорят, что все лучшее получается случайно - мало того, что я в очередной раз смогла полюбоваться Флоренцией, съездить в Форте дей Марми и открыть купальный сезон, так еще и попала на легендарный Pitti Uomo, чего уж совсем не ожидала. Так что спасибо ремонту!



В этот раз мне захотелось рассказать вам как раз о Pitti Uomo, потому что это очень крупное событие в мире моды, да и просто эстетически очень эффектное, девушки поймут почему))

Pitti Uomo - это трейдшоу (или выставка) с мужскими коллекциями, которое проходит во Флоренции два раза в год. Мероприятие это сугубо профессиональное, поскольку попасть туда могут в основном только сами представители брендов, байеры, пресса и некоторые другие участники индустрии моды, например, студенты из Марангони)) По сути, Pitti Uomo определяет все тенденции в мужской моде на грядущий сезон даже больше, чем любые недели моды. Причем определяют их не только дизайнеры и бренды, представляющие там новые коллекции, но и во многом нарядные гости - участники streetstyle съемок, фотографии которых вы потом можете видеть во всех журналах, блогах и онлайн порталах.


О нарядных гостях хочется сказать отдельно - до этого я могла представить себе такую концентрацию холеных мужчин в одном месте только на картинках в тех же самых блогах, так что видеть все это вживую было немного сюрреалистично. Правда, как это часто бывает, некоторые вещи должны быть далеки от нас и недоступны, чтобы сохранять свой шарм. То, что выглядит на фотографиях как effortless chic, на деле оказывается настоящим цирком, потому что видно, что мужчины очень старались, не спали ночами, подбирая правильные аксессуары, а потом были готовы часами стоять на 35 градусной жаре в Fortezza da Basso в полной амуниции, лишь бы попасть в объективы фотографов. Что касается самого стиля - я увидела много удачных вариантов современного мужского костюма, но также и много перегруженных, почти клоунских образов. Еще одно наблюдение - есть в мужской внешности и поведении определенная грань, когда лучшее - враг хорошего. Все-таки в мужском образе должно быть что-то неправильное, незавершенное, излишняя "прилизанность" не выглядит привлекательно, и нет ничего менее сексуального, чем мужчина, которого интересует только его внешность и он сам. Я очень люблю красивых, ухоженных и стильных мужчин, но все-таки излишний нарциссизм отталкивает. Хотя на таких людей мне было интересно посмотреть просто как на предметы искусства, как бы не привязывая их к гендерным ролям. Для меня было также необычным открытием то, что даже в такой толерантной к стилевым экспериментам стране как Италия, многие недолюбливают этих павлинов с Pitti Uomo - кто-то за излишнюю экстравагантность, а кто-то за жажду славы. Когда я выложила несколько снимков с мужчинами у себя в Instagram, многие мои местные приятели написали столько смешных вещей и возмущений на тему их внешности. Не знаю уж от чего - от ревности (зависти?) или правда неприятия таких стилевых решений.

Кстати, в отточенном мужском стиле, который можно видеть на Pitti Uomo, на самом деле нет ничего сложного - костюм с хорошей посадкой (скорей всего сделанный на заказ), игра на цветовых акцентах и сочетаниях принтов, а также аксессуары - очки, платки, шляпы, браслеты, часы и прочие. Из основных заметных трендов - белые брюки или джинсы, татуировки, обильно покрывающие руки, и часто прически с андеркатом, которые уже многим надоели.


Хочется отдельно рассказать о самом трейдшоу - проходило оно в Fortezza da Basso, где было расположено много павильонов по темам - и странам, и стилистическим направлениям, и с разделением на одежду и аксессуары. С точки зрения организации пространства, эстетичности стендов и набора участников это было, пожалуй, лучшее трейдшоу, которое я видела. И сами коллекции мне очень понравились - хотелось буквально купаться в этих шмотках и аксессуарах)) Почему для мужчин все делают лучше, чем для нас?! Мне понравилось буквально 90% коллекций, что никогда не бывает с выставками женской моды. Особо известные мировые бренды имели отдельные шоу-румы, зачастую очень круто декорированные или оснащенные последними технологиями. Из таких шоу-румов мне особенно понравился Paul Smith - как всегда ярко и стильно, а еще я там встретила самого сэра Пола Смита, который непринужденно общался с гостями, что для меня было особенным шоком - увидеть живую легенду модной индустрии и владельца такой невероятной империи - мне нравится буквально все, что делает этот дизайнер. В шоу-руме Paul Smith мне еще и подарили сумку-шофер с осьминогом - символом новой коллекции, что было приятно.


Также очень круто был организован шоу-рум Tommy Hilfiger - явно с большими вложениями и самыми последними технологиями, за которыми будущее - мне очень понравился огромный экран со всеми предметами из коллекции и сенсорный стол, на котором байеры могут делать заказ и сразу видеть глобальную картину своей подобранной коллекции. Больше никакого перебирания тряпок - все быстро, эффективно и современно. Еще одним заманчивым развлечением была возможность кастомизации джинсовых курток TH прямо в шоу-руме - с помощью нашивок или ручной росписи. Также сама мужская коллекция мне показалась удачной - немного напомнила Prada, но приятно удивила тем, что было выбрано новое направление, но все-таки сохранена ДНК бренда.


Третий удачный шоу-рум - от Z Zegna (как я понимаю, это вторая линия Ermenegildo Zegna), темой которого был выбран яхтинг - с потолка лилась вода, а на огромном экране показывали регату. Сама коллекция была адаптацией идеальных костюмов от Zegna под непростые погодные условия, которые приходится переносить во время занятий этим видом спорта.


В целом само пространство внутри крепости получилось очень стильным и интересным, правда таким большим, что все павильоны в такую жару обойти было просто нереально. Большим недостатком оказалось только отсутствие какого-нибудь большого закрытого кафе, где можно спрятаться от жары и отдохнуть, выпить чего-нибудь прохладительного. Странно, что организаторы не продумали такое место, ведь оно бы пригодилось и для ведения деловых переговоров между участниками трейдшоу. 

К сожалению в большинстве шоу-румов было запрещено фотографировать, поэтому показываю только то, что было можно, хотя может и это нельзя было снимать, но для блогера нет преград!

Надеюсь, мне удалось немного поделиться с вами атмосферой этого модного мероприятия и эстетикой итальянских мужчин)) Кстати, что вы думаете о таком стиле? Приветствуете его в рамках такого события или он вам кажется нелепым?


Translation: I disappeared for a while as I was finishing my master's course at Marangoni and passing all the exams and final project what was quite tough. As some renovation suddenly started in my apartment I had to escape somewhere and went to Florence for several days - it was a great trip with long walks around beautiful city centre, one day on the seaside at Forte Dei Marmi and visiting legendary Pitti Uomo! I didn't plan this trip and this event at all but I'm happy that it turned out like this - sometimes annoying renovation at home forces you to explore beautiful things! In this post I tell about my impression of Pitti Uomo and all the stylish men there. 
Read the full translation HERE.





Sunday, May 28, 2017

Moments and people in Milan I won't forget




Первый день в университете, я печатаю документы в библиотеке, всех стесняюсь и с любопытством оглядываюсь вокруг. Вижу за компьютером интересного парня - он в жилетке и голубой рубашке с нарочито небрежно закатанными рукавами, которые обнажают плотный узор татуировок на обеих руках. У него наглый и немного уставший взгляд и пафосные друзья. Потом я встречаю его в своем классе, сажусь рядом и мы становимся друзьями.


♥ Мы сидим с Евой в районе Брера за маленьким столиком уличного кафе - на сегодня нам уже ничего не нужно делать, нам комфортно молчать вместе, кругом буйно цветет розовая магнолия и пахнет весной. "Ева, можно мы всегда будем молодыми и красивыми в весеннем Милане?".


♥ В город раньше времени пришло настоящее лето, солнце плавит разум и асфальт. Мы берем плед и камеру и идем в парк Семпьоне искать подходящую поляну. Это день красного цвета - я в красном платье, мой друг в алых брюках, плед у нас тоже красный. Находим оживленное место в конце парка и ложимся навзничь, пытаясь доказать кто более стойки и продержится на солнце. Я так больше не могу, поворачиваюсь, поднимаю голову и вижу его, тоже с друзьями и тоже на пледе. В большом городе, со множеством парков с сотнями квадратных метров солнечных полян он оказывается от меня в трех метрах. Подаю знак, подходит, смущается присутствия друга, садится рядом на траву и вальяжно протягивает свои длинные красивые ноги, улыбается, зеркалит мое положение и движения. Это хороший знак. 





Translation: Some moments with some people in Milan that I won't forget.

Read the full translation HERE.




Sunday, May 07, 2017

Self-Love



Каждый отправляется в путешествия и стремится сменить обстановку по своим причинам. Я люблю погружаться в жизнь в новых для меня местах, потому что знаю, что у людей с другой культурой и другим взглядом на мир всегда есть чему поучиться, особенно если иметь открытый разум и не судить обо всем только через призму своего опыта и своего менталитета. 

За больше чем полгода жизни в Милане у меня, конечно, было время отметить для себя черты, которые мне нравятся или раздражают в итальянцах. Должна сказать, что поначалу раздражающих моментов было достаточно много, но потом я немного изменила свое отношение к ситуации, перестала судить всех и все через призму своего российского менталитета (хотя не уверена, что он у меня такой - по некоторым взглядам на жизнь я сильно отличаюсь от большинства русских), и жить стало гораздо проще. Когда отказываешься от собственных стереотипов и ожиданий, люди открываются с совершенно другой стороны, и у них есть чему поучиться. 

Многим известна горделивая манера держаться, присущая итальянцам (которая особенно заметна у жителей Милана) - кто-то воспринимает это как заносчивость, кто-то как снобство. Я же оценила эту черту совсем по-другому. Я считаю, что за это ярко выраженное чувство собственного достоинства итальянцев стоит уважать. Да, у большинства жителей этой страны, особенно мужчин в Милане, буквально на лбу написано "Я люблю себя". И я бы всем пожелала задуматься об этом и стремиться к такому же самоощущению. У кого-то эта надпись сияет как неоновые огни, буквально кричит о себе - это скорее у молодых парней, в которых еще не умер юношеский максимализм и не улеглись некоторые комплексы, у взрослых и состоявшихся мужчин эта надпись больше похожа на изящную, деликатную гравировку, которой нет необходимости быть очень заметной - она просто есть и хозяин доволен ее существованием. И эта фраза, это самоощущение выражается во всем - в походке, в осанке, в жестах, в манере одеваться, в том, как человек держится за столом, как садится на свой мотоцикл, как надевает перчатку, как следит за собой, как ведет себя на работе и как позволяет или не позволяет с собой обращаться. Не знаю что именно повлияло на эту национальную черту - горделивые предки-римляне, религия, климат, культура, история или еще что-то, но ей можно только позавидовать. 
У нас, русских, с вопросом любви к себе все очень грустно, но тут опять же дело в нашей непростой истории страны и устройстве общества. Именно поэтому я всем желаю (и женщинам особенно) развивать любовь к себе. Ведь человек, который любит себя, с большей вероятностью будет достойно вести себя с окружающими, не позволит помыкать собой и не будет иметь рабскую психологию, не будет умирать на нелюбимой работе, не будет есть низкокачественную пищу, не запустит свой внешний вид и здоровье, не даст шанса токсичным людям задержаться в своем окружении, не будет сомневаться в своих способностях и талантах, не будет стоять на месте.

Кстати, об итальянских женщинах. Сколько я общалась здесь с мужчинами, все как один говорят, что более сложных и требовательных дам, чем итальянки еще стоит поискать. Может в этом есть какой-то перебор, потому что некоторые девушки с более чем посредственной внешностью, умом и происхождением желают видеть рядом с собой не менее чем Бред Питта, причем состоятельно, умного, сильного и далее по списку. Конечно, тут есть определенное влияние демографии - мужчин в Италии чуть больше, чем женщин, а значит у них больше выбор и меньше конкуренция. Тем не менее, я вижу как итальянские мужчины обращаются со своими дамами (не только со своими пассиями, но и матерями, сестрами и другими женщинами), и хочу пожелать русским женщинам брать с этих дам пример. Любите себя, совершенствуйтесь и будьте требовательными. Не позволяйте плохо обращаться с собой, уходите, если страдаете, никогда не унижайтесь просто чтобы не быть одной, требуйте, чтобы ваш партнер тоже развивался и соответствовал хотя бы некоторым ожиданиям. Просто взращивайте в себе это чувство собственного достоинства и не прогибайтесь под стандарты, устоявшиеся в нашем обществе - возможно, через какое-то время русские мужчины научатся с таким же уважением относиться к дамам, добиваться их и работать над собой.

PS: Не стоит слишком категорично воспринимать мнение автора - никто не идеален - ни итальянцы (сто процентов), ни русские - все мы люди, но всегда есть над чем подумать.



Translation: Here are some of my thoughts about self-love and important things that I learned from Italians. 
Read the full translation HERE.


Thursday, May 04, 2017

My Spring-Summer 2017 style and life inspiration




Всем привет!

Я давно уже хотела начать делиться с вами своим вдохновением и чем-то вроде мудбордов, поскольку сама очень люблю рассматривать подобные вещи и черпать идеи или просто ловить волну какого-то особенного настроения в других блогах. Наконец-то понравившиеся кадры и идеи сложились у меня в какую-то ясную и воодушевляющую картину в моей голове, а руки дошли собрать все это в один мудборд и показать вам наглядно. 

Эта мудборд олицетворяет не только сам стиль, который можно собрать из определенных предметов, но и мое отношение к жизни в данный момент. На самом деле, стиль всегда является отражением внутреннего мира и душевного состояния человека, поэтому эти вещи неразделимы.

В этой подборке я не ориентировалась на тренды, а просто добавляла то, к чему тянется душа, те вещи, в которых я бы сейчас чувствовала себя привлекательно. Надеюсь, что я смогу привнести все эти изменения и красивые детали в свой гардероб в скором времени, даже несмотря на то, что пока Милан через день поливает нас холодным дождем, и мы снова достали осенние куртки, а загруженный график учебы не позволяет расслабиться и отправиться по магазинам.

Вот что вдохновляет меня в данный момент и что я хочу видеть в своей жизни и в своем гардеробе этой весной и летом:


♥  Сочетание розового с красным (и с фиолетовым). Нежно-розовый в сочетании с чистым алым  всегда казался мне невероятно красивым и будоражащим в хорошем смысле контрастом, а в одежде это сочетание зачастую выглядит особенно эффектно. Важно только правильно подобрать оттенки - они должны быть достаточно холодными. А уж к насыщенному, сочному как черника фиолетовому я уже лет 10 питаю большую страсть - даже стены моей спальни в Петербурге выкрашены в этот безумный цвет. Микс с фиолетовым мне нравится как вместе с розовым и красным (как на фото), так и в отельных парах с этими цветами.

♥ Свободный творческий поток и принятие несовершенства. Недавно я пообещала себе одну важную вещь - отказаться от перфекционизма, который чаще всего не помогает делать какую-либо работу превосходно, а скорее парализует и заставляет прокрастинировать. Я буду стараться не бояться ошибок и недочетов, а давать всем своим творческим идеям (даже самым несовершенным) свободно выражаться, меняться и искать свой путь - по крайней мере, они в конечном итоге увидят свет, а не останутся лежать и пылиться на полках моего сознания. Без творческого самовыражения я не чувствую себя счастливой.

♥ Макияж в розовых тонах. Есть в этом прекрасном, хоть и опасном (можно выглядеть заплаканной или даже побитой, если нанести его неправильно) макияже особая прелесть. В его свежести, а также уместности в достаточно короткий период - розовые тона на лице кажутся мне гармоничными скорее только весной и летом. В качестве яркого вдохновения для такого макияжа мне понравился образ Рианны на последнем Met Gala.

♥ Обнаженные плечи. Для меня это чистое проявление женственности, нежности и хрупкости, а также хороший пример элегантного способа оголиться. Правда, к открытым плечам должен прилагаться хотя бы легкий загар, а я пока могу похвастаться только городским загаром строителя - смуглым лицом при совершенно светлом теле. Солнечные выходные, лосьоны и автозагары мне в помощь.

♥ Маленькие шелковые шейные платки. Уж сколько всего я перепробовала в своем стиле за многие годы экспериментов, но вот с шарфами-каре у меня почему-то никогда не получалось подружиться - либо они казались мне слишком старомодными и офисными, либо я не знала как их красиво завязывать. Сейчас я просто не могу оторвать глаз от этой детали. Несколько раз встречала девушек с умело завязанными цветными платочками на шее и каждый раз смотрела на них с легкой завистью. Обязательно хотя бы попробую вписать эту деталь в свой гардероб.

♥ Легкое поведение. Не ведитесь на провокационное определение - здесь я имею в виду скорее легкое отношение к жизни, позитивный настрой, девичью непосредственность и открытость к людям, способность быть мягкой, женственной и кокетливой. У меня с этим бывают проблемы, так что учусь))

♥ Несерьезная обувь и милые детали. Почему-то последнее время мне захотелось немного перестроить свои гардероб и переставить акценты. Я и раньше обращала большое внимание на обувь, но сейчас появилось желание сделать ее центром композиции - выбирать туфли со сложным и ироничным дизайном, сравнимые с произведениями искусства, и обрамлять их комплектом из простых, минималистичных вещей.



Translation: Here is a little moodboard about my latest inspiration that I want to implement in my life and style for this Spring-Summer season. Combination of pink, red and violet colors, free creative flow and acceptance of imperfections, pink make up, bare shoulders, small silk neck scarves, easy-going and flirty attitude, cute shoes and details - that's what makes me excited and inspired right now.
PS: Yes I know that I misspelled the word shoulders on the image - hello imperfections and welcome! 
Read the full translation HERE.





Saturday, April 29, 2017

My spring / summer styling for Galeria Fashion Guide and Metropolis Fashion Guide




Всем привет!

Я уже писала, что до пасхальных каникул пропадала за учебой и работой, которой было предостаточно, и сегодня я расскажу о результатах своего труда. Уже сейчас результат моей работы вы можете буквально подержать в руках, полистать и посмотреть в печатной версии или просто изучить все на экране компьютера или телефона. Этой весной я снова имела честь быть приглашенной в качестве стилиста для новых номеров журналов Galeria Fashion Guide (от ТРЦ "Галерея" - Петербург) и Metropolis Fashion Guide (от ТРЦ "Метрополис" - Москва). В новых весенних выпусках вы можете увидеть мою работу на многих разворотах этих журналов в виде модных подборок - коллажей к главным трендами сезона (съемками занимался другой стилист). Всего в каждом номере по 10 ярких женских трендов и по три основных направления для мужчин.

Обычно я публиковала страницы из петербургского GFG, но в этот раз покажу вам московский MFG, поскольку он показался мне еще ярче и интересней, и вы не сможете найти его в электронной версии на сайте - только в печатной версии (возьмите свой бесплатный экземпляр!) в ТРЦ "Метрополис" - журнал уже должен быть доступен там. А вот электронный вариант журнала Galeria Gift Guide уже можно найти на сайте ТРЦ "Галерея", а также печатный вариант в самом комплексе на 1 этаже на стойке информации. 

Все вещи, представленные в моих подборках в GFG и MFG, вы, конечно же, можете найти в этих двух торговых комплексах - "Галерея" (Петербург) и "Метрополис" (Москва).

Приятно, что, несмотря на мой переезд в Милан, обо мне еще помнят в родном городе и привлекают к удаленной работе над такими творческими проектами. Я очень люблю работу стилиста, даже несмотря на то, что в случае с подготовкой большого количества материалов сразу для двух журналов это бывает очень утомительно. Об усталости быстро забываешь, когда все складывается и видишь конечный результат! 

Надеюсь, что вам понравятся мои подборки, вы присмотрите что-то для себя и вдохновитесь на перемены в своем гардеробе в новом весенне-летнем сезоне! У меня уже тоже есть свежие идеи для моего стиля этой весной и летом, которые я скорей всего покажу вам в виде мудборда в одном из следующих постов. Я сама обожаю подглядывать за такими мудбордами у других блогеров.

А какие тренды из предложенных редактором журнала вам особенно приглянулись?


Translation: This spring before the Easter vacation I was working as a stylist for two magazines at once - for Galeria Fashion Guide (watch it online here) and for Metropolis Fashion Guide (its pages with my works I published in this post). I'm happy that my colleagues remember about me and invite me to work at such creative projects even though I moved to Milan. In general I prepared collages with outfits for 10 main women's trends and 3 men's trends for each issue - so quite meaningful parts of the magazines! Hope my work will give you a bunch of inspiration to make beautiful changes in your own wardrobes for this spring / summer season. 
Read the full translation HERE