I'm on Periscope! Follow me - FASHIONMIND

Все уже изрядно устали от Instagram, поэтому самое время было появиться новым приложениям, которые захватят внимание публики, помешанной на digital-жизни. 

Я уже давно скачала себе Snapchat (я там fashionmindru) и Periscope (ищите меня как fashionmind), но не пользовалась ни одним из них, т.к. в России это было еще непопулярно, и из знакомых толком некого было смотреть, да и технические характеристики были не совсем понятны. В то время, как Запад помешался на Snapchat, Россию неожиданно захлестнул уже достаточно массовый интерес к Periscope. Я пару раз посмотрела видео в обоих приложениях и решила, что функционал и концепция Periscope мне все же ближе. 

В сфере блогинга сейчас считается, что формат видео в будущем будет более перспективен, но я никогда не тянулась к Youtube - просто это не мой жанр. Я не особо люблю, да и немного стесняюсь говорить на камеру, хотя по работе иногда приходится появляться перед камерой даже для известных телеканалов, но то - работа. А еще я не очень люблю тратить время на технические вопросы, а именно на монтаж видео. При этом сделать картинку более подвижной и познакомиться со своей аудиторией в более располагающем и живом формате мне хотелось давно. В этом плане Periscope мне полностью подходит.

Если вы вдруг с ним еще не знакомы, Periscope - это приложение, в котором можно записывать прямую трансляцию с камеры своего телефона, а потом эта запись сохраняется в ленте еще в течение суток. Также можно смотреть трансляции других людей и писать комментарии тут же в прямом эфире. В общем общение в этом приложении действительно получается максимально живым и сиюминутным. Также очень привлекательная функция Periscope состоит в том, что можно открыть карту, выбрать на ней любой город мира и там же посмотреть любую случайную трансляцию - очень интригующе!

А еще мне нравится, что к Periscope не применить никакой фэйстьюн и прочие хитрости, все максимально настоящие! Перед камерой и зрителем есть только вы, ваша настоящая внешность без фотошопа и, если повезет, грамотная и не глупая речь.

Приложение Periscope можно скачать бесплатно в App Store.

В общем я надеюсь увидеть вас у себя в Periscope! Ищите меня как FASHIONMIND, подписывайтесь, будем общаться!:) 

В конце этой недели или в начале следующей хочу провести для вас небольшую экскурсию по моему рабочему месту - знаю, что очень многих интересует моя работа в Модном Доме. 

Не хочу использовать Periscope для пустой болтовни, а с большим удовольствием бы показывала вам интересные места, где мне доводится проводить время. По возможности буду показывать вам закулисье модной жизни и что-то из личного!

Также буду рада ответить на разные ваши вопросы в реальном времени, практически лицом к лицу)) Так что пишите вопросы в комментариях к этому посту, мне будет приятно!

До встречи в Periscope!

Translation: Guys, I'm on Periscope now! 

Find me as fashionmind and follow - I'm going to show the back side of fashion life and some personal stuff. 

Going to make a little excursion around the Fashion House where I work at the end of this week or at the beginning of the next week.  

I'll be glad to answer some of your questions live as well so feel free to write them in the comments feed.

See you on Periscope soon!

Read the full translation HERE. 

InstaLife

Сейчас я работаю над одним очень большим и серьезным проектом, который отнимает, пожалуй, 70% времени из того, что я бодрствую, поэтому на блог времени совсем не остается. Об этом проекте я обязательно расскажу вам, когда вся подготовка будет завершена. Все-таки я люблю свой блог и не хочу с ним расставаться надолго, да и давать вам скучать тоже, поэтому покажу последние фото из моей жизни, которые некоторые из вас могли видеть у меня в инстаграм. Краткое пояснение думаю тоже будет не лишним (сверху вниз, слева направо по порядку). В Instagram я - fashionmind. Follow me! :)

1. Один из приятных подарков от спонсоров - на этот раз от UnitedStyles (о них позже сделаю отдельный пост-вам это наверняка будет интересно), которые сшили по моим меркам и моему дизайну чудесное платье в солнечно-желтую клеточку и с милым воротничком. Я уже представляю как летом сижу в нем в парке, щурюсь от солнца и ем фруктовое мороженое :)
2. Мой обед-итальяно! Паста собственного приготовления с томатами, моццареллой и оливками. Итальянская кухня вообще мой конек, а именно такой пастой я могу питаться практически бесконечно!
3. Инь и Янь)) Мои прожорливые коты как всегда старательно наращивают внушительные телеса))
4. Первое ,что я вижу, когда открываю глаза утром - фрагмент моей сумасшедшей фиолетовой спальни))
5. Любимцы в моем гардеробе последнее время - ботильоны Asos , которые при своей нереальной платформе и четырнадцатисантиметровом каблуке оказались самыми удобными из всего, что у меня есть из обуви на высоком каблуке.
6. Погода пока не особо радует из-за ледяного ветра, но я уже начинаю делать робкие вылазки на прогулки в одиночестве по центру города. Мне почему-то это очень нравится.
7. Овсянка, сэр! С переменным успехом, но все-таки я пытаюсь питаться правильно - "мы то, что мы едим". When you eat shit you look like shit you feel like shit.
8. В один холодный день я решила, что мне очень не хватает чего-то позитивного и весеннего и решила разом купить всю палитру лаков, которыми я хочу пользоваться в новом сезоне.
9. Тюльпаны, которые я очень люблю и сюрприз из Парижа -коробочка макаронс из Laduree от милого. Фифа-позер конечно же тоже тут как тут.
10. Эта информация как-то прошла мимо блога, а меж тем 11 марта мне исполнилось 24 года! Хоть и не было бурных отмечаний, зато был безумно трогательный сюрприз от друзей ровно в полночь, которые собрались и нагрянули неожиданно,чтобы поздравить меня. Спасибо вам, дорогие! Я это точно не забуду! Эта фотография сделана 11 марта, когда я проводила время в узком семейном кругу.
11. Мощный амариллис, луковицу которого мне когда-то привезла мама из Амстердама, расцвел точно к моему Дню Рождения! У меня был настоящий цветник дома :)
12. В этот раз на торте у меня были свечки с цветным пламенем! Первый раз такие у нас вижу, но было красиво!

Translation: Now I work on one very big and important project that takes 70% of all my time when I don't sleep. For this reason I can't pay as much attention as I want to my blog now though I don't want you to get bored and decided to show some of the pics from my life. This pictures are from my Instgram. I'm fashionmind on Instagram- follow me! :) You can read the description for the photos via Google Translate.

keep in touch

Я знаю, что зачастую бываю не самым прилежным блогером, поэтому решила рассказать где еще я выражаю себя кроме блога, если вдруг вы скучаете в промежутках между постами. Самые внимательные из вас наверняка уже заметили разные кнопочки и картинки в правой части блога, но ,возможно, для кого-то будет новостью, что я есть еще на нескольких интересных сайтах. А именно:

TWITTER - здесь вы можете читать мои повседневные глупости, которые иногда перемежаются с умными мыслями и полезными ссылками. Твиттер я обновляю почаще ,чем блог, хотя конечно до Брайанбоя мне далеко (что может и к лучшему). Follow me!

FORMSPRING - здесь вы можете задавать мне любые вопросы и спрашивать советы (причем даже анонимно!). Не стесняйтесь!

BLOGLOVIN - если вам нравится мой блог, но заходить на него каждый день в надежде на новый пост вам лень, то советую зарегистрироваться на bloglovin и подписаться там на мой блог. Это вообще замечательный сайт - через него вы можете отслеживать обновления неограниченного количества блогов и находить для себя новые (самые качественные как правило попадают в топ, так что в выборе не ошибетесь). А самое главное, что сайт очень удобный и выглядит как единая новостная лента.

CONTACT ME - если у вас есть какие-то вопросы, предложения по сотрудничеству, идеи совместных проектов и прочие интересности, то пишите мне на fashionmind@mail.ru

Также вы можете подписаться на обновления моего блога по почте - для этого нужно просто вставить адрес своего мэйла в окошко в правом углу страницы. Еще меня можно найти на LOOKBOOK и LOOK AT ME!

И напоследок - недавно модный портал LooknBe опубликовал интервью со мной! В нем я рассказываю про свои must have на осень, вдохновение и то как я подбираю гардероб. Прочитать интервью можно ЗДЕСЬ.
Надеюсь теперь вы не заскучаете! :) stay tuned

I know that usually I'm not the most diligent blogger so I decided to tell where else I express myself besides my blog if you are bored in between posts. The most observant of you probably noticed already all the different buttons and images in the right side of the blog but maybe someone doesn't know that it's possible to find me on other interesting sites. Here are they:
TWITTER - here you can read my daily nonsense, sometimes interspersed with clever thoughts and useful links. I update Twitter more often than this blog, though of course I'm far from Brayanboy in tweeting (what can be for the better). Follow me!
FORMSPRING - here you can ask me any questions and ask for advice (even anonymously!). Don't be shy!
BLOGLOVIN - if you like my blog, but don't want to browse it every day with a hope for a new post I advise you to register and subscribe to it via bloglovin. This is a great site in general - through it you can track an unlimited number of updates of blogs, and find for yourself some new (the highest quality generally fall into the top, so the choice could not be easier.) And most importantly, that the site is very easy to use and looks like a single news feed.
CONTACT ME - if you have any questions, suggestions for collaboration, joint projects and other curious ideas email me at fashionmind@mail.ru
You can also subscribe to my blog updates by email - just insert your mail address in the box in the right upper corner of the page. I can also be found on LOOKBOOK and LOOK AT ME!
And finally - lately the fashion portal LooknBe published an interview with me! There I tell about my must haves for the fall, inspiration and how I choose things for my wardrobe. You can read the interview HERE (though it's only in russian). I hope you won't be bored with all this while I keep silence on my blog! :) Stay tuned

keep in touch with me

So I'm finally back from Beijing where I went for work. Now I have to put together my thoughts and start to please you with my posts more frequently. First I wanted to share my contacts with you because some of you may be curious about some things.
So you can find me here:
FORMSPRING (ask me anything you want)
TWITTER (some of my thoughts)
FACEBOOK (we can chat there)
EMAIL ME- natalyromashko@yahoo.com