Wednesday, May 27, 2015

MY CHOICE: Best SS2015 skirts on Asos

Доброе утро, дорогие!

Собираюсь с силами и планирую радовать вас постами почаще. 
Недавно провела небольшой опрос у себя в Instagram по поводу интересных для вас тем постов, спасибо большое за помощь и подсказки! Я очень ценю ваше внимание и постараюсь постепенно написать посты на все темы, о которых вы просили. 

Некоторые мои читатели просили почаще делать подборки вещей из новых коллекций разных брендов. Вполне понимаю ваш интерес, ведь не у всех есть время копаться в магазинах или на сайтах в поисках лучшего. Гораздо проще выбирать из уже готовой подборки самых интересных и удачных моделей. Выполняю ваше желание и в этот раз хочу показать свою подборку самых заманчивых юбок для разных случаев.

В связи с нестабильным курсом валют многие ритейлеры сейчас взвинтили цены. В некоторых магазинах (причем масс-маркет!) они просто неадекватные, и соотношение цены и качества получается совсем неправильным. По этой причине я бы рекомендовала сейчас больше присматриваться к онлайн магазинам, где можно чаще встретить хорошее предложение и по коллекциям и по ценам. 

Один из онлайн-магазинов, которому можно довериться, - многим известный Asos. Мне нравится этот ритейлер очень большим выбором брендов и моделей, а также разумными ценами. Единственный их минус - иногда доставка в Россию стандартным способом занимает достаточно много времени, поэтому рекомендую вам выбирать экспресс-доставку для большей уверенности получить вещи в срок. 

В первую очередь я решила остановить свое внимание на юбках, поскольку это самый универсальный и актуальный в весенне-летний сезон предмет гардероба, который определенно украшает девушек. 
Модели юбок выбирала и на каждый день и для особых выходов. Надеюсь, что вы найдете что-то особенное и для себя.

Чтобы перейти на страницу магазина с конкретной юбкой, просто нажмите на нужную картинку. 


Translation: My readers asked me to make posts with my choice of the best items from different shops more often. Here are some spring-summer skirts from Asos for everyday and special occasions that I like the most. To get to the page of the product in the store just click on any image. 



EVERYDAY





DRESSY


Sunday, May 24, 2015

EXPLORING BOTANICAL GARDEN


Последнее время мое настроение напоминает американские горки. Впрочем, то же самое происходит с окружающим миром - с людьми, событиями и погодой. 
Не знаю, это жизнь такая или я такая, но у меня никогда ничего не бывает постепенно, по очереди. Обычно либо ничего, либо все и сразу, а потом только выбирай и расставляй приоритеты, а ошибаться совсем не хочется.

Открыла в себе хорошее качество, которым всем советую обзавестись. Поняла, что со всеми переживаниями могу справляться сама, могу сама себя исцелять морально, и ничто и никто для этого не нужен. Это просто внутренняя работа над собой, которая очень облегчает жизнь.

Важная вещь, которую нужно говорить себе почаще - плохой день еще не означает то, что у вас плохая жизнь. После дождя всегда бывает солнце, даже если этот дождь затяжной. Главное помнить это и не унывать, чтобы всегда оставаться на нужных рельсах. Вы замечали то, как ваше настроение влияет на дальнейшие события? Стоит погрузиться в пучину негатива, сразу начинают липнуть мелкие и не очень неприятности, а стоит начать улыбаться даже через силу, как жизнь сама налаживается и одаривает интересными приключениями и приятными контактами. Я благодарна судьбе и самой себе за то, что смогла понять это очень четко в достаточно юном возрасте. Правда, не без помощи некоторых книг и опять же внутренней работы над собой. 

На самом деле для больших достижений важна работа над собой во всем. Не только над своей внешностью, образованием, кругом общения, но и над своим психологическим состоянием. Можно быть невероятно талантливым, но если не быть сильным психологически, либо не сможешь правильно стартовать в своих начинаниях, либо быстро сломаешься.  

Именно поэтому внутренней гармонии я сейчас уделяю большое внимание. Наконец-то снова почувствовала в себе силы и настроение к решительным действиям. Так что ждите новостей.

Сегодня хочу поделиться с вами красивой съемкой из Ботанического сада в полном цвету, которую мы сделали на прошлых выходных с моим другом Пашей. Сейчас гулять в парках - одно удовольствие, природа прямо пышет свежестью и демонстрирует свою красоту во всех формах. Мне кажется, что прогулки на природе могут избавить от любых дурных мыслей. 

В этот раз в своем образе мне захотелось смешать нежные женственные мотивы (цветочный принт и барокко) с чем-то более жестким - кожаной курткой-косухой и грубыми ботинками. Я люблю играть на контрастах, пробовать новые сочетания. Не люблю, когда все подобрано слишком тщательно, рафинированно и прилизано. Отдаю предпочтение легкой небрежности.


Translation: Lately my mood reminds me of roller coaster as well as the world around me. Luckily I can always heal myself when it comes to my inner feelings. I know that the quality of our life depends on our mood and state of mind so it's very important to keep positive attitude and thoughts. I'm glad that I understood it in quite young age thanks to some books and my intuition. 
Today I want to show you the beautiful shooting that we made with my dear friend Pavel in Botanical garden last weekend. The nature is so fresh and in full bloom - it feels amazing in every park now. 
My look is about contrasts - I wanted to mix some feminine details (florals and baroque motifs) with more edgy rock items - big leather jacket and heavy boots with chains. 
Read the full translation HERE.











Jacket - Jean Paul Gaultier for Lindex
T-shirt - WHITE by Parfionova
Skirt - Monki
Bag - Rebecca Minkoff
Boots - Baldinini