Cute NY Gifts From Friends And Myself

Праздники уже закончились, будто их и не бывало, но по настроению окружающих кажется, что мысленно они еще там, на каникулах. Мне тоже пока не хочется бросаться в омут с головой, поэтому я постепенно возвращаюсь к работе, намечаю новые проекты (пока в голове) и наслаждаюсь последствиями праздников. Каникулы я проводила не очень активно из-за сильных морозов, как и многие, а в основном посвящала время общению с семьей и друзьями и посиделкам в гостях. В общем, каникулы прошли в стиле #батонить , что не так плохо, потому что организму и психике иногда требуется неделька такого пассивного отдыха, хотя бы раз в году. 

Сегодня решила поделиться одной из самых приятных частей прошедших праздников - подарками, которые получила от друзей и близких на Новый год, а также теми, что подарила сама себе (я ведь была хорошей девочкой).

Один из самых желанных подарков, который даже был в посте о моем wish list, мне подарила любимая мама. Это аромат от Jo Malone - бренда, к которому я питаю большую симпатию последний год. Аромат называется Dark Amber and Ginger Lily, и я считаю, что это один из самых лучших запахов у Jo Malone, особенно для зимы - он очень насыщенный, теплый, пряный и в меру сладкий. Я обожаю такие ароматы, так что Dark Amber and Ginger Lily абсолютно "мой".
Кстати, еще раз убедилась в пользе составления списка желаний и размещения его на всеобщее обозрение - друзьям и близким это очень помогает определиться с выбором подарка. Все счастливы! Win-Win!

Эти теплые и практичные подарки мне подарили друзья. Делали они это не сговариваясь, но оказалось, что по цвету и стилю шерстяные носочки с синичками и розовыми деталями, которые мне подарили Юля с Ромой, смотрятся как часть комплекта с варежками цвета фуксия, которые мне подарила Света. Приятно, что мои друзья уже так хорошо знают мой стиль, что дарят вещи, которые очень соответствуют моему вкусу и сочетаются с остальными вещами в моем гардеробе.

Еще одним максимально практичным подарком от моего молодого человека (а я люблю практичные подарки) стал ежедневник Moleskine алого цвета. В своем wish list я писала, что хочу фиолетовый Moleskine на 2016 год, но в России, похоже, не слышали про новые коллекции, поэтому ежедневники новых цветов этого года даже не попадались мне на глаза. Но красный я тоже люблю, потому что это цвет энергии и силы, поэтому он меня тоже вполне устраивает. Кстати, молескинами такого формата я пользуюсь каждый год, мне они кажутся наиболее удобными. Я люблю все планировать и записывать все дела и просто не представляю как живут и организуют свою жизнь люди, которые никогда ничего не записывают. Электронными ежедневниками я пользоваться не люблю, а вот олдскульный метод записей на бумаге - это для меня. И обязательно черной гелевой ручкой!

Небольшие приятные вещи мне также подарила моя бывшая коллега Катя, которая тоже уже успела выучить мои вкусы и запомнить, что я очень люблю горошек! Свечку я уже почти сожгла, потому что мне нравится работать за компьютером, когда рядом горит ароматическая свеча. А вообще, Катя - главный поставщик красивых салфеток в мой дом)) Все гости потом спрашивают где я такие взяла.


Были, конечно же, и другие милые подарки от друзей и знакомых, но если это было что-то сладкое, то все уже было давно съедено на каникулах, так что показать нечего))


Я не так часто что-то покупаю себе сама, поскольку не люблю тратить деньги на ерунду + мне часто многое дарят, но за время праздников я нашла несколько вещей, которые мне очень понравились, и которые я решила купить сама себе в подарок за хорошее поведение.

Никогда бы не подумала, что куплю себе какую-то обувь в Эконике, поскольку мне всегда казалось, что стиль у них очень уж консервативный, но вот капсульная коллекция, созданная совместно с Аленой Ахмадуллиной, заставила меня по-новому взглянуть на этот бренд. Мне кажется, что для имиджа Эконики это была очень хорошая коллаборация, да и качество коллекции мне понравилось. Я нашла себе очень крутые черные замшевые ботфорты на платформе, которые просто идеально сели по ноге и выглядят очень изящно. Уже жду раннюю весну, чтобы начать их носить.

Все мои друзья знают, что у меня есть пунктик на посуде - мне очень важно, чтобы она была красивой и интересной, поэтому я часто покупаю себе что-то новое (уже некуда складывать). Раньше мне очень нравилась посуда с рисунками, которую делал петербургский дизайнер Сергей Бондарев, но последнее время у него не появлялось ничего нового. И вот недавно в Мармеладова Букетик появились новые кружки Bondarev с нарисованной им кошкой - Елизаветой I. Мне очень понравился принт, так что я решила пополнить свою коллекцию для чаепития.

Недавно в Галерее открылся новый интересный магазин Cropp с необычными вещами на каждый день. Не важно, что мне 27 лет, я все равно влюбилась в этот свитшот My little pony и купила его, чтобы ходить на спорт (не для тренировок, конечно). Покупка вполне оправдана, поскольку я достаточно регулярно начала ходить в Секту, главное - не останавливаться)) Теперь я могу хоть каждый день чувствовать себя волшебным пони!)) Рукава у этого свитшота - просто #onelove !

Думаю, что я достаточно похвасталась своими подарками, но и для моих постоянных читателей я подготовила кое-что очень классное! Сегодня или завтра расскажу все в Periscope. - ищите меня там как fashionmind.


Translation: We have really long New Year vacation here in Russian (10 days!) so I had enough time to chill and spend time with my friends and family at home while it was -26 C outside. Now I'm slowly getting back to work and planning new projects. Today I decided to show you some cute presents that I got from my friends and family and bought myself (I was a good girl after all).
Read the full translation HERE.

POLKA DOT LOVER

Сегодня я решила показать вам мой более приземленный образ в прямом и переносном смысле. Именно в таком виде я сегодня ходила на работу. Благо, дресс-код у нас не строгий, так что можно одеваться по-разному, главное, чтобы это выглядело стильно. Татьяна Валентиновна любит за нами наблюдать и, как мне кажется, ей нравится, что все сотрудники такие разные в плане стиля. Обычно я не ношу каблуки на работу, поскольку мне не нравится ходить на них утром, да и заниматься рабочими вопросами как-то приятней в комфортной обуви. Так что мой рабочий лук почти всегда дополнен кедами. Особенно мне полюбились этим летом мои кислотные конверсы, которые подходят ко всему. Сочетание такой обуви с достаточно классическими платьями мне кажется особенно удачным. Но в этом образе речь идет совсем не о кедах, а о моей новой покупке на осень - oversized пальто в очень активный белый горох на черном фоне, который при этом еще имеет выпуклую фактуру. Все варианты горошка - это вообще моя большая любовь, а такие огромные, да еще и выпуклые горошки - это просто next level! В один прекрасный день я случайно забежала в соседний H&M во время обеденного перерыва и сразу вцепилась в это пальто. У меня очень своеобразный вкус на вещи, и я очень редко встречаю что-то действительно "мое". Это пальто - именно тот случай. Заметила, что мне вообще очень импонируют аксессуары и принты округлых форм - я люблю горошек, крупный жемчуг, плавные линии на платьях и все то, что имеет в основе своей геометрии круг. Говорят, что подобные пристрастия могут характеризовать психологию человека. Вы что-нибудь знаете об этом?

Мне кажется достаточно честным и интересным показывать чаще вот такие повседневные образы. Многие умеют неплохо одеваться на выход, но часто испытывают трудности в выборе стиля на каждый день. Думаю, что задача блогера - показать, что можно одеваться ярко и в обычные дни. Что вы об этом думаете? Вам больше нравится наблюдать за моими расслабленными повседневными луками или за чем-то более рафинированным и продуманным? Интересно узнать ваше мнение.

У меня для вас одна интересная новость - в этом году впервые при поддержке нескольких крупных компаний будет проведена премия "Блоги2014.СПб", а проект HELLO, BLOGGER представит две номинации - "Лучший Fashion Blog" и "Лучший Beauty Blog". Вы можете предлагать в качестве номинантов своих любимых блогеров. Я конечно не претендую на звание идеального fashion-блогера, но пишу о моде и стиле уже достаточно давно и разносторонне. Если вам нравится мой блог и то, что я делаю, вы можете предложить меня в качестве номинанта. Для этого необходимо отправить письмо на адрес info@helloblogger.ru с ссылкой на мой блог (fashionmind.ru) и пометкой "Номинация. Блоги 2014".

Мне было бы очень приятно увидеть вашу поддержку.

Очень здорово, что такие премии стали наконец-то появляться в России, хоть и с отставанием. На Западе блогосфера начала развиваться гораздо раньше, поэтому и подобные номинации там давно привычная вещь.

Translation: Just wanted to show you my new love - this polka dot coat from H&M! I like everything that has round shape - polka dots, big pearls, dresses with smooth lines, etc. Here you can see my casual working outfit. Would you like to see my casual outfits more often or you like my fancy style more? Let me know. Read the full translation HERE.

Coat - H&M

T-shirt - River Island

Skirt - Trussardi

Bag - Rebecca Minkoff

Shoes - Converse

BRAND I LOVE: Bimba&Lola

Бывают такие марки, в которые влюбляешься с первого взгляда и с первого прикосновения к вещам. Для меня именно таким стал испанский бренд Bimba&Lola. Крайне редко я могу назвать бренд по-настоящему своим, поскольку у меня достаточно своеобразный вкус и взгляд на вещи, но это именно тот случай. У Bimba&Lola меня приятно порадовали несколько особенностей - демократичность, но в то же время явно авторский дизайн, элегантность, но не скучная, а очень молодая и динамичная, женственность, но не приторная, лаконичность, но с массой особенных деталей, первоклассное качество при абсолютно адекватных ценах. Я бы сказала, что стиль Bimba&Lola является живым воплощением моего представления об идеальном casual. Это очень комфортные, качественные вещи из прекрасных материалов, к которым приятно прикасаться и которые приятно носить и легко сочетать с вещами других марок,  все вещи в коллекциях достаточно спокойные, но не лишены юмора. В первую очередь такое настроение задает стройный и задорный грейхаунд, который красуется на всех сумках и аксессуарах этого бренда. Мне, как настоящему визуалу-кинестетику, лого бренда нравится не только внешне, но и наощупь, поскольку значок имеет очень обтекаемую форму и выполнен из гладкого металла, поэтому его все время хочется поглаживать. Но вы не подумайте - я не маньяк тактильностей! Этот бренд мне посоветовала подруга, когда мы были в Испании на отдыхе, поскольку я искала красивую, качественную и практичную сумку на каждый день. В первую очередь я зашла в магазинчик Bimba&Lola в скидочной деревне La Roca Village под Барселоной, и у меня просто стали разбегаться глаза, хотя магазин там совсем небольшой. Сама La Roca Village - это вообще отдельная тема. Это редкий пример скидочной деревни, где продаются не замшелые коллекции брендов или совсем уж неликвидные остатки с ограниченное размерной сеткой, а полноценные, чуть ли не последние коллекции с большим выбором цветов и размеров. Это практически как обычные магазины брендов, только с ценами в два раза ниже. Магазин Bimba&Lola там не исключение. Больше всего у этого бренда меня привлекли лаконичные пальто oversized - особенно однотонное бежевое, которое я и приобрела, и почти такое же, но в мелкую клетку и с голубым мехом на воротнике, однотонные сумки из мягкой кожи с короткими ручками и длинным ремешком и массивные ожерелья, которые имеют, пожалуй, самый авангардный вид из всех вещей этой марки. Судя по просмотренным на сайте коллекциям, такие пальто прямого кроя - это отличительная черта Bimba&Lola, и мне кажется, что подобное пальто должно быть в гардеробе каждой девушки, которая любит стильный casual, а также любит миксовать женственные и более строгие, минималистичные элементы или даже элегантные вещи с более спортивными, по крайней мере мне сразу приходит в голову масса вариантов как и с чем можно носить такое пальто. Отдельных слов достойны сумки и кошельки этой марки - при более чем доступных ценах (все сумки стоят около 200 €), выполнены они из очень мягкой, но плотной кожи, имеют очень качественную, гладкую фурнитуру, отличные мягко скользящие молнии и видно, что такая сумка прослужит действительно долго, поскольку прошиты они крепкими широкими стежками, а ручки, ремешки и прочие детали крепятся таким образом, что хорошо выдерживают даже те кирпичи, что я привыкла таскать в своей сумке. На радостях, понимая, что передо мной редкий в наше время пример качественных и доступных вещей, которые при этом хорошо сочетаются с любыми другими вещами в гардеробе, я купила на новый сезон сразу две сумки от Bimba&Lola - темно-коричневую мягкой формы, которую вы уже видели в предыдущих outfit постах и чернильно-синюю простеганную более четкой формы, которую вы увидите в следующем посте. При этом две сумки обощлись мне в двести с лишним евро. Халява! Иначе и не сказать. Ношу я их по очереди уже больше месяца, и мои ожидания относительно качества оправдываются - выглядят они как новые!  Помимо пальто и сумок меня невероятно манили ожерелья, особенно одно с жирафами, но я решила, что не стоит быть настолько жадной сразу. Но в моем wish list по-прежнему числится крупное ожерелье этой марки, по крайней мере в новой осенней коллекции тоже есть очень симпатичные. 

Хочется немного рассказать об истории марки, поскольку я уже успела ее изучить. Создали Bimba&Lola в Испании в 2005 году две сестры - Мария и Усия Домингес. Усия Домингес является большой любительницей собак, именно она и предложила силуэт грейхаунда в качестве лого бренда как символ динамичной элегантности. Первый монобрендовый магазин Bimba&Lola был открыт в Бильбао, а после этого было открыто еще более 40 магазинов по всей Испании. Начиная с 2008 года началась экспансия бренда, так что сейчас магазины Bimba&Lola уже можно найти не только в Испании, но и во многих других странах - расположение всех магазинов можно найти на их сайте. В России магазинов этого бренда пока нет, хотя я слышала, что Bimba&Lola частично представлена в Москве в Podium market. Если вы окажетесь в Испании, то найти там магазин этого бренда не составит труда, поскольку их там действительно много, а если вы будете именно в Барселоне, то я бы посоветовала побывать в магазине Bimba&Lola в La Roca Village ( вечные скидки! ура ура!) и в самом центре города на Paseo De Gracia, 55-57 CC Bulevar (недалеко от площади Каталонии). Кстати, у них также есть интернет-магазин! Правда я им еще не пользовалась и не знаю как там обстоят дела с доставкой в Россию. Помимо всех вышеперечисленных достоинств бренда меня очень радует, что он еще "неизбитый", естественно благодаря тому, что магазины Bimba&Lola еще не распространились по всему миру, хотя мне кажется это только дело времени. Главное, чтобы в процессе активной экспансии и увеличения оборотов производства не упало качество, как это часто бывает. Так что, дорогие путешественники, пользуйтесь пока случаем и покупайте аксессуары и одежду этой веселой марки, носите с удовольствием и готовьтесь к вопросам "А откуда это?".

NOTA BENE! Этот пост не спонсировался и был составлен исключительно исходя из моей личной симпатии к бренду. 

Translation: This post is about one of my fave Spanish brands - Bimba&Lola. Read in english HERE. 

На мне - пальто Bimba&Lola, сумка Bimba&Lola

magic is near

Lately I don't let myself to go shopping for some reasons but today I couldn't resist because I saw one really magical piece in Topshop. This necklace is so simple but so special and it definetely can give a special mood when you wear it. Can't wait to try it on with the most airy dress I have.Spring will come soon. I'm sure.
Последнее время я редко позволяю себе делать покупки по некоторым причинам, но сегодня я не смогла устоять, поскольку увидела в Topshop одну волшебную вещь. Этот кулон такой простой,но такой особенный,и самое главное,что эта вещь может задать настроение всему образу. Мне уже не терпится примерить его с самым легким платьем,что у меня есть. До весны осталось не долго!Я точно знаю.

Lanvin♥H&M hunting

Today Lanvin ♥ H&M collection hit the stores in Russia. I was waiting for this day and saving some money because I loved almost every piece from this collection. Must say that this collaboration surprised me pleasantly for some reasons:
-high quality of the pieces(though they cost much for H&M(from 160euro for a dress) they worth that money)
-good organisation(no fights,no crush and very helpful shop assistants)
-really nice design(though I didn't expect other from Lanvin)
I came to the store about 1 pm and got a bracelet with the time on it when I could see the collection and it wasn't a problem to take and try on many pieces(unfortunately or fortunately(you guess why) I looked like a big cake in some of the dresses) but finally my hunting was quite successful-I got three pieces-a t-shirt, a dress and a necklace (exactly as I planed).
Here are some details of what I got.
Some pieces I tried on

PS:I had a strange feeling when I went out of the store with my purchases-I felt like a sheep that fell for a good advertising and bought the same dress as other 100 girls in my city but that feeling didn't last long because at home I saw how good-looking I am in that dress and how perfect it would be to wear it for the New Year's eve.