Thursday, October 10, 2013

FALL SHADES MIMICRY


Несмотря на мою любовь к ярким цветам, глубокие осенние оттенки мне не менее близки - бургунди, насыщенный изумрудный, сложный коричневый радуют глаз и, как мне кажется, идут мне. Раньше мне хотелось противоречить сезонам и одеваться так, чтобы цвет выделялся на фоне приглушенных тонов, сейчас же все больше хочется мимикрировать. Последнее время мои образы в блоге стали более простыми, что связано с тем, что я чаще снимаю casual, чем специально наряжаюсь к какому-то случаю или событию. Мне кажется так должно быть, потому что это честно. Несомненно, задача модных блогеров вдохновлять, но, честно говоря, смешно смотреть на фотографии девочек в цветочных коронах и босоножках на снегу. Да, это необычно, иногда даже красиво, но все прекрасно понимают, что далеко так не уйдешь. Мне кажется, что признак истинного стиля - когда человек выглядит хорошо и гармонично каждый день, а не только "по праздникам". Это я стараюсь развивать в себе и другим советую. 

Translation: Though I love bright colors muted fall shades also seem to me very nice - burgundy, dark emerald, rich brown are great and I think they suit me. Before I liked dressing up in bright colors to contradict with gloomy seasons and now I'm more used to mimicry.  Lately my looks that I post in this blog became more simple because I usually shoot casual looks and don't dress up especially for some event. I think it should be like this because it's honest. Undoubtedly the  fashion bloggers duty is to inspire but it's funny to look at the photos of girls posing in their flower crowns and sandals on the snow. Yes, it may be creative and sometimes even beautiful but who can walk around the city like this? The true style appears when a person looks good and harmonious every day and not only for special occasions. I'm trying to develop it in myself and advise you to do the same.




Coat - Maison Scotch
Dress - & Other Stories
Scarf - Zara
Ring - & Other Stories
Bag - Bimba&Lola
Shoes - & Other Stories




16 comments:

  1. Наташа, какие у тебя потрясающие волосы! *_* И ногти. И улыбка. В общем, с такими аксессуарами даже самый casual образ будет шикарно смотреться :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Вита! ^_^ Возьму на заметку все это в качестве аксессуаров!))

      Delete
  2. Zame4atelniy casual!!!!! Cveta dlya oseni velikolepni!!!!! Takje, o4en ponravilsya cvet laka;) a po povodu 4esnosti bloggerov, ya s toboy soglasna + etot tvoy obraz vdoxnovlyaet krasivo viglyadet kajdiy den;)))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое!) Приятно читать о том, что я кого-то вдохновляю!

      Delete
  3. Очень и очень красивый образ!!! Все идеально вписывается: пальто, платье, обувь. В восторге от кольца - оно идеально, люблю такие форны украшений!

    http://dasharomano.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо) Значит у нас схожие вкусы!)

      Delete
  4. Фото чудесные, динамичные! Волосы конечно здесь главный аксессуар, но и образ в целом замечательный!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо) Пользуюсь тем, что есть!))

      Delete
  5. Идеально! Сама неоднократно использовала этой осенью сочетание бургунди и насыщенного зелёного цвета бутылочного стекла,прекрасно)))

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Зеленый как-то особенно мне по душе этой осенью)

      Delete
  6. Вы такая милая и приятная)

    ReplyDelete
  7. Очень красивое платье, вам идет этот цвет :)
    http://mynameiskristinaa.blogspot.ru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо) Мне всегда казалось, что зеленый не слишком хорошо сочетается с моим тоном кожи, но оттенок этого платья и правда очень мне подошел)

      Delete
  8. Образ превосходный и вам очень идет!подскажите что за фирмы лак и номер цвета?)заранее спасибо)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое! ^_^ Если я ничего не путаю, то это был лак Essie, а цвет называется Merino Cool .

      Delete