Просто не могла не поделиться нашей с Джули фотографией с первого дня Авроры - уж очень удачной и гармоничной она получилась - спасибо фотографу! Чем бы мы ни занимались и чего бы ни добивались в жизни, все равно самым приятным и значимым делом является общение с друзьями и близкими. Жаль только, что активный ритм жизни в наши дни оставляет все меньше и меньше времени на это занятие. С некоторыми друзьями, как например с моей дорогой Джули, иногда получается видеться только на подобных мероприятиях, а жаль! Хотя конечно это вопрос желания, просто нужно всегда стараться вспоминать об этом и выкраивать в своем графике время для самых дорогих. Думаю, что приятные мгновения с близкими - единственное, о чем люди действительно вспоминают в трудные моменты или в конце своей жизни. На этой фотографии мы такие молодые, яркие, с горящим взглядом, как хотелось бы, чтобы так было всегда...
Translation: Couldn't help but share this photo of me and my dear friend Julia from the first day of AFWR. Whatever we are doing and whatever trying to achieve the most pleasant and meaningful thing in life is our relationships and time spent with friends and relatives. It's a pity that the active pace of life nowadays leaves less and less time for it. With some of my friends like Julia I get to see only at such events. Of course it's more a matter of will - you should always remember about it and try to carve out time in your schedule for the most dear people. I think the pleasant moments with loved ones - the only thing people really remember at hard times or at the end of their life. In this photo we are so young, bright and with burning eyes - how I wish that it would be always so...
No comments:
Post a Comment