Saturday, May 31, 2014

Девушка недели на Global Blue



Последние несколько дней подарили нам почти невыносимо унылую погоду с соответствующим настроением. Дел и работы на неделе было тоже невпроворот, а небольшие возможности отдыха в виде светских мероприятий и вечеринок как-то не складывались для меня. Но были в этом темном царстве и светлые лучики в виде внимания со стороны людей, которым нравится мой блог и то, что я делаю. Помимо приятных подарков, которые я скоро покажу в следующих постах, на этой неделе были и очень лестные публикации. Например, компания Global Blue, которая всем известна как крупнейшая в мире система по возврату Tax Free, отметила меня дважды! Я лично питаю к системе Tax Free большую любовь, потому что она у меня напрямую ассоциируется с отдыхом, путешествиями и шоппингом! Не удивительно, что Global Blue на своем сайте уделяют большое внимание теме моды и стиля. Сначала я попала в их список самых стильных пользователей рунета (в приятной компании, хочу заметить), а потом и вовсе была выбрана девушкой недели и, помимо фото моих образов, было опубликовано интервью, в котором я рассказываю о своем стиле и взглядах на модные тенденции. Прочитать интервью можно вот ЗДЕСЬ.

Мне кажется, что даже на волне не самого лучшего настроения нужно уметь обращать внимание на разные приятные мелочи, ведь из них складывается наша жизнь! Спасибо Global Blue за такую лестную оценку и за то, что скрасили хмурые будни!


Translation: This week was quite gloomy with bad weather and so much work but there were also some pleasant moments! I got some very nice presents from the brands that love my blog (I'll show them soon!) and some great publications about me appeared on the web. Few days ago I was mentioned among the most stylish russian "It girls" and fashion bloggers on Global Blue site and today I was chosen as a girl of the week! So now you can see my looks and interview about my style on Global Blue website. It's in Russian but you can Google translate it. Read it HERE

Monday, May 26, 2014

LILAC IN BLOOM



В Петербурге наступило настоящее лето - жаркое и ленивое, что совершенно не добавляет работоспособности. Мне кажется, что в такую погоду нужно только находиться на природе, купаться, пить холодный лимонад и сажать цветы. Но реальность выглядит немного по-другому, поэтому стараюсь отрываться хотя бы на выходных. Заметила, что очень мало уделяла внимания блогу последнее время, а свои луки не выкладывала уже сто лет. Исправляюсь и планирую сделать неделю образов - каждый день постить как я выгляжу. Хороший стимул не расслабляться и разнообразить гардероб, тем более, что у меня есть что вам показать! Давайте встречаться чаще. 

Translation: Hot and relaxing summer weather came to our city. It's very difficult to work hard in such conditions. I think that such weather disposes only to spend time outdoors, swim, drink cold lemonade and plant flowers. But reality looks complitely different so I have only weekends for summer pleasures. I didn't pay much attention to my blog lately what makes me sad and especially I didn't post my looks for a long time already. I want to change this situation so I'm going to make my own fashion week with new looks in this blog every day. It's a great motivation to stay in shape and play with my summer wardrobe. I have a lot to show you! Let's meet more often here.

Top - Chicwish
Pants - Zara
Satchel - The Original Satchel Store
Slipons - Zara






Saturday, May 17, 2014

WORKOUT: Сложнее вставать, чем никогда не падать



Этот пост придется начать с не самых позитивных нот.
Давать обещания и не выполнять их неприятно, но еще неприятней не выполнять обещания, данные самому себе. Около полугода назад я рассказала в блоге об одном таком обещании. Срок его выполнения прошел, но результат не был достигнут. Даже не то, чтобы не был достигнут полностью, я даже к нему не приблизилась. Хотя причины, которые могли помешать его выполнению, были, все равно это вызвало небольшое чувство презрения к самой себе. С этими мыслями я ходила некоторое время, но это время не прошло без внутренней работы над собой. И что я смогла осознать за это время - самобичевание и упадок настроения точно не могут способствовать тому, чтобы двигаться дальше. Наши собственные ошибки и способность двигаться дальше несмотря на невыполненные обещания и падения - вот что делает нас сильнее. Очень просто расстроиться и опустить руки, если что-то по каким-то причинам не получилось. Но я точно не из числа таких людей. Не получилось раньше, значит нужно больше работать над собой, пробовать новое и не оглядываться назад. И этот принцип, как мне кажется, должен относиться к любой сфере жизни. Если вы понаблюдаете за успешными людьми, то поймете, что обломов в их жизни случается превеликое множество, но только упорство и способность прощать самим себе свои ошибки помогают им достигать всех этих успехов. 

Именно поэтому я постаралась выкинуть все негативные мысли из головы и начать все сначала. Стараюсь вставать пораньше, чтобы успеть в зал перед работой, или даже идти туда после нее и выходить с тренировки уже только около полуночи. Да, это тяжело, поскольку за рабочий день я и так немало устаю, да и занимаюсь еще некоторыми проектами помимо работы, так что сна у меня много не бывает. Но мне даже нравится, когда немного тяжело. Когда все идет гладко и без напряга, то я совершенно не чувствую, что расту. Так и есть. В процессе работы над собой, чего бы это ни касалось, я заметила, что меня соверешенно не волнует какая-либо усталость, если я довольна собой и результатом. Готова в таких случаях работать "на морально-волевых", не щадя себя.




Еще стараюсь сейчас откорректировать питание. Я совершенно против всевозможных диет. Самое главное - делать разумный выбор в питании каждый день, всю жизнь. Только так можно оставаться в форме. Именно этого принципа я и стараюсь придерживаться, даже если бывают срывы. Нет смысла винить себя, нужно просто каждый раз начинать сначала. 


На пути достижения цели есть еще один важный момент - если что-то идет не так, возможно стоит просто изменить тактику и попробовать что-то новое? Естественно, я стараюсь регулярно посещать спортзал, но чувствую, что этого точно мало - тело привыкает к одинаковым нагрузкам. Я занимаюсь сама, без тренера, а самой увеличивать нагрузки или менять план тренировки достаточно сложно. Я решила, что хорошим решением будет найти полезные занятия и вне зала, чтобы не заскучать и менять виды нагрузки. Одна из посетивших меня идей - бегать с друзьями в парке, поскольку в весенне-летний сезон это самое большое удовольствие. Прошлым летом и осенью я делала это регулярно и была очень довольна тем, как проводила время, и тем результатом, которые давали эти занятия. Бегали мы в основном в парках на Горьковской, но эти маршруты мне уже немного надоели. Новая идея - бегать на выходных на Елагином острове, поскольку там огромная территория, которая еще не скоро наскучит, и там невероятно красиво и спокойно - это одно из моих самых любимых мест в Петербурге. 



Помимо тренировок вроде стандартного бега и тренажеров, мне захотелось попробовать что-то совершенно новое. Я уже давно читаю про crossfit в разных спортивных блогах, и этот вид активности мне показался очень интересным. В его эффективности я даже не сомневаюсь, поскольку тренировки достаточно тяжелые. Говорят, что стоит начинать заниматься кроссфитом только если ты уже имеешь хоть небольшую физическую подготовку, поскольку темп и нагрузку выдержать непросто. Меня это не пугает, подготовиться к новому этапу можно. Зато я узнала, что у нас такие тренировки проводят прямо в магазине Reebok в Галерее каждую субботу с 12:00 до 13:00. Мне кажется, что это отличный шанс хотя бы попробовать. Еще немного подготовлюсь и обязательно посещу хотя бы одно занятие по кроссфиту. Вдруг мне понравится и я пойму, что это мое. 


Есть у меня еще и другие амбициозные планы для разнообразия физической активности. Но к одному такому занятию уж точно стоит подготовиться как следует. Хотя бы к осени. Возможно чуть позже раскрою карты и расскажу о моем давнем и тайном желании. 

А пока на этом все. 
Буду стараться не терять веру в себя и продолжать бороться и договариваться с собой каждый день. Завтра утром меня ждет тренировка в спортзале, а в воскресенье я очень надеюсь побегать на Елагином. 

Желаю вам прекрасных выходных! Проведите их с пользой, и пусть за эти два дня у вас будет хотя бы несколько небольших побед над собой. 


Translation: The most unpleasant thing is to make promises to yourself and don't keep them. This happens to me sometimes but I try not to give up and move forward. Self-doubt can never bring us far so you should start from the blank page over and over even if something goes wrong. Read the full translation about my healthy lifestyle journey HERE.



Tuesday, May 13, 2014

SHOES HEAVEN - SS 2014

В этот раз решила написать о том, что обычно любят все девочки. Об обуви! 
Хочу рассказать немного о главных обувных тенденциях этого сезона, а также показать свою подборку разных видов туфель и спортивной обуви, которые стоят не слишком дорого, попадают в тренд или просто будут выгодной покупкой, поскольку прослужат еще не один сезон. 

Если честно, я являюсь сторонницей комфорта, когда дело касается выбора обуви, поэтому хочу начать со спортивных и удобных вариантов. 

Сникерсы, кроссовки и кеды еще не вышли из моды и ими по-прежнему принято дополнять не такие уж и спортивные комплекты. То есть их можно продолжать носить с удовольствием и спокойной душой, но на пике моды вы в них уже не будете. Абсолютные фавориты этого сезона и абсолютный тренд - это слипоны! Кеды без шнурков на толстой резиновой подошве. Придумана эта модель была создателем знаменитой компании Vans, причем изначально они предназначались для серфинга и верхняя часть была выполнена из парусины. Потом слипоны стали любимы скейтерами и прочими экстремалами, а также представителями различных субкультур. Теперь слипоны стали более буржуазными и их делают не только из текстиля, но и из кожи всевозможных цветов и с разным декором. Слипоны вошли в гардеробы многих модниц и стали менее бунтарскими и более гламурными. Сочетать их так же, как и кроссовки и другие виды кед, стоит с повседневными юбками, платьями, джинсами, брючными костюмами и вообще не слишком спортивной одеждой, чтобы играть на контрасте. 
У меня слипонов никогда не было, поэтому я имела мало представления об их удобстве, но задалась целью все-таки купить хотя бы одну пару в этом сезоне, чтобы разнообразить свои образы. В результате уже выбрала одну пару их кожи светло-мятного цвета, но очень хочу найти еще и текстильные с принтом для более жаркой погоды. 


Zara
River Island
Zara
Zara



















Aldo
Topshop
Topshop
Aldo




Еще одним летним трендом являются эспадрильи - ботиночки из ткани на веревочной подошве, которые появились в Испании. В них хорошо переносятся самые жаркие дни. Носят их исключительно на босу ногу. Сейчас появилось много разных их вариантов - и девичьи из сетки в горошек, и простые текстильные яркого цвета или с принтом. Мне понравились голубые, которые будут очень трогательно смотреться с легким платьем, зеленые с розовой подошвой, потому что цветами напомнили арбуз, и морские полосатые. 

Zara
Zara
Zara


Еще один вид комфортной обуви, который за последнее время стал очень популярен - это топсайдеры. Они представляют собой подобие мокасин, только из более жесткой кожи и со специальной прошивкой. Изначально топсайдеры носили на яхтах, и они имели светлую, рифленую подошву, чтобы не пачкать палубу и не скользить по ней. Такое яхтенное предназначение диктует и определенные правила обращения с этой обувью - носить топсайдеры с носком - дурной тон. Очень часто замечаю эту ошибку у молодых людей.

Вопрос как носить обувь мне вообще кажется очень актуальным в теплый сезон. Если носить то, что положено носить на голые ноги с колготками или носками, можно испортить весь внешний вид. Чтобы понять как можно, а как нельзя носить определенный вид обуви, стоит обратиться к ее первоначальному предназначению - сразу все станет понятно.

Timberland
Nautica







Aldo

Timberland


Еще пару-тройку лет назад в магазинах было крайне мало удобной и интересной обуви на плоской подошве. Сейчас же такое ощущение, что все слезли с каблуков и променяли эффектность на комфорт. Все оправдано - у большинства в наше время такой сумасшедший ритм жизни, что очень сложно пробегать весь день на каблуках. При этом я считаю, что красивая и стильная девушка и без каблуков может выглядеть отлично.

Не знаю как у вас, а у нас в Петербурге практически нет чего-то среднего. В весенне-летний сезон у нас либо холодно, либо очень жарко. Именно поэтому стоит приготовиться и запастись красивыми босоножками и сандалиями. 
Одним из трендов в этом сезоне стали биркенштоки. Эта открытая обувь имеет глубокую подошву, которая повторяет форму стопы и как бы обхватывает ее по бокам. Эту обувь много лет назад производила немецкая ортопедическая компания Birkenstok - оттуда и появилось ее название. Биркенштоки еще в моем детстве были в моде, потом вышли из нее и считались практически пенсионерской обувью. Но все возвращается, так что модницы снова бегают в поисках наиболее необычного варианта этих странных на вид тапочек. А у меня до сих пор остались оригинальные Birkenstock из Германии, которые были созданы в коллаборации с Хайди Клум. Им уже миллион лет, но я их никогда не носила, так что они совсем новые. Выглядят они крайне забавно - золотого цвета с сердечками со стразиками, но ради прикола хоть раз летом я их надену. 

Zara
Zara


Помимо биркенштоков среди босоножек ничего необычного в этом сезоне нет. Вполне классические модели разного цвета и с разными элементами декора. Мне особенно понравилась только одна модель, которую можно надеть чуть ли не с вечерним платьем в жаркий летний вечер. 

Zara


В отдельный тренд не по форме, но по цвету мне хочется выделить обувь молочных оттенков. В летних коллекциях белый традиционно присутствует почти всегда, но вот белой обуви раньше столько не было, да и отношение к ней было своеобразное. Сейчас же мне она очень нравится. Чистые линии и чистые цвета - что еще нужно для лета?
Aldo

Zara
Zara
Zara
Pull and Bear
Pull and Bear
Dune


Не думайте, что я совсем игнорирую обувь на каблуке, это неправда. Хотя мне всегда казалось, что в жару носить каблуки очень тяжело, да и  красивые, удобные и необычные туфли встречаются сейчас не так часто. Все модели создают ощущение, что все это я уже где-то видела. Но я все же приобрела себе кое-что на лето на каблуке. В коллекциях много туфель из перфорированной и фигурной кожи, а в остальном ничего особенного. Я выбрала лишь несколько моделей, которые пришлись мне по душе.

Topshop, Aldo
River Island, Aldo


Вот и весь экскурс в обувные тенденции этого сезона.

Надеюсь вы почерпнули для себя новую информацию и присмотрели ботиночки или туфли, которые станут частью вашего летнего, беззаботного и счастливого гардероба. 


Translation: Here is my choice of shoes for spring/summer 2014 season. Some new trends, comfy shoes and easy life! Read the full translation HERE.



*Все бренды, представленные в посте, можно найти в ТРЦ Галерея (Санкт-Петербург).