Saturday, November 30, 2013

ЛУЧШЕ ОДИН РАЗ УВИДЕТЬ - Giles и Парфенова в Петербурге в рамках MBFD



Mercedes-Benz Fashion Week покоряет Петербург, а начать они решили с привоза к нам показов крупных и известных во всем мире брендов и мастодонтов среди русских дизайнеров. 


Уже в это воскресенье в Северной столице MBFW презентует проект Mercedes-Benz Fashion Day Saint-Petersburg. В рамках которого пройдут два показа - британского бренда Giles, неоднократно признанного «Дизайнером года» в течение своей головокружительной карьеры в индустрии моды, и российского дизайнера Татьяны Парфеновой, показ которой пройдет под аккомпанемент выдающейся пианистки Полины Осетинской. 



Думаю, что должно получиться красивое и качественное событие, по крайней мере этого я жду в воскресенье от MBFW. Лично для меня это будет тестом их уровня организации, который подскажет стоит ли весной ехать на MBFW в Москву. 



Дата: 1 декабря, 19:30
Место: Corinthia Hotel St.Petersburg (Невский пр., 57)

Friday, November 29, 2013

ARTWORK SATISFACTION


Возможно кто-то из вас уже устал от моих рассказов о курсах иллюстрации, но я просто не могу об этом не писать, поскольку эти занятия по вечерам сейчас являются, пожалуй, самой интересной частью моей повседневной жизни. Очень уж я люблю творчество! Занимаясь рисованием или созданием коллажей, я просто наслаждаюсь каждой минутой, отдыхаю душой. Особенное удовольствие доставляют занятия, когда получается хотя бы одна работа, которая действительно нравится мне самой. Созданием коллажа мы занимались и вчера, но это была моя первая попытка. Результат получился неплохим (вы можете увидеть мой коллаж на тему Лондона в моем инстаграме), но не вызвал у меня какого-то особенного восторга. Сегодня же мы занимались созданием коллажа со смешанной техникой - задача была использовать максимально разнообразные материалы и создать работу из многочисленных дробных деталей и паттернов. Для вдохновения нам дали на выбор две картины, из них я выбрала картину Пикассо "Мальчик с трубкой", поскольку мне очень понравилась ее цветовая гамма, расслабленая поза юноши и акцент на костюм. Коллаж по этой картине не должен был в точности повторять ее, но в нем должен был хотя бы угадываться источник. Наш преподаватель Саша Рощин решил усложнить задачу - показал на проекторе картину всего на несколько минут, за это время дал нам возможность описать ее словами на листе бумаги, а потом выключил изображение. После этого, не имея даже эскиза, а имея лишь свое описание и зрительную память, мы должны были постараться достаточно точно воспроизвести композицию из этой картины, да еще и сделать ее более модной, в общем по-своему переработать этот образ.


 Мне повезло, поскольку визуальная память у меня развита сильнее всего, поэтому я легко запоминаю изображения. Я как можно быстрее приступила к работе, поскольку уже усвоила, что коллажи занимают очень много времени, если хочешь сделать все красиво и аккуратно. В своем коллаже я решила использовать акрил - наштамповала его салфеткой в качестве фона, журнальные вырезки и маркеры. 


Сначала я конечно же сделала карандашный набросок, чтобы определиться с композицией и пропорциями, потом сделала вокруг фигуры абстрактный фон терракотового цвета акрилом, а далее начались долгие поиски подходящих по форме и цветам кусочков в куче журналов. Главной удачей была голова! Оказалось, что даже макияж модели подходит по цветовой гамме к общему фону и костюму. Акцент я решила сделать конечно же на костюме, поскольку это основа модной иллюстрации вообще, да и Пикассо в своей картине обратил на него особое внимание. Для костюма я решила подобрать десятки кусочков кубической формы в разных оттенках синего - это помогло сделать изображение более объемным, поскольку была возможность обозначить свет и тень. 


Подборка фона для меня была не менее важна - для шикарного синего костюма совершенно необходимо было достойное обрамление. Я хотела чтобы фон был богатого терракотового цвета, чтобы хорошо сочетаться с синим, но после добавления треугольных фрагментов разных оттенков вокруг всей фигуры, фон получился даже ближе к янтарному, что меня порадовало, поскольку он стал казаться немного подсвеченным. Вокруг фигуры я сделала зигзагообразную обводку маркерами, чтобы фон вокруг нее немного вибрировал и еще больше выделял саму фигуру. 


Единственное, с чем подвела меня память - это нижняя часть картины - я показала ноги у фигуры немного больше, чем это было у Пикассо. В остальном же по композиции получилось очень похоже, как мне кажется. С занятия я ушла невероятно одухотворенная, поскольку сама была очень довольна работой - и обилие мелких деталей, и очень сочные цвета, и их приятное сочетание - просто наслаждение для глаз. Особенно приятно было, что преподаватель назвал мой коллаж лучшим за этот вечер! Надеюсь и вам понравится моя работа. А вообще всем очень советую заняться творчеством в какой-либо форме - за этим занятием за несколько часов отдыхаешь морально так, как не отдыхаешь за целые выходные. Кроме того, всегда приятно узнать больше о своих способностях и скрытых талантах, да и просто попробовать что-то новое. 

Translation: I already told you that I attend illustration courses every day now. On our lessons we try to make fashion illustrations using different techniques and materials. This time we had to make a collage using all possible materials and make it with different patterns. Our inspiration was one of famous paintings that our teacher offered us to choose. My choice was a painting by Picasso "A boy with pipe" - I like the color spectrum of this painting and the accent on the suit that Picasso made. For my artwork I used acrylic paint, markers and pieces of pages from glossy magazines. I was really pleased with the results of my work so I was feeling very happy this evening! How do you like my collage? Read the full translation HERE.

Thursday, November 28, 2013

МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ - Курс иллюстрации в Miroedova school

Когда вы чего-то по-настоящему хотите, вселенная прислушивается к этим желаниям и дает вам возможности, о которых вы и мечтать не могли! Так случилось и со мной. Это чудо состоялось не без участия HELLO, I AM BLOGGER, за что им спасибо! Пару постов назад я писала о том как мне понравилось заниматься в школе иллюстрации Miroedova school и как я хотела бы все-таки когда-то улучшить свои художественные навыки, и вот мне предоставляется возможность пройти там целый курс! Естественно, я была невероятно рада этому. Курс будет длиться всего 8 дней, но он очень интенсивный - каждый день мы занимаемся по 4 с лишним часа. Занятия начались в понедельник, но на первый урок я не успевала, поэтому для меня курс начался только вчера с занятия по цвету. Нашей главной задачей было научиться управляться с цветами, экспериментировать и подбирать самые лучшие сочетания. Пользоваться нецветными материалами было нельзя, поэтому все иллюстрации получились очень яркими. На занятии нам показывали разные модные съемки на проекторе, по которым мы уже создавали свои иллюстрации пробуя все новые и новые техники и материалы. Обычно я стесняюсь показывать свои рисунки, но большей их частью я была вполне довольна - если учитывать, что я не профессионал в этом деле, то они получились достаточно неплохими. Сначала мы экспериментировали с цветными карандашами...


Потом пришло время пробовать рисовать акрилом... 


Именно это изображение мне так понравилось, что в основном на нем я и оттачивала свои силы. 
Когда ты не самый опытный художник, то приходится пробовать снова и снова. Не без косяков конечно! Как вам женщина-вешалка, кстати?))) К концу занятия мне стало казаться, что в ее грубоватом силуэте даже что-то есть. 


Затем нам предложили немного усложнить свои иллюстрации и добавить к изображению из акрила еще и маркеры, например. По-моему девушка чем-то смахивает на Бейонсе.


Во второй половине занятия мы начали заключительную и основную работу - групповой рисунок. Сначала, когда нам показали вариант изображения, с которого нам предстояло рисовать иллюстрацию, у меня глаза на лоб вылезли - я и так пока не особо мастерски управляюсь с фигурой человека, а с фигурами в таком количестве и с такими разными позами я ожидала больших проблем, но в результате беда миновала! По правилам нецветными материалами пользоваться было нельзя, но я так боялась все испортить, что решила немного смухлевать. Ничего, мне ,как новичку в этом деле, можно!


Мои карандашные наброски были достаточно скромными, но когда я взялась за маркеры! Тут уж я разгулялась как хотела. Моя любимая часть этой иллюстрации - объемные волосы модного сиреневого цвета. Вообще мои рисунки девушек обычно выглядят достаточно классическими, поэтому в этот раз я была рада, что у меня получились такие мультяшные героини, точнее одна героиня в разных позах. Как вам?


Ну и конечно блогер всегда при деле! Настя поймала меня за любимым делом - фотографировать на телефон. На самом деле рисовала я больше, чем снимала, так что результатом первого занятия для меня стал набор разных иллюстраций, из которых большая часть оказалась вполне удачной.


Мои занятия в Miroedova school будут длиться до 2 декабря, так что есть еще время научиться много чему интересному. Определенный прогресс я у себя уже вижу - по крайней мере правильно строить фигуры и рисовать разные ракурсы человеческого тела у меня уже получается лучше.  

Translation: I'm attending a course of illustration in Miroedova school from yesterday and I feel really happy about it - I like drawing and it's great that now I have an opportunity to improve my skills. The first lesson for me was about color - we were creating all the illustration only in color. How do you like them? Read the full translation HERE.


Tuesday, November 26, 2013

COZY AND COLORFUL


Я люблю цвет, очень люблю. Если проанализировать мой гардероб в процентном соотношении, то процент вещей черного цвета будет представлять собой крохотное, практически дробное число. Если в начале осени, пока еще было достаточно тепло, меня иногда тянуло на темные оттенки, то сейчас я замечаю, что без яркого акцента не выхожу из дома. Дни стали настолько короткими, а света так мало, что мой организм сам намекает на то, что ему нужна цветотерапия в качестве компенсации. Многие из вас слышали о правиле - не больше трех цветов в одном комплекте, для меня же это правило всегда существовало только для того, чтобы его нарушать. Конечно, для таких сочетаний нужна смелость и в определенной степени хорошее чувство цвета, а также понимание когда стоит остановиться, но, как говорится, кто не рискует - тот не пьет шампанское! Я не сторонник "безопасных" вариантов и постоянной сдержанности в манере одеваться - при желании все мы можем стать такими лет в сорок, а пока точно не стоит лишать себя радости от экспериментов со стилем! 

Translation: I'm in love with color! If you analyze my wardrobe as a percentage, the percentage of black pieces will be a tiny fraction. At the beginning of autumn, when it was warm enough, I was choosing clothes of dark shades from time to time, but now I realize that without a bright accent I can not leave the house. Days became so short and there is such a lack of light that my body itself alludes to the fact that it needs a color therapy as a compensation. Many of you have heard about a rule - no more than three colors in one set, for me this rule always existed only in order to be broken. Of course, for such combinations you need courage and a certain degree of good sense of color and understading when you should stop, but as they say, nothing ventured - nothing gained! I don't like "safe" options and constant restraint in the manner of dressing up - we all can become moderate like this in our forties if we want, but now we shouldn't deprive ourselves of the joy of experimenting with style!

Coat - Bimba&Lola
Sweater - Zara
Skirt - Monki
Scarf - Zara
Beanie - H&M Man
Ring - & Other Stories
Bag - Bimba&Lola
Boots - Uterqüe

Monday, November 25, 2013

MY CHOICE FOR COOL WEATHER - JUMPERS and SWEATERS

Как бы я ни старалась наряжаться в шифоновые блузочки и легкие платьица под пальто и убеждать себя, что мне тепло, все равно такое самовнушение уже не прокатывает. Сезон легких нарядов уже явно позади, поэтому пора уже взглянуть правде в глаза и снова полюбить пушистые свитера и кардиганы, а также шапки, шарфы и прочие прелести зимнего гардероба. Это не значит, что блузки и платья нужно забросить на дальнюю полку, еще есть возможность поиграть с многослойностью, чтобы с мыслью, что где-то под грудой вещей на тебе летнее платье, было легче переносить эти холодные и темные дни. Говорят, что совсем скоро Петербург засыплет снегом, хотя очень не хочется в это верить. Я решила сделать небольшую подборку для зимнего сезона с самыми необходимыми и комфортными вещами - джемперами, трикотажными платьями и аксессуарами. В первом посте о моих зимних must haves я решила сделать подборку джемперов, свитеров и кардиганов разных стилей, чтобы каждый из вас мог найти что-то для себя. Ссылки на все модели из подборки вы найдете под картинками. БОльшую часть вещей из этой подборки можно приобрести по достаточно демократичным ценам, поэтому обновки не должны особо ударить по вашему бюджету перед новым годом. А может они даже станут подарком для кого-то? Я вот уже крепко задумалась над подарками для друзей и близких, чтобы потом не участвовать в этом предновогоднем сумасшествии. Покупки в интернет-магазинах также лучше делать уже сейчас, чтобы с доставкой не возникли проблемы.

FUN

Не стоит относиться к себе и к моде слишком серьезно. Джемпер со смешным принтом решит проблему выбора комплектов на каждый день - достаточно надеть такой джемпер с простой юбкой, джинсами или кожаными брюками и образ уже можно назвать состоявшимся.


1. Wildfox via ASOS
2. Markus Lupfer via ASOS
3. Markus Lupfer via ASOS
4. Elizabeth and James via SHOPBOP



1. Markus Lupfer via ASOS
2. Freak of Nature via ASOS
3. River Island via ASOS
4. Hilfiger Denim via ASOS
5. Wildfox via SHOPBOP


COLORFUL

Зима - еще не повод погружаться в мрак и уныние - можно одеваться тепло, но при этом очень ярко. Джемпер сочного, возможно даже флуоресцентного оттенка оживит любой комплект и позволит вам выгодно выделяться на общем унылом фоне.  



1. Boutique by Jaeger via ASOS
2. Peter Jensen via ASOS
3. River Island via ASOS
4. Peter Jensen via ASOS
5. Asos via ASOS



1. Torn by Ronny Kobo via SHOPBOP
2. Ted Baker via ASOS
3. Mugler via SHOPBOP
4. Madeleine Thomson via ASOS
5. Asos via ASOS


SWEET

Под всем нагромождением одежды в осенне-зимний сезон очень сложно чувствовать себя женственной, поэтому стоит выбирать вещи нежных цветов или с трогательными рисунками и декоративными элементами. 



1. Ted Baker via ASOS
2. Markus Lupfer via ASOS
3. Paul & Joe Sisters via SHOPBOP



1. River Island via ASOS
2. Asos via ASOS
3. Asos via ASOS
4. Boutique by Jaeger via ASOS


1. Asos via ASOS
2. Asos via ASOS
3. Asos via ASOS


BLUE

Вещи голубой гаммы занимают особое место в моем сердце в этом сезоне. По-моему теплые, вязаные вещи в разных оттенках голубого смотрятся особенно очаровательно. Можно даже сказать, что небесный оттенок голубого - это настоящий микротренд, который явно уловили в Asos. 


1. Asos Premium via ASOS
2. Asos via ASOS
3. Asos via ASOS
4. Asos via ASOS
5. Asos via ASOS


DOTTED

Принт-горох всегда был непроходящей классикой, а в последние годы крупный, гипертрофированный горох стал уже настоящей современной эксцентричной классикой. Вещь с таким принтом обязательно нужно иметь в гардеробе, чтобы разбавлять ею однотонные комплекты или миксовать с другими яркими принтами и балансировать на грани, чтобы доказать свою осведомленность модными тенденциями. 




1. Just Female via ASOS
2. Asos via ASOS
3. CC Cashmere by John Laing via ASOS
4. CC Cashmere by John Laing via ASOS


1. CC Cashmere by John Laing via ASOS
2. Equipment via ASOS
3. Chinti and Parker via SHOPBOP


MINIMALISTIC

Минимализм сейчас правит бал почти во всех коллекциях. Можно не бояться потратиться на качественный монохромный джемпер минималистичного кроя, возможно даже из кашемира, поскольку такая вещь будет служить вам не один год, а варианты сочетаний с ней практически неограничены. 


1. Just Female via ASOS
2. Whistles Lucia via ASOS
3. Ted Baker via ASOS
4.LnA Kimbra via ASOS


1. M Missoni via SHOPBOP
2. Pop Boutique via ASOS
3. Theory via SHOPBOP
4. Asos via ASOS




Thursday, November 21, 2013

Вечер чистого вдохновения в Miroedova school


Периодически по разным причинам у меня возникает мысль "как же хорошо быть блогером!" - иногда это неожиданные подарки, иногда очень приятные знакомства, участие в совершенно невероятных проектах, а иногда приглашения на по-настоящему интересные и полезные мероприятия. Честно скажу, что процентов на 80 приглашений я просто закрываю глаза либо по причине занятости, либо просто из-за нежелания впустую тратить время (обычно я думаю о том, что лучше позанимаюсь блогом или спортом эти пару часов вместо бесполезной болтовни или наблюдения не особо занимательной программы - хорошо организованные мероприятия у нас встречаются не часто - это факт). 
В этот вторник Оля Ай от HELLO, I AM BLOGGER любезно пригласила меня посетить урок по fashion иллюстрации в художественной школе Miroedova school. На самом деле это был не просто урок, а bloggers day, который периодически устраивает Miroedova school. Это делало посещение мероприятия еще более любопытным, поскольку мне нравится наблюдать за тем как развивается культура блогинга, какие персонажи появляются и как они взаимодействуют с компаниями в Петербурге. Кроме того, я лично знакома с несколькими очень приятными девушками-блогерами и всегда рада с ними пообщаться. Сама тема занятия - fashion иллюстрация меня также привела в неописуемый восторг, поэтому я с радостью согласилась посетить этот урок. Чего скрывать - уметь красиво рисовать всегда было моей маленькой мечтой, я даже предпринимала некоторые попытки освоить это искусство, когда год занималась на курсах дизайна одежды, даже в определенной степени улучшила свои навыки, но все-таки не достигла того уровня, которого хотелось бы. Правда, проблема была не в самом образовании, а в том, что рисование, как и любые другие навыки нужно постоянно тренировать - идеальные работы начнут получаться только после того, как вы перепортите тонны бумаги и проведете многие и многие часы, дни, недели, месяцы, а то и годы занимаясь этим. К сожалению у меня пока не хватало терпения на это, а когда что-то не получалось, я расстраивалась. Надеюсь, что когда-нибудь я все-таки пересилю себя, чтобы умение создавать красивые работы не осталось для меня только мечтой. 


Могу сказать, что посещение урока в Miroedova school мне в этом очень помогло, причем скорее не с точки зрения обучения технике рисунка и построения фигуры человека, а с моральной стороны. Урок длился целых 4 часа, что было очень здорово, но даже за это время всем техническим приемам конечно же невозможно научиться, зато у нас был замечательный преподаватель Саша Рощин, который отлично поддерживал всех участников занятия. Я давно уже убедилась, что в любом обучении преподаватели решают все. Только от них зависит насколько вас увлечет предмет и насколько вы будете мотивированы его освоить. Можно быть прекрасным художником, но при этом не иметь педагогических навыков, в нашем же преподавателе сочеталось и то и другое. Этот факт очень помог многим из нас, тем кто больше боялся, чем не умел рисовать. Сначала Саша подробно объяснил нам общие принципы построения фигуры человека, как рисовать динамичные позы и прочее, а потом, когда каждый уже старался сам грамотно построить фигуру (сначала схематично) подходил к каждому по очереди и указывал на слабые места рисунка и подсказывал несколько способов как его можно улучшить.


На самом деле принципы гармоничного построения фигуры я примерно помнила еще из предыдущей своей школы дизайна, но Саша все равно смог мне подсказать пару очень важных приемов. Зачастую фигуры у меня получались слишком статичными и деревянными что ли, он же подсказал мне способы как сделать их более живыми и утонченными, эти характеристики, кстати, крайне важны именно для fashion иллюстрации. Еще одним важным моментом поддержки с педагогической стороны было то, что Саша объяснял, что не стоит бояться собственных неудач в рисовании, не стоит расстраиваться и комплексовать, если плохо получается, да и вообще, что техника - это не главное, главное настроение и авторский почерк, особенно если речь идет о fashion иллюстрации, поскольку это очень экспрессивный художественный жанр и продуманность ему иногда даже вредит. Эти слова были очень важны, поскольку многие из пришедших блогеров рисовали человека вообще первый раз в жизни, поэтому вначале очень стеснялись. К середине занятия все уже значительно раскрепостились и смогли проявить фантазию, что хорошо повлияло на конечный результат.

Настя Черненко

Что мне очень понравилось в Miroedova school - это современность - художественных школ в городе масса, но они обычно учат классическим вещам, чтобы учили таким современным, а главное прикладным жанрам как fashion иллюстрация - это большая редкость. Также большим преимуществом этого учебного заведения является то, что ничего не нужно носить с собой - всем необходимым вас обеспечат прямо там - и бумагой, и красками, в нашем случае это были удобные линеры, а также просто нереально крутые маркеры, которые используют лучшие мировые иллюстраторы, и которыми можно создавать практически любые фактуры. Как человека непросвещенного в этом деле, меня особенно впечатлили маркеры цвета тела - с ними любая фигура сразу становится живой. Помимо самого оснащения школы, мне кажется также очень важным ее расположение - Miroedova school находится на втором этаже в Лофт Проект Этажи, где и без того царит очень творческая атмосфера, поэтому и находиться там достаточно приятно. 
Итак, за 4 часа нас научили строить фигуру, создавать объем и фактуры ткани цветными маркерами, соответственно и как рисовать саму одежду, как переносить и обрабатывать иллюстрации на компьютере, а также каждый в конце смог немного рассказать о своей работе и получить информативный фидбэк - советы от преподавателя как улучшить технику или стилистику своих иллюстраций. 

Одна из моих любимых иллюстраций этого вечера! Очень понравилась ее легкость, необычные пропорции и графическое решение.
У Насти Струневской мне нравятся все иллюстрации, но особенно мне симпатичны ее рисунки в комичном стиле - тандем моды и юмора мне всегда импонировал.

На занятии мне посчастливилось сидеть между двумя любимых мною девушек-блогеров - Настей Черненко и Настей Струневской. Я задала вполне правомерный вопрос еще в начале занятия зачем они пришли, поскольку они и так являются талантливыми и уже опытными иллюстраторами. Естественно с таким соседством, и глядя на их работы, меня весь урок немного мучили комплексы и чувство собственной бездарности. Хотя это скорее глупо, поскольку я не так много училась рисованию, да и редко практикую свои навыки. Так что для своего уровня, у меня тоже в получилась вполне неплохая иллюстрация, хотя я не успела ее полностью закончить в плане цвета. 


Если вы не бог иллюстрации, как и я, сначала стоит нарисовать пару схематичных уродцев, и только потом уже превращать их в томных дев.

Почему-то у меня всегда получаются тонкие, томные женщины в платьях и других нарядах плавных, текучих форм.

Да и с другой стороны мне такое соседство было полезно, поскольку Настя Струневская подсказала мне несколько секретов как создавать интересные и гармоничные иллюстрации. За ее движениями руки с карандашом я вообще все занятие следила как завороженная. 


Настя Струневская

Вот сейчас пока пишу этот пост и вспоминаю про этот вечер вторника, испытываю настоящее удовлетворение - настолько мне понравилось это занятие, атмосфера и участники мероприятия. Хочу заметить, что на этот урок пришло очень большое количество блогеров - еле хватило стульев на всех, я такое вижу  вообще впервые за все время посещения мной мероприятий для прессы. Думаю это многое говорит  о его организации и о том, что все хотят проводить время с пользой - учиться чему-то полезному и приятному, знакомиться с новыми людьми, посещать интересные места, чтобы в памяти оставалось что-то особенное. 
Большое спасибо HELLO I AM BLOGGER и Miroedova school за незабываемый опыт!


Куда уж без нового лука для блога ;)




Translation: This Tuesday I was invited to a fashion illustration lesson at Miroedova school. It was a bloggers day in this school so only bloggers were invited to attend this lesson. I agreed to come to this event with great pleasure because it was always my dream to be able to make beautiful drawings, especially fashion illustrations. It was four-hour lesson and we were taught how to draw human body, clothes and how to make our illustrations vivid  and stylish. It was one of the most enjoyable and interesting evenings lately. Read the full translation HERE.



SHOP THE LOOK