Tuesday, March 12, 2013

Happy Birthday to me!

Сегодня в уже который раз я стала старше на год. Мне кажется, что сейчас у меня самый лучший возраст во всех смыслах - преимущество взросления в том, что ты начинаешь лучше понимать себя, лучше чувствовать что тебе нужно в жизни, а что нет, какими людьми ты хочешь быть окружен. На самом деле с начала этого календарного года и в конце моего личного в моей жизни произошло достаточно много разных изменений, по большей части очень позитивных, о них здесь обязательно расскажу в скором времени. Сегодняшний день наградил меня приятным досугом с близкими людьми, множеством поздравлений душевных и не очень, а также совсем не весенней погодой. Хотя к последнему мне не привыкать - сколько помню - все последние годы на мой день рождения стоял крепкий мороз, а сегодня это еще было сдобрено щедрой порцией снега. Но я все равно всегда стойко отмечала свой праздник в коктейльном платье и босоножках! Снег сегодня падал очень красиво, но настолько густо, что камера фокусировалась в основном на снежинках, а не на мне. 
Сейчас сижу дома и чувствую, что после праздника тут пахнет как в цветочном магазине - невероятно приятный аромат десятков тюльпанов и других цветов. Единственное упущение за сегодня - отсутствие торта со свечами! Я вообще считаю, что без задувания свечей день рождения - это не день рождения. Понедельник не самый удачный день для бурных отмечаний, но впереди еще есть пятница, так что еще есть время наверстать упущенное!

Translate: It was my Birthday today! I think I have a perfect age now in many ways. The advantage of growing up is that you start to understand yourself better, start to feel better what and who you need in your life. At the beginning of this calendar year and at the end of my own many changes happened and most of them were positive - I'll tell you next time about it. This day gave me some nice time with close people, lots of beautiful flowers, a lot of sincere and not so sincere congratulations and loads of snow! Though such severe winter weather is not a surprise for my Birthday - it happens every year but I still celebrate in cocktail dress and pumps. Only one thing I missed today - I didn't have a cake with candles! Monday is not a great day for celebrating but we still have next Friday!


16 comments:

  1. С днём рождения! Как красиво! Мне кажется, что наоборот погода удалась. У меня др в конце апреля и, если холодно (что часто и происходит), то очень противно. Какая это помада? Красивый оттенок!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое!)На фото снежок кажется таким милым, а на самом деле было очень морозно и настоящая метель!)) Помада Lancome - color fever №318 )

      Delete
  2. Happy birthday! You look beautiful and I hope you have a wonderful birthday

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thnak you so much dear!) It was quite a nice day!

      Delete
  3. Наташ, красавица!
    С прошедшим днём рождения тебя. :)
    Огромного счастья и много-много приятных моментов. ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Настенька!) Прекрасные пожелания! <3

      Delete
  4. amezing pics!!!
    http://theartist-mona.blogspot.com.es/2013/03/ilovemynewbag.html

    ReplyDelete
  5. Какая же Вы красавица!) У Вас внутри живет солнышко - это прекрасно, Вы светитесь для окружающих. С Днем Рождения! Всех благ, позитива, счастья и тепла!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое за такие невероятно теплые слова! ^_^ правда очень приятно! Главное не забывать про солнышко внутри! ;)

      Delete
  6. С прошедшим праздником вас! Здоровья и любви!
    фотографии отличные:)
    http://just-vi-blog.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое!) Это самые главные вещи!

      Delete
  7. С прошедшим Днём Рождения!) Вы такая солнечная :)

    http://www.thefashionarium.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо!) Буду стараться не гаснуть!))

      Delete
  8. Krasota!!!!! c (pozdnim) dnem rozhdenie :)

    ReplyDelete