Tuesday, December 25, 2012

Follow me to the party!


Я уже писала о конкурсе Follow me, который проводился среди петербургских блогеров, и даже иногда агитировала голосовать за меня. Пора бы уже через неизвестно сколько времени рассказать о результатах конкурса, которые вам уже наверняка известны, более подробно. Во-первых хочу поблагодарить всех, кто за меня голосовал - честно сказать, я не ожидала победы, но приятней этого были мысли о том, как много людей захотели меня поддержать - это очень ценно! 
Теперь же о самом завершении конкурса. Кульминацией этого проекта должна была стать вечеринка Follow me в Nebar, на которой и собирались объявить победителя. До последнего я не знала кто выиграет, поскольку последние пару дней до окончания голосования даже не заходила на страницу конкурса. Организаторы постарались и предоставили все, что в общем-то должно быть на вечеринке - и расслабляющие коктейли, и диджей, и фотографы. Единственное что смущало - самих блогеров было как-то мало, а точнее даже из участников конкурса было всего несколько человек, что на мой взгляд было странно. У меня вообще часто возникает ощущение, что несмотря уже на массовость тренда на модные блоги в наше время, в Петербурге их очень мало. Точнее может их номинально и не так мало, но тех, кого можно выделить - просто единицы. В любом случае некоторые персонажи все-таки присутствовали, и мне было приятно с ними пообщаться. Я вообще люблю общаться именно с блогерами на разных мероприятиях - приятно ощущать, что ты с людьми на одной волне. 
После немного затянувшегося ожидания, которое скрашивали беседы с друзьями-знакомыми, Юля Филонова, которая представляла журнал Dress Code вышла чтобы объявить победителя - тут и наступил для меня момент смущения, потому что я вдруг обнаружила, что в реальной жизни очень стесняюсь такого большого количества внимания к своей персоне )) В любом случае это было приятно, тем более, что не обошлось без подарков от спонсоров и организаторов - от школы макияжа Estetista мне подарили очень нужную и приятную косметику  Eva Garden, Юля Филонова вручила свою знаменитую книгу, Nebar одарил золотой картой, ну и от журнала Dress Code в качестве приза ожидалось большое интервью на разворот в зимнем номере. Хочется поблагодарить организаторов за подарки, но о некоторых все же хочется поговорить подробней. А собственно об интервью в Dress Code. Уже изначально приз в виде интервью мне показался странной идеей- возможно для совсем начинающих блогеров это может быть ценно, но поскольку я занимаюсь блогом уже достаточно давно, то интервью за это время у меня уже было немало, да и разные издания частенько просят меня написать для них статью или дать какие-то советы в отдельных рубриках, кроме того в свое время мой блог был признан лучших блогом недели по мнению журнала Grazia и моя статья была напечатана в этом многотиражном издании. Это все было написано не для того, чтобы расхвалить себя такую распрекрасную, а скорее показать кособокость всей ситуации. Когда Юля Филонова прислала мне вопросы для интервью в Dress Code я на самом деле порадовалась - небанальные вопросы, которые могут натолкнуть на рассуждения на важные темы, встречаются редко, поэтому я была воодушевлена таким подходом и потратила достаточно много времени и сил, чтобы развернуто и с душой ответить на вопросы. Очень хотелось донести до читателей мысли, которые, на мой взгляд могут дать пищу для ума и помочь переоценить некоторые вещи. Также Юля попросила меня прислать 5-6 фотографий, чтобы верстка выглядела наполненной и чтобы могла больше обо мне рассказать. Каково же было мое разочарование, когда вышел новый номер Dress Code, в котором интервью вместо разворота было сжато до одной страницы, фотография была использована всего одна, причем уже сто раз растиражированная в течение конкурса, а мои ответы были сокращены до неприличия, причем оставлены были только поверхностные фразы, которые вообще мало кому могут быть интересны, кроме того при редактировании текста было допущено столько жутких ошибок вроде фраз "стилизм" 0_о (надеюсь, что я все-таки работаю стилистом, а не занимаюсь стилизмом lol) и столько опечаток, что мне вообще не хотелось на это смотреть. Собственно результат шокировал не только меня, но и Юлю, которая отвечала за этот раздел и отправила в редакцию хороший материал. Думаю, что позже я все-таки опубликую полное интервью ,каким оно было без этого фантастического редактирования.
Все мое вышеизложенное возмущение здесь расписано не просто так. Различные коллаборации и конкурсы с fashion-блогерами у нас в России пока все-таки редкость, поэтому хочется дать совет на будущее потенциальным организаторам таких вещей. Всегда думайте о своей репутации - если вы обещаете что-то в качестве приза и вообще беретесь за это дело, то не стоит потом вести себя мелочно и делать все наперекосяк - держите марку и не позорьтесь, иначе изначально задуманный пиар в результате обернется антипиаром. И конечно же хочется видеть больше качественной работы! К сожалению это был не тот случай, хотя все начиналось так хорошо!
Не будем о грустном, все-таки было и много приятных моментов и интересного опыта. Хочу сказать отдельное спасибо моим друзьям, которые пришли, чтобы поддержать меня - я была рада, что вы были рядом! 
А кому интересно - можете все-таки почитать то, что осталось от полного интервью на 88 странице нового зимнего номера Dress Code (он доступен в электронной версии бесплатно).
Ну и фото моего довольного лица с вечеринки!

C Надеждой Шестаковой (школа Estetista), Дарьей Щербаковой (Glamorama) и Дарьей Розенфельд (Rosenfeld's Diary)







Некоторые фото взяты из блога Юли Филоновой.


Translation: This post is about the end of the contest "Follow me" among fashion-bloggers of Saint-Petersburg. I was the winner of this contest and I'm very grateful for those who voted for me! Thank you dear readers - to see your support - it is very precious for me! Here are some photos from the Follow me party where the winner was announced. The full translation you can read HERE.

Thursday, December 20, 2012

You'd better werq! Latest blog improvements.


Мне всегда казалось, что когда не происходит движения вперед - регресс неминуем. Дабы избежать этого печального явления в отношении блога, я уже давно решила сменить дизайн, чтобы освежить впечатления и собственно саму себя вдохновить на начало чего-то нового, какого-то нового витка развития. Идея появилась еще давно,и даже как все должно выглядеть я себе представляла достаточно четко, но была одна проблема - с фантазией и идеями у меня все отлично,а вот по технической части я полный профан. Со временем ко мне пришло понимание, что самому делать абсолютно все просто невозможно, да и не нужно, поэтому решила обратиться к человеку, у которого это дело вызовет меньше мучений. Весь дизайн я разработала сама, и даже вот этими вот ручками нарисовала гелевой ручкой эти милые каракули, которые позже стали ссылками на категории, так что дело оставалось за малым - применить все это к блогу. С этим мне помогла замечательная девушка и достаточно известный модный блогер - Настя Черненко. Думаю, что многим начинающим блогерам или таким же чайникам в области html как я будет очень интересно и полезно узнать, что Настя предоставляет свои услуги по полной разработке дизайна блога или помощь по отдельным техническим вопросам, причем за очень гуманную плату. В общем, как я и говорила, я сама отрисовала на простом листке черной гелевой ручкой все элементы дизайна для блога, отсканировала этот листок и прислала Насте, а она уже привела это все в нужный вид и основательно поработала с шаблоном. С Настей приятно работать, тем более она сама как блогер отлично понимает что и как нужно делать и даже может посоветовать что-то новое, так что очень рекомендую к ней обратиться, если у вас есть такая потребность. 
Собственно что касается самого дизайна - мне всегда хотелось, чтобы он был очень личным. А что может быть более личным и особенным, чем собственные рисунки, даже если художественные способности, как в моем случае, оставляют желать лучшего)) Главной идеей было сделать не банальный, но при этом очень простой дизайн, который не будет отвлекать внимание от постов и особенно фотографий, так что черно-белые зарисовки в нарочито примитивном стиле оказались тем, что нужно. Также конечно же было важно сделать удобную навигацию по блогу, поэтому я оставила только самые необходимые виджеты и собрала в одном месте ссылки на мои страницы в социальных сетях, а также сделала более понятную страницу с контактами. Мне кажется теперь блог стал более светлым, милым, аккуратным и главное удобным! Надеюсь, что мои читатели уже заметили и оценили положительно эти изменения. Интересно было бы узнать ваше мнение! ) Я правда старалась!))
Мне кажется полная перестройка дизайна - это дело очень важное и достаточно трудоемкое, но оно стоит того. На этом хорошие новости не заканчиваются! 


Невероятно радостная лично для меня и тем более для блога новость - это покупка нового объектива! Нет ничего важнее для fashion-блогера, чем красивые фотографии, а без правильной, качественной техники это просто невозможно. Этот объектив-портретник был в моем wish list уже очень давно, так что я просто пищала от восторга, когда курьер привез его мне на работу! Это означает лишь одно - теперь в блоге будет намного больше ярких фотографий, а главное фото моих луков! Правда антициклон пришедший в Петербург вместе с -23 С коварно нарушил мои планы, но я все равно придумаю как сделать хорошую фотосессию без красного носа и синих губ, а то это как-то совсем не фэшн)) К слову, я уже успела потестить новый объектив и могу сказать, что это просто восторг! На меня как на человека, который плохо разбирается в технике, такие вещи производят очень большое впечатление! 
Я всегда бываю очень тронута, когда читатели пишут мне о том, что давно ждут новых постов, так что буду стараться становиться только лучше и еще больше работать над блогом! Начало положено, посмотрим что из этого выйдет.
Stay tuned!

Translation: I have two very good news for my blog and my readers! As you may be noticed I changed the design of my blog completely - made it more personal and more user friendly. For this design I used my own drawings that I made on a piece of paper with a black gel pen and then scanned. Hope you like the new look of my blog! Another great thing - I purchased a new lens for my camera so now I can make more beautiful photos for you and make outfit posts more often! I think these improvements are very important for my blog and hope they let me work even more on it. Let's see what will happen soon! Thank for reading. Stay tuned! You can read the full translation HERE.

Friday, December 14, 2012

Победитель розыгрыша от romashkashop.ru


Вот и пролетела неделя, а значит пора объявлять победителя розыгрыша от магазина Ромашка и блога FashionMind! Победитель определялся случайно выпавшим числом на random.org по номеру комментария, и им стала Екатерина Гвоздева! Поздравляю Екатерину с победой, скоро к ней приедет такой милый и уютный джемпер с пандой - по-моему очень приятный сюрприз под Новый год! :) 
Спасибо всем за участие! Не расстраивайтесь, это абсолютно точно не последний розыгрыш в моем блоге, а в следующем году их будет еще больше! Stay tuned!

Thursday, December 06, 2012

РОЗЫГРЫШ ОТ ROMASHKASHOP.RU !


Давно я не радовала своих читателей приятными сюрпризами, так что уже пора! Зима - это достаточно унылое время, когда очень хочется уюта и позитива, поэтому очень важно иметь в гардеробе вещи, которые могут этим обеспечить. Совместно с интернет-магазином одежды Ромашка мы решили розыграть этот джемпер с милейшей пандой! Эта вещь у всех неизменно вызывает улыбку и никого не оставляет равнодушным, кроме того она очень теплая и удобная. Теперь у вас есть возможность выиграть этот джемпер и поселить у себя в гардеробе такую добрую панду! Правила розыгрыша очень простые, вот что нужно сделать, чтобы принять участие: 

1) Подписаться на блог FashionMind через Bloglovin' или Google Friend Connect (кнопки для этого есть в правой колонке блога).

2) Подписаться на страницу магазина Ромашка ВКонтакте.

3)Сделать репост новости о розыгрыше со страницы магазина Ромашка себе на стену.

4) Оставить комментарий под этим постом со своими именем и фамилией и адресом электронной почты (чтобы с вами могли связаться в случае выигрыша).

Розыгрыш проводится среди жителей России и стран СНГ! Принять участие могут только зарегистрированные пользователи. Комментарий под постом нужно оставлять только один! Розыгрыш начинается с сегодняшнего дня и закончится 14 декабря в 00:00 часов. Победитель будет выбран электронной системой по номеру комментария случайно и объявлен 14 декабря. Удачи! :)


Monday, December 03, 2012

Барочные игры в Time Out

Сколько я пропадала - уже просто неприлично, я знаю! Я уже сделала вывод, что возможно излучаю какие-то биополя, которые не совместимы с техникой, потому что техника меня ненавидит и работать рядом со мной отказывается достаточно быстро. Мой друг Vaio до сих пор в ремонте, что конечно не способствует блоггингу. Будем любыми способами стараться наверстать упущенное время, тем более что за этот период случилось много хорошего и накопилось много интересного материала, но обо всем по порядку! Одна из приятных вещей за последнее время - публикация моей статьи о том как применить стиль барокко в повседневной жизни в журнале Time Out Петербург за 23 октября - 5 ноября. Возможно кто-то из вас на нее натыкался в журнале, и надеюсь вам понравилось! ) Не буду ходить вокруг да около, лучше предоставлю саму статью для чтения! Можно доставать опять всю роскошь от Anna Dello Russo for H&M из закромов - надеюсь мои советы помогут все это сочетать с повседневной одеждой!

Translation: I was keeping silence for terribly long time, I know. For some reason all electronic devices hate me and refuse to work with me for a long time - my friend Vaio is still in the service - sad thing for blogging. I'll try to make up for lost time anyway! During my silence many good things happened so I have so much interesting materials for posts. One of the pleasant things that happened - my article about using barocco style in everyday outfits was published in Time Out magazine! Though it is only in russian.