Day in bed - the sweetest captivity

Этот пост даже не о моей мечте, а о самой простой потребности. Последнее время из-за большой загруженности (которую я обычно сама себе и устраиваю - я же не могу заниматься только одним делом!) уровень стресса , пожалуй, зашкаливает. Усталость - физическая и психологическая - худший враг творчества и любого креатива. Да чего уж там говорить - и хорошего настроения тоже. Благо, я всегда знаю средство от этой проблемы - лишь бы свободное время было. На этот раз мне больше всего хочется ощутить полное спокойствие и гармонию в объятиях легкого и мягкого пухового одеяла. Целый день в спальне и блаженная лень - вот это мне уже просто жизненно необходимо. Почему-то спальня для меня всегда была самым любимым местом в доме, и эстетика этого места всегда была крайне важна. Постельное белье я выбираю не менее придирчиво, чем одежду - люблю красивые принты и особенно шелк. В спальне мы проводим очень большую часть своей жизни - в ней мы начинаем и заканчиваем свой день, поэтому ей стоит уделять особое внимание. Думаю, что эти картинки никого не оставят равнодушными - эти воздушные кровати так и манят забыть про все дела и остаться в их сладком плену.
PS: Пожалуй, это крайне жестокий пост для работающих в эту пятницу)) Зато есть о чем помечтать - ведь уже завтра начинаются выходные!
Translation: I'm extremely busy and very tired lately so the only thing I'm dreaming of now - a day in bed with soft and airy blanket and nothing to do. Bedroom was always my fave place in the house and its aesthetics was always very important for me. These images can't leave anyone indifferent - these cozy beds just lure you to forget about everything and stay in their sweet captivity. The full translation is HERE.