Monday, July 04, 2011

one great weekend with my defender

Это были отличные выходные- очень теплые во всех смыслах и душевные. Мои милый теперь защитник отечества официально - было очень интересно посмотреть присягу и узнать как всего неделя службы сказалась на парнях. Служить тем, кто посещал военную кафедру в университете нужно всего месяц, но даже такая не долгая служба меняет людей. Хотя почти все на присяге выглядели похудевшими и измученными, я убедилась в том , что это должен пройти каждый парень - служба и дисциплина закаляют характер и учат ценить простые вещи вроде комфорта и хорошей еды, про чудесным образом появляющуюся статную осанку я уже и не говорю. В любом случае мальчикам повезло, поскольку их отпускают на выходные.
Все выходные мы отдыхали, ходили в кино, ели всякие вкусности и часами катались на велосипедах по набережной залива. К сожалению мой Canon приказал долго жить, так что ,пока его не починят, будут фотки только с телефона.
Надеюсь ,что вы тоже провели эти выходные с удовольствием.
It was an amazing weekend - warm in every sence and very heartful. My darling is now the defender of the Motherland officially - it was quite interesting to see how the oath goes and to find out how the week of military service affected the guys. Those who study at university and attend classes at the military department have to take only one month of military training but even such a small period changes guys a lot. Though everyone during the oath looked reduced and exhausted, I'm sure that every guy should do it - military service and discipline strengthen the character and make guys appreciate more such simple things as comfort and good food( I'm not saying about miraculously appearing stately posture). In any case the guys are lucky because they let them go for the weekend.
This weekend we were relaxing , watching movies ,eating all sorts of tasty things and spending hours riding bicycles on the promenade of the bay. Unfortunately my Canon is broken for some reason, so as long as it is not repaired, I can post only the photos from my Iphone.
Hope you also had a great weekend.


  1. Nice dress :)

  2. just followed you! love this outfit!

  3. What is the brand of your dress? it's awesome!

  4. unfortunately I don't know! it has no label - it was a gift