If I had a twin

(t-shirt - H&M; bag - Proenza Schouler; shorts - Zara; shoes - Topshop; earrings - Sergio Bustamante)

dinner on the grass

Мой милый наконец-то вернулся со службы невероятно дисциплинированным и подтянутым )) Было грустно проводить целый летний месяц без него, так что теперь стараемся проводить побольше времени вместе, а главное максимально интересно. Вчера решили отметить его возвращение и устроили пикник в парке с пиццей и ароматным белым вином с видом на наше хоть и северное, но тоже красивое море. Я очень люблю пикники и летом в хорошую погоду между рестораном и пикником на траве всегда выберу второе. Кроме ужина на траве вчера также была и прогулка на велосипедах. Я до сих пор вынашиваю мечту о собственном велосипеде и намерена ее все-таки осуществить к следующему лету. Мне вообще кажется,что за этим видом транспорта будущее в нашем городе, по крайней мере на часть года, когда нет снега.

Недавно порадовала себя новой покупкой - босоножками Topshop. У них интересный дизайн и небольшая, достаточно удобная деревянная платформа. Правда они оказались злыми и ,как обычно бывает с новой обувью, натерли мне ногу (

Если покупаете велосипед, лучше выбирайте тот, что с корзинкой - это очень удобно, особенно если хочется взять с собой что-нибудь вкусное или просто не хотите таскать сумку на плече.

Я очень люблю вино, но в нашей стране действительно хорошее вино по нормальной цене найти очень сложно. В этом плане меня всегда радует испанское вино семейства Torres - оно легкое, ароматное и цена на него даже у нас вполне адекватная. В этот раз мы пили Torres - Vina Esmeralda.

Надеюсь, что вы тоже используете эти теплые дни по максимуму. Stay tuned.

PRESS ABOUT ME

Всего несколько дней назад я вернулась из Женевы, куда ездила на неделю,чтобы навестить подругу. Пока готовится большой пост про Женеву с массой красочных фотографий и всей поднаготной, хотела показать некоторые публикации о моем блоге или лично обо мне, о которых мне удалось вспомнить.

Небольшое интервью о моем блоге в Style Sample Magazine № 3 в разделе "blogs to watch". К сожалению более четкой картинки нет, но можно попытаться посмотреть его ЗДЕСЬ.

Интервью о том как и для чего я веду свой блог на модном портале Face 2 Face для проекта "Мобилизация российских fashion-блоггеров". Прочитать интервью можно ЗДЕСЬ.

Фотографии моего образа с AFW и немного слов обо мне на модном портале Be-in.ru в разделе Street fashion.

Забавные портреты, которые Иван Родик (aka Face Hunter) сделал во время AFW для своего второго блога Yvanrodic.com ,где он подробно рассказывает о городах,которые посетил, используя лишь язык фотографий.Естественно это был Петербург. Отчеты можно посмотреть ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ.

Несколько советов от меня о том как стоит и как не стоит одеваться летом в городе для журнала Ваш Досуг в разделе "Shopping тренд". Я там в отличной компании, кстати :)

3 THINGS RIGHT NOW

Вещи, которые радуют меня последнее время или прямо сейчас.
Three things that make me happy lately or right now.

Свежие ягоды и фрукты на моей любимой тарелке от Bearded baby CASA.

Fresh fruit and berries on my favourite plate by Bearded baby CASA.

Разноцветные садовые цветы, которые можно купить только летом и только у предприимчивых бабулек у перехода.
Colorful garden flowers that you can buy only at summer and only from businesslike old ladies near the passage.

Таблетница от финского дизайнера Marimekko , которая всегда лежит в сумке и не дает забыть о приеме витаминов благодаря своей яркости.
Pill box by finnish designer Marimekko that I always carry in my bag and that doesn't let me forget about taking the vitamins thanks to it's brightness.

Три слова - я люблю лето!
Three words - I LOVE SUMMER!

lazy summer day

Я всегда любила свой город, но летом ему просто нет равных. Последние дни настолько тепло, что кажется будто Петербург не мрачный северный город (как многие его себе представляют), а скорее солнечный город на берегу южного моря.В июле у меня начались полноценные каникулы, так что теперь я распоряжаюсь такой роскошью как мое любимое dolce far niente. Самая приятная часть отдыха для меня заключается в том, что сразу появляется вдохновение и руки тянутся реализовать множество творческих идей, одной из них я занималась как раз вчера вечером.
Сегодняшний день начался очень рано и очень приятно - я наконец-то назначила свидание своему парикмахеру. Почему-то поход к нему - это для меня всегда маленький праздник, определенный ритуал. В этот день никуда не хочется спешить, а еще хочется наряжаться.
Я решила не тянуть и сразу же вывести в свет свое вчерашнее творение, тем более что погода и настроение самые подходящие для такого look'а.
Весь день еще впереди и в планах много приятных занятий.
Хорошего дня!:)

(chemise-customized; shorts-?; shoes - Topshop; clutch - H&M; coral necklace - a gift from my mother)

one great weekend with my defender

Это были отличные выходные- очень теплые во всех смыслах и душевные. Мои милый теперь защитник отечества официально - было очень интересно посмотреть присягу и узнать как всего неделя службы сказалась на парнях. Служить тем, кто посещал военную кафедру в университете нужно всего месяц, но даже такая не долгая служба меняет людей. Хотя почти все на присяге выглядели похудевшими и измученными, я убедилась в том , что это должен пройти каждый парень - служба и дисциплина закаляют характер и учат ценить простые вещи вроде комфорта и хорошей еды, про чудесным образом появляющуюся статную осанку я уже и не говорю. В любом случае мальчикам повезло, поскольку их отпускают на выходные.

Все выходные мы отдыхали, ходили в кино, ели всякие вкусности и часами катались на велосипедах по набережной залива. К сожалению мой Canon приказал долго жить, так что ,пока его не починят, будут фотки только с телефона.

Надеюсь ,что вы тоже провели эти выходные с удовольствием.

It was an amazing weekend - warm in every sence and very heartful. My darling is now the defender of the Motherland officially - it was quite interesting to see how the oath goes and to find out how the week of military service affected the guys. Those who study at university and attend classes at the military department have to take only one month of military training but even such a small period changes guys a lot. Though everyone during the oath looked reduced and exhausted, I'm sure that every guy should do it - military service and discipline strengthen the character and make guys appreciate more such simple things as comfort and good food( I'm not saying about miraculously appearing stately posture). In any case the guys are lucky because they let them go for the weekend.

This weekend we were relaxing , watching movies ,eating all sorts of tasty things and spending hours riding bicycles on the promenade of the bay. Unfortunately my Canon is broken for some reason, so as long as it is not repaired, I can post only the photos from my Iphone.

Hope you also had a great weekend.