Расцвет пороков-luxuria-gula-avaritia-acedia-ira-invidia-superbia

На этот раз поговорим на тему ювелирки. Про ювелирку пишу редко, хотя во всех смыслах представляется она более ценной, чем одежда (про haute couture я не говорю) , да и последнее время смотря на то ,с какой катастрофической скоростью снижается качество одежды, которая предлагается не только в магазинах mass market ,но и в бутиках, хочется быть ближе к чему-то вечному. Как говорится –diamonds are forever.

Одна из ювелирных марок ,которая частенько нарушает мой душевный покой –это Stephen Webster. Скорей всего привлекает она меня своей готичностью и дерзостью, как-то «сладкие» побрякушки мне нравятся реже.
Последняя коллекций Вебстера из семи колец «Seven deadly sins»(Семь смертных грехов) мне особенно импонирует. На мой взгляд сложно найти более злободневную тему сейчас, чем «Пороки» . Когда все можно, и нет никаких ограничений, и уже никто не знает и не понимает что хорошо,а что плохо, пороки людские начинают расцветать пышным цветом как поганки на навозной куче. Наше развращенное общество для пороков -это такой же тепленький ,уютный и сытый субстрат как свежий навоз для поганок. Можно сказать ,что начиная с конца ХХ века ценности вообще сильно поменялись и люди как бы потеряли ориентацию. Главная опасность пороков-в их привлекательности.


1.Злоба(гнев)- "сделал гадость-в сердце радость!"В порыве гнева мы часто совершаем такие поступки, что сразу понятно, что голова в эти моменты не работает.
2.Тщеславие(она же гордыня-королева всех пороков)-"и что такого, что мне хочется немного посветиться и потешить свое эго?! В конце концов от этого еще никто не умирал! Кто на свете всех милее, всех прекрасней и белее?" (и кстати в коллекции Вебстера это мое любимое кольцо. Упс! Теперь вы знаете чем я грешу)
3.Алчность-"не в деньгах счастье,а в их количестве"
4.Лень (или уныние)– "зачем откладывать на завтра то,что можно сделать послезавтра. Я лучше еще в контакте посижу"
5.Чревоугодие – "что бы еще такого съесть ,чтобы похудеть?"
6.Зависть-"ну она точно либо дала кому-то ,либо папочка богатый. И вообще ноги у нее кривые. Вот покритикую еще немного, и вроде уже и легче, и свои ноги прямее кажутся"
7.Похоть- по-моему ничто так не превозносится кругом как секс! "Мы же свободные, современные люди в конце концов, зачем нам эти предрассудки и пуританские порядки?"

Говорить, что вы не узнали себя ни в одной строчке-бесполезно, все равно не поверю. Да, все мы не без греха, но концентрация пороков в обществе становится все-таки пугающей. И тут еще Вебстер со своими чудо-колечками, так и манит, искушает. Есть даже в его внешности какая-то чертовщинка, не правда ли?


Также интересно посмотреть как совсем разные художники отражали тему пороков в своих работах. И они туда же – вроде бы стараются обратить внимание на проблему, заставить задуматься людишек, но темный лорд не дремлет-и тут вмешивается, манипулирует художником, а в результате изображения становятся такими соблазнительными, что и первоначальная цель незаметно забывается.
"Семь смертных грехов"-Иероним Босх-1475-80 годы
(тщеславие)"Тщеславие с её зеркалом"-Тициан, 1515
(гордыня)"Преображение святого Павла"-Караваджо, 1600
(чревоугодие)"Аллегория чревоугодия и любострастия"-Иероним Босх
(чревоугодие)"Вакх"-Караваджо
(похоть)"Сусанна и старцы"-Алессандро Алори
(похоть)"Три распутные девки"-Отто Дикс
(лень)"Спящие-лень и сладострастие" -Курбе Гюстав
(уныние)"Иоанн Креститель в пустыне" -Гертген тот Сент Янс. 1490-1495
(зависть)"Invidia"-Марио Доницетти
(алчность)"Avaritia"-Питер Ван Дер Хейден
(злоба)"Юдифь ,убивающая Олоферна"-Караваджо. 1612

PS: Тема пороков показалась настолько актуальной ,что готова вылиться в масштабный проект на грани моды и искусства. Привлекаем еще юные, непорочные души! Но об этом в следующей серии.
PPS: Of course I didn't forget about my foreign readers. Translation will be later. Sorry

Mobilization of russian fashion- bloggers

Модный портал Face 2 Face организовал очень своевременный проект- "Мобилизация российских fashion-блоггеров". Fashion-блогосфера начала развиваться в России намного позже и намного более вяло ,чем на западе , как это случается у нас со многими мировые явлениями, тем не менее у нас тоже есть на кого посмотреть и кого почитать(в этом плане мой фаворит-Shmotomodo). Проблема состояла в том,что найти эти блоги самостоятельно до недавнего времени было достаточно сложно. Поэтому проект,который организовали Face 2 Face ,пришелся очень кстати. Блоггеры могут сами рассказывать о себе(что является плюсом ,поскольку отменяет систему "сват-брат"), а организаторы проекта дают возможность узнать о них широкой аудитории публикуя регулярно новые интервью. Мой блог также удостоили внимания,что несомненно было приятно. Мое интервью обо мне и моем блоге вы можете прочить ЗДЕСЬ.
Fashion-portal Face 2 Face holds one very timely project now- "Mobilization of russian-fashion-bloggers". Fashion blogosphere was developing really slowly and with great lag in Russia as many other social phenomenas that have been born in the West, but in spite of it we also have smart fashion experts and great writers. The problem was that some time ago it was quite hard to find good russian blogs yourself so the project organized by Face 2 Face is most welcome. People can tell about their blogs themselves and it's a big plus because this way the system "by pulling strings" doesn't work. Organizers of the project choose the best blogs and tell about them on their site Face 2 Face. My blog was chosen among them and it was a pleasant surprise of course. You can read my interview about me and my blog HERE(though it's in russin only).

Fun Art

Every time it makes me smile :)

17+6

This Saturday I celebrated my 23 birthday in a very nice company. Unfortunately our celebrations were a bit too actively so they didn't last long but anyway I'll remember that evening with very positive feelings. I was happy that my friends came to my birthday party to my place because they were perfect partners for stupid games and carefree fun. Besides that it was a big luck that Dana brought these crazy caps with " pussycat" and that we had our genious photographer -Paul . Thanks to all of you guys!
PS: We were playing a game called "matches"-you play it with cards and and put a straw in your mouth, when you get all the cards you have to hide the straw immediately.If you are the last who did it you lose and have to drink a shot of something strong. On the photo with the mannequin you can see a part of my bedroom.
В эту субботу я отметила свой 23 день рождения в очень теплой компании. К сожалению праздновали мы слишком активно и надолго нас не хватило, но все равно воспоминания о вечере останутся в моей памяти скорее позитивными. Было очень приятно,что мои друзья пришли провести со мной этот вечер, и они были идеальными партнерами по глупым играм и беспечному веселью. Также большим везением вечера были колпачки с "кисками",которые принесла Дана и шикарный фотограф в лице Паши. Спасибо всем!

One girl, different years

I'm turning 23 today(11 March)! Oh my!
Lately I decided to find how I was looking at my previous birthday parties so here are some photos from different years. It was partly pleasant/frightening thing to me to realise that I didn't change lately. And one more thing-looking at my birthday photos I can clearly see that two things weren't changing at all-curls and impudent décolleté. Oops! I should definetely try something new this time.
Сегодня (11 марта)мне исполняется 23-даже не верится. Из чувства ностальгии решила пересмотреть свои фотографии с дня рождения за предыдущие годы(к сожалению нашла их не так много,поскольку некоторые до сих пор на старом жестком диске). Что было для меня отчасти приятным,а отчасти пугающим сюрпризом-я почти не изменилась за последнее время. И еще кое-что явно стало константой образа на день рождения,если посмотреть на фото- кудряшки и нескромное декольте. Мда...В этот раз точно стоит попробовать что-то другое.
PS: It was a great time...but it must be even better in the future!
PS: Хорошие были времена,но впереди должно быть еще лучше!
2006 (18)

2008 (20)

2009 (21)

2010 (22)

hello-goodbye

Busy lady

"I cry because the only thing my mistress is doing lately is working"
Sorry for the lack of posts lately-I work really hard now and besides that I study at university and have evening courses-fashion design. Hope I'll be able to post more often somehow because I have a lot to tell you.
Поскольку я сейчас очень много работаю, а также учусь в университете и на вечерних курсах дизайна одежды,то блог мой совсем заскучал последнее время. Не представляю как ,но надеюсь ,что смогу почаще делать посты,поскольку мне есть о чем вам рассказать.

Born this way to make McQueen's dreams come true

I thought that it's impossible to create something even more provocative than Gaga made before. Now I see that it's more than possible but only for her.
Feels like a world that existed only in Alexander McQueen's head becomes reality. It must be her present for him after his death not less.He would like it, I'm sure.
Я думала,что невозможно придумать что-то еще более провокационное и нереальное, чем Гага делала до этого, но это вполне возможно, правда под силу только ей и никому больше на данный момент.
Похоже это ее подарок Маккуину после его смерти. Такое ощущение ,что мир,который существовал только в его голове стал реальностью. Он бы оценил-это точно.