Showing posts with label New Year. Show all posts
Showing posts with label New Year. Show all posts

Tuesday, December 26, 2017

My New Year's Wish List

Всем привет!

Мой рейс в Петербург задерживают на 3 часа, так что я решила, что это лучшее время, чтобы поделиться своими желаниями на новый год! Этот год потрепал меня изрядно + я много старалась, так что Дедушка Мороз (или Babo Natale) должен быть добр ко мне))
Я давно заметила, что, чтобы получать желаемое, нужно точно знать чего ты хочешь и не стесняться об этом говорить. Большинство вещей из моих предыдущих списков мне в результате дарили, так что это работает. Да и я считаю, что лучше облегчить близким задачу с выбором, потому что все обычно мечутся в панике перед праздниками и не знают что подарить.

Мой список включает и дорогие вещи и совсем бюджетные, но все это мне определенно нравится. На все вещи есть активные ссылки.



1. Красивый комплект нижнего белья обязательно с поясом для чулков + чулки. Agent Provocateur - всегда беспроигрышный вариант. Параметры лучше уточнять лично, если кто-то решится подарить))

2. Блеск для губ нейтрального оттенка, что-то вроде цвета пыльной розы, можно с небольшими блестками. Из брендов мне нравятся Tom Ford, Dior, YSL.

3. Туфли Fragiacomo. Мой размер - 39, на сайте есть только 39,5, но он тоже подойдет.

4. Аромат Tom Ford Santal Blush. Обожаю многие ароматы Tom Ford из селективной линейки, но особенно теплые и восточные.

5, 6. Ароматические свечи - очень люблю Jo Malone - Dark Amber & Ginger Lily. Свечи Fornasetti прекрасны еще своей фарфоровой упаковкой, которую можно потом использовать как шкатулку.

7. Свитшот или футболка Fiorucci с ангелочками. Я ношу размер М. Fiorucci - это очень старый итальянский бренд, который ассоциируется с молодежью, диско и драйвом. На какое-то время о нем забыли, но похоже, что сейчас он возрождается и скоро будет в тренде. Ангелочки - их фирменный знак.

8. Книга бывшего редактора русского Vogue Алены Долецкой "Не жизнь, а сказка". Думаю, мне будет очень полезно почитать об опыте этой легендарной женщины, учитывая, что я тоже работаю в модной индустрии.

9. Масло для тела, лица и волос Nuxe с блестками. Уже очень очень давно его хочу.

10. Компактная камера Canon PowerShot G7 X. Не оставляю надежды начать снимать влоги - с такой камерой это будет проще, потому что ее можно везде брать и она не садится так быстро, как iPhone.

11. Небольшая черная сумка Prada из классической линейки с ремешком на плечо. Очень понравилась именно эта модель как на фото.



Но на самом деле, все мы знаем, что лучшие вещи в жизни - это не вещи. Поэтому самыми желанными подарками в новом году были бы любовь (взаимная! хаха) и надежная компания друзей в Милане. Ну и карьерный рост тоже был бы очень кстати.


Translation: Here is my modest wish list for New Year's 2018. This year was not easy but I was strong and hard-working girl so I think I deserve good things and good people. Every item has a link.
Read the full translation HERE.



Wednesday, December 14, 2016

GIRLY GIFT GUIDE

Всем привет!

Как завершается ваш год? Как проходит ваша подготовка к праздникам? Я уже, например, серьезно занялась поиском подарков, чтобы потом не паниковать. 
Как и обещала, публикую вторую часть своего гида по подаркам, на этот раз это настоящий рай для девушек! Мужскую подборку вы найдете в прошлом посте. Я уже писала почему подарки важны, но самое главное - выбрать подарок с душой и действительно хорошо подумать что нужно человеку и что ему подойдет. Не стоит выбирать абы что просто для галочки, всегда можно найти идеальный вариант, если вспомнить увлечения и вкусы человека. Самый лучший способ - внимательно прислушиваться к тому, что говорит человек в течение года, поскольку все так или иначе невзначай озвучивают свои желания. Я в таких случаях иногда даже делаю небольшие заметки в телефоне - досье на людей со всеми их пристрастиями, чтобы не ломать потом голову над подарком, а сразу попасть в цель. 
Надеюсь, что мой гид поможет вам выбрать самые приятные подарки для подруг, сестер, коллег, мам, бабушек и любых других важных для вас девушек и женщин. И, кстати, никогда не стоит забывать и о себе! Нужно уметь поощрять себя за труд и просто иногда поднимать себе настроение подарком без повода. 

В отдельных категориях я поясню почему сделала именно такую подборку. 

Все ссылки на вещи в интернет-магазинах находятся прямо под фото.
Все интернет-магазины проверены мной лично, так что им можно доверять, у большинства есть доставка по всему миру, в том числе и в Россию. Чтобы точно успеть получить заказ к праздникам, обязательно выбирайте экспресс доставку. 


Translation: Here is the second part of my gift guide - this time some nice gifts for girls and women.
All the links to these products in online shops you can find under the photos. 
My gift guide for men you could find in the previous post.
Read the full translation HERE.


HOME SWEET HOME

Мне не хотелось сильно привязываться к теме Рождества и Нового года, поэтому подарки в этой подборке подходят на любой сезон и на любой случай. Но не стоит забывать, что зимой уют дома становится очень важной составляющей комфорта и хорошего настроения, поскольку мы проводим там гораздо больше времени в холодный сезон. Именно поэтому я уделила большое внимание разным аксессуарам для дома и красивой домашней одежде. Меня всегда восхищали квартиры шведов - такие простые, но такие стильные. На самом деле, весь секрет в необычных дизайнерских аксессуарах, которые они собирают годами. Ведь стиль, на самом деле, в мелочах. Такие мелочи могут стать прекрасным подарком для женщины, которая ценит эстетику дома, главное - попасть в стиль конкретного дома, чтобы вещь гармонично вписалась в интерьер. 




AGENDAS 2017

Ежедневники - моя любимая часть подготовки к новому году. Не представляю как некоторые люди планируют свои дела и при этом ничего не записывают - как возможно удержать все в голове и не прозевать сроки? Ежедневное планирование помогает не только организовать жизнь, но и часто понять свои короткосрочные и долгосрочные цели. Эжедневник будет отличным подарком для девушки, которая любит записывать дела и планы, а если этот человек раньше ничего не фиксировал из своих планов и идей, можно намекнуть, что пора этим заняться, чтобы новый год стал еще успешнее предыдущего. 



SMALL LEATHER GOODS

Аксессуары - один из самых безопасных подарков, поскольку тут сложно ощибиться с размером, особенно если это небольшие кожанные изделия - сумочки, кошельки, обложки для паспорта, брелки и прочие. Такие вещи обычно служат достаточно долго, поэтому являются хорошим памятным подарком, а также хорошо дополняют образ и делают любой стиль интересней. Женщины обычно обожают такие приятные мелочи, особенно от известных брендов.

1. Pizza coin purse key ring
2. Rebekka Minkoff bag
3. Black wallet with zippers
4. Cat bag by Charlotte Olympia
5. Gingerbread lady key ring
6. Tory Burch zip coin case 
7. Zac Zac Pozen floral pouch
8. Charlotte Olympia passport holder with red lips
9. Grapefruit coin purse
10. Kate Spade polka dot wallet


TECH ACCESSORIES

Гаджеты уже давно очень глубоко проникли в нашу жизнь, поэтому стали неотъемлемой частью повседневного стиля. Чехол для телефона - уже универсальный подарок, потому что в нем есть и практичная составляющая и эстетическая. Нашим телефонам, как и нам, иногда нужно новое модное "платье". Не стоит также забывать и про портативные зарядки - они точно пригодятся всем владельцам iPhone. А стильный фитнес трекер порадует девушку, которая очень внимательно следит за своей фигурой и здоровьем. 



1. Green marble iPhone 7 case
2. Stripy iPhone 7 case
3. Lulu Guinness doll face iPhone 6 cover
4. Blue surfing iPhone 7 case
5. Kate Spade fitness tracker
6. Metal headphones with spikes 
7. Arm pouch adidas by Stella McCartney
8. Lulu Guinness iPhone 6 lipstick cover
9. iPhone 7 case with red lips
10. I Am Very Busy power bank


BOOKS 

Часто говорят, что книга - лучший подарок, но, на мой взгляд, не любая. Достаточно опасно дарить человеку, которого знаешь не слишком близко, литературу для чтения - можно не угадать с интересами или подарить то, что он уже читал. А вот красивые коллекционные книги с фотографиями или руководством по составлению гардероба пригодятся любой женщине для вдохновения. 



1. Audrey Hepburn: Photographs1953-1966
2. The Curated Closet
3. In The Name of Gucci
4. Paris By Laduree: Chic ity Guide
5. The Little Dictionary Of Fashion
6. Icons Of Women's Style

Sunday, December 11, 2016

MEN'S GIFT GUIDE

Всем привет!

Время летит со страшной скоростью - трудно поверить, но уже через 20 дней мы будем праздновать Новый год, а в Европе и Америке еще раньше будут праздновать Рождество. 

Могу точно сказать, что Новый год - мой самый любимый праздник из всех, почему-то он мне нравится гораздо больше, чем даже день рождения. Мне кажется, что дело в том, что все на одной волне и все в глубине души ждут хотя бы маленького чуда, причем независимо от возраста, а значит вокруг создается особенная позитивная энергетика. 
Пусть скептики кричат, что Новый Год и Рождество - очередные праздники консьюмеризма, но обычно эти люди просто жадничают или ленятся выбирать подарки. По-моему, подарки - это прекрасно! В течение года у нас есть время оценить свое окружение и понять какие люди действительно делают нашу жизнь лучше, и их стоит за это отблагодарить, хотя бы небольшим знаком внимания. Тем более, как бы мы ни думали о духовности, мы все же живем в материальном мире вещей, которые в значительной степени формируют нашу личность. Мне кажется, что здорово передать частичку себя и воспоминание о себе с подарком другому человеку. Лично я обожаю дарить подарки, поэтому уже начала их выбирать и покупать для всех друзей и близких. 

По традиции я решила составить небольшой гид по подаркам из разных достойных интернет-магазинов, которые доставляют покупки в любую точку мира (прекрасная экономия времени). Если поторопиться, то можно успеть получить свои заказы до праздников, только очень важно в любом случае выбирать экспресс доставку, чтобы потом не было разочарований. 

Поскольку большая часть моей аудитории - девушки, я решила начать с идей подарков для мужчин. Знаю, что девушки всегда ломают голову над мужскими подарками, поскольку мы мыслим иначе и не всегда знаем как им угодить. По моему опыту мужчины делятся на два типа - те, кто рады практически любому подарку как знаку внимания и избалованные привереды, к увлечениям которых стоит относиться особенно внимательно. В любом случае, я бы посоветовала выбирать практичные подарки, поскольку мужчины в большинстве своем не любят всякое барахло, а именно не функциональные вещи. 

Из интернет-магазинов с мужскими коллекциями и подарками я бы в первую очередь посоветовала ASOS (более молодежный и доступный), East Dane (оригинальный и в средней ценовой категории) и Mr Porter (самый элегантный и роскошный и с соответствующими ценами). Но, конечно, в любом из этих магазинов можно найти подарки в разных ценовых категориях. 

Ниже покажу вам мой выбор из этих трех магазинов. Я решила отдать предпочтение по большей части аксессуарам, поскольку они всегда нужны, служат долго и с размером не ошибешься. Все-таки одежду стоит покупать в качестве подарка, если действительно хорошо знаешь человека и его размеры. Исключение - в основном одежда для дома, потому что она обычно более просторная и не требует идеальной посадки. Для зимних праздников уютные домашние комплекты - отличный вариант подарка. 

Чтобы попасть на страницу товара, просто нажмите на любую картинку. 

Гид по женским подаркам и праздничным нарядам будет в следующем посте. 

Приятной подготовки к праздникам! 


Translation: Here is my little guide for men's gifts from online stores - it's better to choose accessories mostly because you don't need to deal with sizes and homewear as it's a perfect cozy winter gift. 
My fave online stores with men's collections are ASOS, East Dane and Mr Porter - they make worldwide shipping.
My guide for women's gifts you'll find in the next post.
To get to the product page just click on any image.
Have a great gift shopping and nice holidays!
Read the full translation HERE

FUN



CLASSY



Friday, December 25, 2015

Weekend in festive Moscow



Всем привет!

Решила немного поделиться с вами последними событиями из моей жизни, а именно яркими прошлыми выходными, которые я провела в нарядной новогодней Москве. 

Признаюсь, что раньше я на дух не переносила Москву и особо туда не ездила, но в прошлом году туда переехали мои друзья, а после пары поездок к ним я совершенно изменила свое мнение об этом городе в лучшую сторону. Да, хаос, беспорядок, пробки, негармоничное строительство все также присутствуют в Москве, но мне удалось разглядеть ее лучшие стороны: очевидное присутствие больших средств, которые позволяют активно развивать город, особенную энергетику и ощущение безграничных возможностей и абсолютно русскую, ни на что не похожую красоту. 

Эту поездку я запланировала еще давно, поскольку в Москву собиралась веселая компания моих друзей, да и смена обстановки явно требовалась, чтобы как-то взбодриться. После того, как евро в рублевом выражении сделал умножение на два, теперь уже никто так не рвется смотаться на выходные в Европу, приходится исследовать красоты Родины. И даже поездки в соседнюю Финляндию за рыбкой начинают казаться лишними тратами, хотя родная Москва, признаться, тоже город не из дешевых.


Я всегда руководствуюсь своей интуицией, и мне кажется, что она меня не подводит. Хотя билеты на поезд я купила еще больше месяца назад, поездка в эти даты оказалась прямо очень кстати, потому что неделя до нее оказалась очень тяжелой эмоционально, да и физически тоже (привет бессонница!). Я приняла достаточно кардинальное решение, которое, считаю, было необходимым и правильным. Скоро обо всех больших изменениях в моей жизни расскажу вам подробней, может даже, наконец, соберусь и проведу трансляцию в Periscope. А пока только скажу, что мне очень нужно было расслабиться и развеяться, так что Москва пришлась очень кстати.  

Обожаю ездить в Москву на Сапсане, мне эти поезда кажутся каким-то окном в Европу и в 21 век в нашей стране)) Едешь в тишине и комфорте, читаешь давно заброшенные книги, пишешь планы, составляешь списки. За 4 часа успеваешь разложить все по полочкам в голове. Правда, это возможно только если едешь один, как у меня получилось в этот раз. Все друзья ждали меня уже в Москве.

На эти два выходных у нас не было практически никаких четких планов, был только план радоваться жизни, веселиться и хорошо проводить время. Мы и следовали четко этому плану. В субботу выспались, немного прогулялись по парку Горького, пообедали в #Sekta кафе, сходили на Красную площадь, чтобы посмотреть как она украшена и посетить новогоднюю ярмарку, заодно прошлись по ГУМу, а вечер провели шумно большой компанией в Beer Happens (отличное заведение!).








О новогодних украшениях Москвы хочется сказать отдельно - такой праздничной атмосферы я не видела нигде! Все сияет, везде какие-то невероятные световые инсталляции, привычные русским людям новогодние атрибуты, вроде мандаринов, конфет и советских открыток в формате декораций с присущим Москве гигантизмом. Кстати, советскую стилистику в оформлении города я особенно заметила. С одной стороны я уверена, что это реверанс в сторону сегодняшней политической системы, а с другой, Москве это очень даже идет. Все-таки в основном все самые грандиозные и запоминающиеся постройки в Москве именно советского периода, например, знаменитые высотки.









Вся атмосфера в Москве говорила о том, что, несмотря ни на что, жизнь продолжается! Кризис, войны, трагические случаи, к сожалению, имеют место быть, но будет оставаться еще что-то доброе и постоянное на земле, пока люди хранят традиции, заботятся друг о друге и отмечают светлые праздники. Одна моя подруга сказала, что это похоже на "пир во время чумы", но мне кажется, что такая имитация благополучия просто необходима, чтобы люди могли сохранять психическое здоровье, забывать о страхах, продолжать радоваться жизни и надеяться на лучшее. 


В воскресенье вечером у меня уже был поезд обратно в Петербург, но мы торопились в этот день еще меньше чем в субботу. Поспали как надо, подурачились дома у моих друзей, неспешно позавтракали и поехали, наконец, в музей современного искусства GARAGE, в который я хотела обязательно попасть в этот раз. Мы заранее не мониторили вопрос выставок, а были готовы посмотреть любую, которая тогда проходила. Нам посчастливилось увидеть большую выставку легендарной современной художницы Луиз Буржуа, которая состояла в основном из инсталляций-клеток. Выставка очень необычная - художница буквально вывернула свою душу наизнанку и представила ее зрителям в своеобразных интерпретациях. Аура у многих арт-объектов была достаточно зловещая, потому что многие из них были о переживаниях детства и душевной боли, но впечатление у нас осталось скорее положительное. Особенно было интересно прочитать историю жизни Луиз Буржуа, которая прожила 98 лет, причем прожила невероятно насыщенную и плодотворную жизнь - состоялась как мать и как художних. Всегда восхищаюсь людьми, которые сохраняют активность и продолжают творить до самых поздних лет жизни. Это всегда вдохновляет и дает надежду.


После выставки мы присели в кафе музея, чтобы перекусить перед поездом, и совершенно случайно выяснили, что там самая лучшая кухня из всех мест, где мы побывали (салат с яйцом пашот просто супер!)! Так что абсолютно точно могу порекомендовать завтраки-обеды-ужины в кафе музея GARAGE, если вы гуляете в парке Горького. А еще милейший официант подарил нам очень классную кулинарную книгу шеф-повара этого кафе - Дениса Калмыша. Большинство блюд там простые, но любимые мной, много вегетарианских, значит буду готовить. Конечно же, с такими подарками мы ушли из музея еще более счастливыми.


Единственное, что мы не сделали за эти выходные - не покатались на прекрасных катках в парке Горького и на Красной площади. Просто погода была такой теплой и сырой, что как-то не располагала к этому виду досуга. Если вдруг вы окажетесь в Москве в более морозное время, то катки просто нельзя пропустить!

Хочу рассказать об интересном наблюдении - эти выходные показались всем нам просто невероятно долгими! Будто время поменяло свой ход и растянулось как теплая карамель. Видимо секрет управления временем - это никуда не торопиться и делать все с удовольствием, не пытаться успеть все и везде, а радоваться тому, как обстоятельства складываются сами, то есть практически плыть по течению. Мне кажется, что для выходных это вполне успешная формула, в будние дни, конечно, нужно быть более собранным.


Надеюсь, что мне удалось поделиться с вами теплом от хорошего отдыха и приятной компании, которое до сих пор греет меня, а также праздничным настроением, которым мы все успели заразиться в Москве. Если вдруг у вас запланировано не слишком много дел на эти выходные, советую спонтанно взять билет на Сапсан и отправиться погулять в Москву, чтобы увезти оттуда в душе частичку новогодней сказки и веры в безграничные возможности.


Translation: Just wanted to share my warm feelings with you after visiting beautiful festive Moscow last weekend. We had a great time with a group of my friends walking, drinking beer at nice pubs, watching art in GARAGE and resting. 
Read the full translation HERE.

I wish Merry Christmas and all the best for my Catholic readers!