Thursday, February 28, 2013

Dreams come true - illustrate me!

Автор иллюстрации - Женя Печень

Некоторые дни заставляют поверить, что мечты сбываются. У меня еще давно была маленькая мечта, чтобы кто-то нарисовал для меня иллюстрацию с моим портретом - мне вообще нравятся разные рисованные вещи (и даже блог мой содержит рисованные элементы). Говорят, чтобы все получилось, нужно искренне чего-то захотеть, а потом отпустить эту мысль. В этом случае так и получилось. 
Знаете, бывает встречается в жизни такой человек похожий на ангела-хранителя - очень часто это оказывается совершенно не знакомый человек. Этот человек появляется в жизни и проявляет себя, когда твоя вера в себя и вообще настроение находятся на нуле. Этому человеку достаточно сделать какой-то небольшой поступок или просто сказать пару добрых слов, при этом он делает это настолько искренне, вовремя и к месту, что ты понимаешь, что без этой неожиданной и такой необходимой поддержки ты бы просто сломался. Такой человек встретился и мне, и оказалась им незнакомая мне до этого девушка Женя, которая даже живет в другом городе. Не раз добрые слова от нее воодушевляли меня и вселяли уверенность. А совсем недавно я вообще была невероятно тронута, когда Женя прислала мне иллюстрацию меня, которую она сделала по моей любимой фотографии. Это было настолько мило и неожиданно, что просто нет слов. Тем более иллюстрация оказалась очень красивой, действительно стильной, и что меня больше всего удивило - я там даже похожа на себя! Я очень рада, что познакомилась с Женей, потому что такие светлые эмоции, которые она мне порой дарит - дорогого стоят. 
Она тоже очень творческий человек, и на мой взгляд талантливый! Особенно мне понравились иллюстрации, причем не только моя, но и другие. 
Вот такие чудеса иногда случаются, если несмотря ни на что верить в хорошее.

Translation: Sometimes you meet a person that seems to be your guardian angel - he or she appears when your faith in yourself is below zero and tell you some kind words and does something good when you don't expect it but need it so much and about to break without this unexpected support. For me it turned out to be a girl Jane that saved me with sincere words a couple of times. Some days ago she sent me this illustration of me that she made of my fave photo. I was touched to tears! I think this illustration is really beautiful, stylish and I look like myself on it! Such a great work! Sometimes such little miracles happen if you still believe in good no matter what.

Thursday, February 14, 2013

"Мама что-то намутила" или о вреде соцсетей для неокрепших умов

Недавно совершенно случайно я наткнулась на профиль девочки в Instagram и была мягко говоря удивлена. Казалось бы ничем не примечательная школьница постит свои фотографии и фотографии своей красивой жизни, но все бы ничего , если не учитывать, что вся эта красивая жизнь – перепост моих фотографий из Instagram и фото других достаточно известных блогеров. Сначала фото моих завтраков с подписью «мама что-то намутила» и фото букета лилий, подаренного мне моим молодым человеком, с подписью «Дениска мне сегодня сделал приятность» просто вызывали у меня дикий смех и недоумение, но как только я представила, что за этим профилем стоит реальный человек, мне вдруг стало не смешно. А не смешно вот от  чего – человек размещает фото чужой красивой жизни и выдает их за свои по одной простой причине – он хочет, чтобы общество его друзей и знакомых его принимало, одобряло его и восхищалось им. Если задуматься – для неокрепших подростковых умов и психики – соцсети самый настоящий источник недовольства собой и депрессии. Мне кажется, что наше время очень жестоко, и с появлением всех этих соцсетей для многих людей стало почти невозможным быть счастливыми. Как ни крути – человек существо социальное и его самооценка и в итоге счастье очень зависят от мнения окружающих. Как говорил дедушка Фрейд – любовь правит миром, но не в хорошем плане. Любовь (= like в наше время интернета) является мощнейшим рычагом управления и оценки. И ради любви и одобрения окружающих люди готовы на все, в том числе постить фото чужой красивой жизни, если своя не задалась. Стало модно показывать свою жизнь окружающим, практически устраивать из нее реалити-шоу, и это становится очень большой проблемой, если эта жизнь не огламурена и тщательно не отфильтрована модными фильтрами. Просматривая ленты знакомых или незнакомых людей, которые демонстрируют свою жизнь, которой хотели бы жить многие, очень сложно сохранить самооценку в порядке, нужно иметь хороший стержень и трезвые взгляды – в конце концов никто не знает что же остается за кадром. Конечно же неокрепшая подростковая психика может выдержать такой удар с трудом. Я очень рада, что мое взросление не пришлось на расцвет соцсетей и мнение о себе и вообще моя личность не формировались под воздействием всей этой гонки за внешней крутостью. Думаю мне крупно повезло. И потому мне очень жаль нынешнее подрастающее поколение, поскольку справиться с этой соцболезнью действительно сложно, порой даже для взрослых людей. Сначала мне хотелось написать что-нибудь этой девочке, но потом мне стало ее искренне жаль. Надеюсь у нее все будет хорошо, и взрослея она научится жить своей жизнью, быть ею довольной и оценивать себя и любить себя независимо от оценки окружающих. И всем молодым девушкам и парням я хочу пожелать сильной воли и счастья независимо от суждения окружающих и количества лайков.

Translation: This post is about the danger of social networking sites for fragile minds. I think we live in a very cruel time for self-evaluation. Read the full translation HERE.


Tuesday, February 05, 2013

F*ckin' perfect

Уж не знаю с чем это связано, но последнее время крайне редко появляются вещи, которые способны привести меня в восторг, и уж тем более вдохновить. В моем мысленном каталоге есть определенный набор известных и не очень женщин, которых я считаю превосходными в чем-то. По части искусства соблазнения для меня нет никого лучше Диты Фон Тиз. Хотя другого и нельзя ожидать от признанной королевы бурлеска. Меня всегда поражал в ней этот контраст профессии, которую многие считают непристойной, и того, что она умеет подавать себя как истинная леди - это проявляется во всем - и в манере элегантно одеваться, в мягких и сдержанных движениях, статной осанке. Возможно именно этот контраст и делает ее столь привлекательной персоной. Еще одна причина моей любви к Дите - факт того,что она настоящая self-made woman - она скурпулезно продумала свой образ, создала свой неповторимый имидж, превратившись из простой захолустной стриптизерши в настоящую икону по части эротики высшей пробы, сделала себе имя, которое теперь работает на нее. То, как она преподносит свое тело даже язык не поворачивается назвать вульгарным или пошлым. Нельзя также не отметить в ней невероятный самоконтроль - кто-нибудь вообще когда-нибудь видел ее в плохой форме или неряшливом виде? Сомневаюсь. 
Собственно, к чему было это долгое предисловие - недавно мне на глаза попался видеоклип на совместное песню группы Monarchy и Диты Фон Тиз - Disintegration. Думаю, что обсуждать вокальные данные Диты просто глупо, да и они мало кого интересуют )) И тем не менее эта композиция не замолкает у меня в плеере, а видео хотелось пересматривать снова и снова - настолько оно эстетически детально продумано и идеально, да и сюжет вовсе не банальный. Вот почему производят так мало подобных качественных видео? Думаю, что для Monarchy , да и для имиджа Диты, это просто бинго! Всем рекомендую к прослушиванию и просмотру. А теперь некоторые мои любимые кадры.

Translation: Lately I was amazed by the video for the song by Monarchy feat Dita Fon Teese - Disintegration. I adore Dita for her art of seduction, lady attitude and the fact that she is a true self-made woman! Here are my fave shots from the video. Must see!