AMSTERDAM IS LOVE

Давно мы не виделись, друзья! 

Я до сих пор нахожусь в блаженном отпуске, поэтому мой блог-детокс длился так долго. Пора возвращаться к вам, причем с чем-то особенным. В этот раз я подарила себе большое путешествие Петербург -> Амстердам -> Барселона + Льорет-де-Мар -> Петербург. Я давно мечтала  устроить именно такую поездку, когда успеваешь посетить интересный европейский город, а потом еще отдохнуть на море. А особенно я мечтала побывать в Амстердаме перед морским отдыхом. Не так много направлений, куда меня очень тянет, но Амстердамом я просто грезила уже лет 5!!! Я безумно счастлива, что теперь могу сама исполнять свои мечты, что все в моих руках. Так что я взяла с собой любимую веселую подругу, самые удобные и позитивные наряды и отправилась в путешествие. 

Сейчас я уже нахожусь в Льорет-де-Мар - на побережье Испании, пишу этот пост практически с зеленой террасы, но до сих пор я постоянно возвращаюсь мыслями в Амстердам. В этом городе мне было как-то особенно хорошо! Сложно объяснить почему, но это самый сказочный город в Европе, который мне удалось посетить. Все там кажется каким-то ненастоящим, игрушечным, необычным. Амстердам подарил мне и большое эстетическое наслаждение и какое-то особенное душевное спокойствие. И дело вовсе не в удовольствиях, которые там доступны. Там просто очень хорошо! Мы сразу друг другу понравились. Очень надеюсь вернуться в этот город еще не один раз. Подробнее о своих амстердамских впечатлениях я расскажу вам в следующем большом посте, а пока хочу поделиться солнечными фотографиями одного моего лука, который был просто создан для такого чудесного города. 

Это платье WHITE by Parfionova вместе с кедами Converse я купила перед самым отъездом, потому что просто не могла уехать покорять Амстердам без этих вещей. Мне давно хотелось стать обладательницей хотя бы одной вещи из коллекции WHITE by Parfionova весна-лето 2014, поскольку эта коллекция особенная - она первая в этой линии, она вся пестрит удивительной красоты и яркости рисунками Татьяны Парфёновой и кажется мне удивительно гармоничной и удачной. Я решила приобрести это платье, чтобы начать собирать свою собственную коллекцию особенных вещей, единственных в своем роде. Надеюсь, что и из коллекции осень-зима я что-нибудь прихвачу (нацелена на топ с поганками). 

Кстати, у меня для вас актуальная новость - с понедельника (14 июля) начинается sale на всю коллекцию WHITE by Parfionova весна-лето 2014! Я очень рекомендую вам присмотреть что-то для себя - коллекция правда очень удачная. Думаю, что эту линию prêt-à-porter ждет большое будущее, так что настоящие модницы должны иметь хотя бы одну вещь из самой первой коллекции этой линии, чтобы показать, что они в теме. Тем более, скидки сразу стартуют с 50%, что делает цену вполне приятной. WHITE by Parfionova можно приобрести в Модном Доме "ТАТЬЯНА ПАРФЁНОВА" на Невском пр., 51.  

За моими европейскими приключениями вы можете пока наблюдать в моем Instagram.

В ближайшие пару дней вернусь к вам с большим постом с советами по Амстердаму, а также с постом по сборам в европейские путешествия. 

Желаю вам хорошей недели!

Translation: Hello my friends! We haven't seen for a long time. I'm on vacation now so I didn't want to sit at my computer too much and was posting about my european trip only on my Instagram. I missed you so I get back to you with something special - one of my looks from Amsterdam! On these pictures I wear my fave dress of this summer. It's a dress from the first collection SS2014 of WHITE by Parfionova brand. As a fashion collector I wanted to have something from the first collection of this brand as I'm sure it will have a great future. This dress is made of pure cotton and covered with beautiful sketches by Tatyana Parfionova. Love it so much! It was also just perfect for Amsterdam - one of my fave cities now! Amsterdam is so special for me - I was dreaming of visiting it for a long time already. Finally I managed to give myself a trip of my dream - visit some interesting European city and than have a seaside relax. Now I'm writing this post from Lloret de Mar (Spain). Soon I'll get back to you with a big post about my fave places in Amsterdam. Read the full translation HERE.

Have a nice week!

Dress - WHITE by Parfionova

Bag - Rebecca Minkoff

Shoes - Converse, Zara (после того, как конверсы адски натерли за день прогулки))

Sunglasses - vintage (были куплены в винтажном магазине в Амстердаме)

Parka - no name