Friday, June 24, 2011

media illness - blogging vs stereotypes

В сфере медиа и моды всегда была, есть и будет одна щепитильная тема - женское тело - его размер, форма и вес. Так уж получилось, что этот вопрос всегда волновал человечество и в разные времена были разные идеалы красоты, но начиная с середины XX века (привет Твигги) на худобе помешался весь мир моды. Эта тенденция сохраняется и по сей день, что лично меня очень удивляет, поскольку ХХI век примечателен именно появлением вариативности и размытием некоторых стандартов (в том же мире моды это можно сказать о стиле - сейчас можно смешивать что угодно, с чем угодно и как угодно), но почему-то это абсолютно не коснулось вопросов телесности. Да, дизайнеры выбирают только худых моделей, да, одежда на них сидит лучше просто в силу того, что отсутствие каких-либо форм не искажает никакой крой, а значит не претит задумке дизайнера. Здесь еще играет важную роль такой момент - когда дизайнер показывает вещи на подиуме, то сама модель не должна отвлекать от одежды, можно сказать должна играть роль "вешалки" (не подумайте, что я не люблю моделей- они мне очень нравятся, но это правда так), поэтому наличие шикарной груди или округлых бедер будет "перетягивать на себя одеяло"(читай мужское и не только внимание, а следовательно на одежду мало кто посмотрит). Скажу честно, что наличие только худых красоток на подиуме и в глянцевых журналах меня никогда не раздражало - скорей всего так и должно быть. Иногда мне в голову приходят абсолютно разрозненные мысли и как-то я записала одну из них ,которая здесь будет очень в тему  " С одной стороны, я против стандартов и стереотипов в области красоты, а с другой стороны, анархия - не лучшее состояние общества...". Людская натура устроена таким образом, что ей всегда нужен ориентир, что-то к чему надо стремиться , порой чтобы просто обрести какой-то смысл существования и вектор для самосовершенствования, развития. С канонами телесной красоты та же история. Другое дело, что я против через чур жестких рамок, когда киллограм вправо, киллограм влево - расстрел. Почему-то последнее время даже здоровую, стройную, но не худую фигуру стали воспринимать как ненормальную и некрасивую. На мой взгляд, в вопросах красоты женского тела стоит в первую очередь спросить мнения мужчин - им не запудришь мозги журнальчиками и модными тряпочками - они точно знают что привлекательно ,а что нет.
Это все бла бла бла, Америку я вам этими словами не открыла, но это было предисловием к основной мысли этого поста. Я редко пишу о таких глубокосоциальных вещах, хотя надо бы чаще. А написать об этом я решила вот почему - недавно случайно нашла страницу одного модного портала, где кто-то разместил информацию о моем блоге и фотографии моих образов. Я была удивлена тем, что множество людей проявили столько внимания к моей скромной персоне, а больше всего меня развеселили разгоревшиеся дебаты в комментариях - а разбирали там в основном две темы: нравится или не нравится ли мой стиль (оригинальный/не оригинальный) и нужно ли или не нужно мне худеть. Большинство комментариев были позитивными и очень приятными (спасибо этим людям!), но встречались конечно же и негативные (по-моему без них не обходится ни одно активное обсуждение чего-либо или кого-либо).
Хочу процитировать два из них, которые меня особенно рассмешили/удивили:
-" Когда мы смотрим на человека, который демонстрирует одежду, в голове не должна постоянно вертется мысль о недостатках его фигуры!"
-" Недостатки фигуры могут быть вызваны разными факторами (болезнь, гормональный сбой и т.д.), так что, я думаю, не стоит быть столь категоричной в отношении данного вопроса.
Внешний фактор, соглашусь, играет огромную роль,но... если девушка, например, с большим носом)), неужели ей нужно перестать фотографироваться?))"
По поводу первого комментария - мысль ,которая сразу у меня возникла - недостатков фигуры нет только у вешалки в магазине, поэтому они чаще всего и демонстрируют одежду. А самое главное - я никогда не воспринимала блоги как место для "демонстрации одежды", на мой взгляд персональный блог - это простор для самовыражения , самопрезентации.  И это понятие имеет очень отдаленное отношение к одежде, здесь важнее сам человек в целом, как личность. Просто посмотреть на тряпки я могу и в журналах или в магазинах на манекенах, а в блогах я хочу видеть реальных людей, которые создают собственный уникальный стиль, который вторит их внешнему облику, внутреннему миру и образу жизни. Именно это в свое время привлекло меня в блогах и заставило создать свой. Также это является явным преимуществом по сравнению с журналами, контент которых продиктован по большей части рекламодателями и узким кругом людей из мира моды.
Что касается второго комментария - алло! с каких это пор подобная фигура стала считаться болезненной? Здесь уже видно явное искажение понятий. Один из самых частых комментариев по поводу своей внешности, который я слышала от людей - это "у тебя очень здоровый вид".
Благо подобные негативные комментарии меня никаким образом не задевают, поскольку с самооценкой у меня все в порядке. Думаю, что это является следствием того, что я никогда не была обделена мужским вниманием , что и являлось для меня показателем моей привлекательности.
Меня скорее волнует сам вопрос подмены понятий и жуткой тенденции установления стереотипов даже в блогах, преимущество которых состоит именно в возможности выражения независимого мнения и репрезентации собственных ценностей и взглядов на каноны красоты.
Последнее время я стала покупать очень мало журналов и читать больше блогов, потому что я хочу видеть разную красоту. Я не хочу видеть только тощих и высоких(хотя я ничего против них не имею) , я хочу видеть индивидуальность! Один из моих самых любимых и часто посещаемых блогов - это блог шведской девушки Эльзы, которая никак не вписывается в глянцевые стереотипы, но которая удивительно красива. Именно такие примеры я и хочу видеть. И дело тут вовсе не в вечном противостоянии худых и полных (тем более, что я не могу причислить себя ни к тем, ни к другим), а в том, что нужно иметь на все свое мнение и видеть красоту в разнообразии этого мира, а не в узких рамках. Под конец хочется дать совет (особенно актуальный для блогеров).
Учитесь вести, а не быть ведомыми! 
In the field of media and fashion has always existed, exists and will be existing one very delicate theme - the female body - its size, shape and weight. It so happens that this issue has always troubled humanity a lot , in different times there were different ideals of beauty, but since the mid XX century (hello Twiggy) all the world of fashion was obsessed with skinny girls. This trend is alive nowadays that makes me  very surprised, because twenty-first century is notable for the appearance of variability and the blurring of certain standards (when it comes to  fashion it can be said about the style - now you can mix anything with everything and as you like) but for some reason, these changes didn’t affect the issues of female body at all.
Yes, designers choose mostly skinny models, yes,  clothes look better on them simply by virtue of the fact that the absence of any form can’t distort any cut, and therefore the body doesn’t discord with the designer’s idea. It still plays an important role this time - when the designer shows stuff on the catwalk, the model itself should not detract attention from the clothes, it can be said they play the role of "hangers" (you shouldn’t think that I don’t like models, I adore them! but it's true), so the chic rounded thighs or breasts will "pull the blanket" (ie men’s and not only men’s attention, so not that many people will look at the clothes).
Honestly, the presence of only skinny beauties on the catwalk and in glossy magazines was never annoying me – probably that should be so. Sometimes different separate but sharp thoughts come to my mind  and somehow I wrote down one of them- that thought is quite appropriate here "On the one hand, I am against the standards and stereotypes in the issues of beauty, but on the other hand, anarchy – is not the best state of society. .. ". The human nature is created so that it always needs some reference point, something to strive for, sometimes just to gain some sense of existence and the vector for self-development. About the canons of physical beauty is the same story. Another thing- I’m totally against the rigid framework , when one kilo more one kilo less  is already a sin. For some reason, lately, even a healthy, slim but not skinny body is taken as abnormal and ugly.
 For my opinion, when it comes to body issue it’s better to ask the men about the concept of it’s beauty. You can’t affect men’s minds too much with glossy mags and clothes and fashion – they always feel what’s attractive and what’s not.
It’s just my bla-bla-bla, I didn’t discover America with these words but it serves as a preface to the main thought of this post.
I rarely write about such profoundly social issues (but I feel that I should do it more). I decided to make this post after I accidentally found one fashion portal where someone posted some information about me, my blog and some photos of my looks. I was surprised that so  many people have shown so much interest to my modest persona and I was amused with the hot debates in the comments about two main themes- my style (whether they like it or not and is it creative or not) and my weight( should I lose it or not). Most of the comments were very positive and pleasant (thanks to that people!) but there were also some nasty comments (they are always present at any hot discussions).
I want to quote two of them that  particularly amused / surprised me:
- "When we look at the person who demonstrates the clothes the thought about the shortcomings of his body shouldn’t be always revolved in your head!” 
- "Body flaws may be caused by different factors (illness, hormonal failure, etc.), so I think you should not beso categorical on this issue.
External factor, I agree plays a huge role, but ... if a girl, for example, has a big nose)), does she need to stopmaking photos of herself?)) "

What about the first comment - the idea that immediately appeared in my head- only hangers and
mannequins in the store have no body flaws, that’s why the clothes are usually shown on them. And the most important thing - I have never perceived blogs as a place to "demonstrate clothes", for my opinion a personal blog is a space for self-expression and  self-presentation.
This concept is very distantly related to clothing, it’s more about personality and style in general. I can see the clothes as they are at the rags and in fashion magazines , and in the blogs I want to see real people who create their own unique style that echoes their appearance, their inner world and way of life. That's what draw my attention to blogs one day and made me create my own blog​​. Also, it’s a clear advantage compared with magazines whose content is mostly dictated by advertisers and a narrow range of people from the fashion world.
What about the second comment - hello! since when such body condition was considered unhealthy? Here one can already see a clear distortion of the concepts. One of the most frequent comments about my appearance, which I heard from people was "you have a very healthy look."
  Fortunately such comments have never hurt me because my self-appraisal is on a high level. I’ve never been deprived of male attention and it was always a proof of my prettiness for me.
I care more about the substitution of the values and about the terrible tendency of establishing standards and stereotypes even in the blogs while their main advantage is a possibility to express an independent opinion and to present very personal values and views on the issue of beauty canons. 
Lately I was buying fashion magazines much less and I was reading fashion blogs more because I want to see different beauty. I don’t want to see only skinny and tall girls (though I have nothing against them) I want to see individuality! One of my fave and frequently visited blogs is a blog of a Swedish girl Elsa – she has nothing in common with fashion standards but she is so damn beautiful! That’s what I want to see! And all this is not about the eternal confrontation between skinny and plump (especially since I can’t reckon myself in any of these categories).
I just wanted to say that a person should have his own opinion for everything and be able to see
the beauty in the diversity of this world, and not within the narrow framework. At the end I want to give one advice (especially useful for bloggers).
Learn to lead and not to be led!
 PS: I'd love to know what do you think about this issue?

Thursday, June 23, 2011

неофренч


 
1. база Sally Hansen - Nailgrowth miracle (!)
2. полоски для французского маникюра Lady Rose
3. лак MAC-Hangin' loose из коллекции Surf baby (!)
4. лак Color club - Power play
5. лак MAC - Ocean dip из коллекции Surf baby (!)
6. лак OPI - Yoga-ta get this blue (!)
7. закрепитель+сушка Sally Hansen - Insta-Dri (!)

Для большинства моих друзей не секрет, что я помешана на лаках для ногтей и с ненакрашенными ногтями меня увидеть практически невозможно. Увлекаюсь этим нехитрым делом я уже лет с 14 ,поэтому перепробовала все, что только можно, и имею обширную коллекцию лаков всех цветов и текстур. Поскольку красить просто фриковскими цветами уже надоело, да и мало уже кого ими можно удивить после того, как дико популярен стал сначала черный(и все другие темные цвета), а потом и голубой от небесного до самого ядреного. Думая как бы еще извратиться с нэил-артом, решила сделать неофренч, который мне очень нравится и на мой взгляд смотрится красиво, свежо и современно. Если вы хотите сделать что-то подобное,то все очень просто.
Для неофренча вам понадобятся:
  • пара нетрясущихся рук
  • основа
  • два лака контрастных цветов
  • закрепитель
  • фломастер с ремувером (есть у разных фирм в том же Рив Гоше) или  ватные палочки и жидкость для снятия лака
Для тех кому с руками повезло меньше- можно найти специальные липкие полосочки-трафареты, чтобы линия получилась ровной, а полоска не толстой.
Еще конечно же важно,чтобы ногти были не короткими (но Боже упаси, чтобы птичьи когти!!!), чтобы смотрелось это более пропорционально. Полоску по краю нужно проводить тонкую, по выступающей части ногтя.
Что касается цветов, то здесь как говорится only sky is the limit - экспериментируйте и выбирайте самые смелые сочетания.
PS: На картинке представлены средства для ногтей, которыми я сама люблю пользоваться. Лучшие из них отмечены восклицательным знаком. Пары лаков - это те сочетания, которые я успела попробовать за последнее время.

Tuesday, June 14, 2011

Aurora Fashion Week day 3 - fashion vs cherry beer





(jacket- Skunkpunk, skirt-Zara,clutch-Alexander Mcqueen, shoes-Gianfranco Ferre)
В моих постах случился перерыв (дача и друзья оказались для меня заманчивей ,чем мода и мир фэшн-блогинга), но я все-таки опубликую об Авроре то, что хотела.
Третий день AFW как всегда был рабочим, но уже в лайт режиме, поэтому это было скорее развлечение, чем работа (хотя мне кажется,что ходить на каблуках весь вечер несколько дней подряд-это уже тяжелый труд).
В этот день, хоть и с запозданием, решила выгулять свою юбку макси, делая вид, что я не такая как все)))
Из показов в этот день были: Biryukov, Xavier Brisoux, Inshade и Lena Vasilieva.
Сегодня мой обзор будет на редкость кратким , и вот почему- первым был Biryukov, и ,признаться, мой отчет о нем закончился еще тогда, когда я подошла к подиуму, увидела несколько моделей и убрала фотоаппарат , не сделав ни одного кадра. Думаю, объяснения моей оценки здесь уже излишни. Может я конечно что-то не поняла в этом божественном минимализме, но это СКУКОТА.
Вторым был Xavier Brisoux , у которого явно могущественные покровители, потому что другого объяснения выбора этого дизайнера для показа в рамках AFW я найти не могу. Коллекция мне показалась абсолютно невнятной, модели, сверкающие ягодицами из-за того,что на них натянули кардиганы, из которых пытались изобразить платья, вызывали легкое раздражение, в результате не могу выделить ни одной вещи из коллекцию, которую мне бы захотелось надеть.

I had a little break with my posts (countryside and my friends turned out to be more attractive to me than fashion world and blogging) but anyway I want to tell about all my impressions that I got on AFW.

The third day of AFW was a working day for me as well but it wasn’t hard at all, so it was more like entertainment than work (though I think that walking on super high heels day by day is already a drudgery).

That day (with a little delay though) I decided to wear my maxi skirt pretending like I was special)))

That day I saw several shows: Biryukov, Xavier Brisoux, Inshade, Lena Vasilyeva.

Today my review will be extremely short and very soon you’ll understand why. First was Biryukov and I must say that my review of this brand ended right the same minute when I saw some models and took away my camera (I didn’t make even one shot). I think that further comments are unnecessary. May be I didn’t understand something about that divine minimalism but hey! That screams BORING!

The second show was Xavier Brisoux that definitely has some powerful patrons because I can’t find another explanation for choosing him as a participant of AFW. His collection seemed to me absolutely washy, models with bare buttocks(they put cardigans on them trying to make them look like dresses) caused a slight irritation, and in the end I can’t find any piece from this collection that I would wear.





Потом были Inshade , которые порадовали меня немного больше. Наконец-то был виден хоть какой-то креатив в плане презентации коллекции - более-менее заморочились с прическами, макияж был интересным, у моделей были милый, раскрашенные босые лапки. Немного коробил только один факт- явные параллели стилистики (и даже музыки) с Аватаром, которого я до трясучки не люблю. В целом на показ было смотреть приятно. Что касается одежды - к минусам можно отнести то, что у многих комплектов был какой-то флер хэндмэйда (в плохом смысле), к плюсам- были отдельные вещи, которые я бы не отказалась иметь в своем гардеробе(например объемные кардиганы, прозрачные платья и мягкие косухи). Особо оригинальными их назвать сложно, но выглядели они стильно,нежно и даже трогательно.

After was a show by Inshade that I liked a little bit more. At last I saw more or less creative way of styling the show – the hairstyles were quite nice, make up was fun and the models had adorable painted bare feet. One thing that was making me shudder – I drew a parallel between the styling and music on the show and the film Avatar that I don’t like at all. Though in general the show was quite pleasant to watch. What about the clothes – they had an air of handmade (in a bad way)-minus, but I saw some pieces that I’d like to have in my wardrobe (for example voluminous cardys, transparent dresses and soft leather jackets) – plus. I can’t say that they have very unusual or original design but these pieces look stylish, delicate and even appealing.









Напоследок была Lena Vasilyeva, которая оказалась приятным завершением вечера и дала понять, что русская фэшн индустрия не безнадежна и у нас тоже умеют делать красивые, качественные вещи, которые хочется видеть в бутиках и покупать. Саму коллекцию можно назвать достаточно взрослой из-за фасонов и цветов, но все-таки были там и вещи, которые отлично подойдут и двадцатилетним девушкам. Ничего особо нового она не придумала, но показ хотелось смотреть внимательно, а вещи мысленно примерялись на себя. Особенно хочется отметить, что дизайнер тонко чувствует цвета и правильно расставляет акценты в коллекции, а также знает толк в интересных деталях - я оценила деликатную отделку мехом норки декольтированного на спине платья. Еще один признак профессионализма - это по-настоящему цельная во всех отношениях коллекция и большое количество выходов. А самое главное, если учитывать, что коллекция была осенне-зимней, я вижу эти вещи в нашем климате ( были конечно и тонкие шифоновые платья, но если к ним добавить плотные колготки и прочие утеплительные уловки, то получится отлично). Из моих фаворитов - норковые шарфики, большие вязанные палантины, длинное платье с декольтированной спиной и разрезом и лимонное платье(хочу!).
In the end we saw the show by Lena Vasilyeva that was the best this day and made me believe that Russian fashion industry isn’t hopeless and our designers can make beautiful pieces with high quality. For my opinion this brand deserves to be presented in boutiques and to find it customers. The collection itself I can call quite mature – because of the cut and color palette, though I saw some pieces that would look great on twenty-something girls. Lena Vasilyeva didn’t invent anything new but she did her work well – I had the desire to watch the show attentively and could imagine some pieces on me. I’d like to note that the designer has a good taste for colors and highlights the key points of collection skillfully – I appreciated the delicate decoration with mink fur on the dress with décolleté back. Another sign of professionalism – the integrity of collection and large number of looks. Another important thing – as it was a fall-winter collection- I can see it in our climate (though she presented some thin chiffon dresses –if you add thick tights and other warm things it can be a great outfit even for a cold weather). My favourites are: mink scarfs, big knitted tippets and the lemon color dress (I want it!).





















Вот все основные впечатления о показах. Возможно они были бы ярче,а мои описания длиннее, если бы я весь вечер думала о моде ,а не о вишневом пиве, которого мне почему-то дико захотелось. Как говорится, если очень хочется - значит надо так и делать, поэтому отличным завершением дня был просмотр футбольного матча в абсолютно негламурном баре вместе с любимым и бокалом вишневого пива. Кстати, это очень вкусно - от пива одно название, больше похоже освежающий вишневый сок.
Here are all my impressions that I got on the shows. Probably they could be more striking and my descriptions could be longer if I thought more about fashion during the evening and less about the cherry beer that I was just dreaming about. I seldom deny myself any pleasures so it wasn’t the exception. Right after the fashion shows I went to some absolutely unglamorous bar with my beloved to see a football match and have a glass of cherry beer. It is very tasty by the way! It’s more like refreshing cherry juice than beer.



До встречи!
See you soon. Stay tuned!