Friday, April 29, 2011

my sketches



Сегодня мы рисовали костюм в цвете- наконец-то дорвались!У нас было конкретное задание под которое нужно было придумать образ - открытый показ на фестивале цветов. Мне больше всего нравится рисовать моделей акварелью. Приятно видеть вполне приличный результат своей работы после некоторых затруднений. Главное никогда не терять веру в себя. А еще я вдвойне лучше стала понимать как тяжело приходится участникам проекта Подиум.
Today we were making sketches in color - at last! We had a defined task following wich we had to create a look - opened fashion show at flower festival. I love to draw models with watercolours. I't s a great pleasure to see your own quite fine work after some difficulties. The main thing-never loose faith in oneself. Now I realise better what a hard time the participants of Project Runway have.

Wednesday, April 27, 2011

Опаздывать тоже нужно красиво









(jacket-Marc Jacobs,dress-Selected, necklace-Lanvin for H&M, bag-Lanvin, shoes-Prada)
Собрались сегодня с подругой на закрытие Недели Модного Кино ,но как всегда опоздали и решили,что лучше пойдем и сделаем красивые фотографии,а фильм про Ив Сен Лорана посмотрим в интернете.
We wanted to go and see the last film on the Fashion Movie Week with my friend but we were late as always. Instead of going there we went to make some nice photos. After all we can find that film about Ives Saint Laurent in the internet.

Saturday, April 23, 2011

What it's like to live in Saint-Petersburg

Saint-Petersburg.Photographer-Alexander Petrosyan.
Что такое жить в Петербурге? Это ненавидеть этот город зимой и обожать его с апреля по октябрь. Это гулять до того долго, пока не сотрешь ноги и не захочешь сесть в кафе и выпить что-нибудь, когда наступают белые ночи. Это когда ты можешь пройтись только по одному Невскому проспекту и встретить всех знакомых разом, которые ,даже не мысля жизни без своих машин, регулярно соблазняются на такой променад. Это понимать, что здесь особая атмосфера - более человечная, расслабленная и менее меркантильная, чем в Москве. Это оставаться до утра у любимого, или валять дурака с друзьями и устало, но с удовольствием смеяться над глупыми шутками до рассвета, потому что мосты разведены и ты не можешь попасть на свой берег. Это когда любишь и не любишь исторический центр и старые улочки одновременно, потому что они такие красивые и уютные, но ты постоянно застреваешь в брусчатке каблуками, и приходится смотреть все больше под ноги, а не по сторонам. Это поездки к заливу и ощущение, что вот оно - настоящее море, и ты представляешь себя на райском пляже, когда закрываешь глаза и греет солнышко, но на самом деле оно холодное и пахнет тиной, только для тебя это не имеет значения, потому что ты чувствуешь необычайную легкость и беззаботность, потому что спонтанно собрался туда приятной компанией. Это дворы, в которых много кошек, и ты никогда не можешь пройти мимо. Это когда ты сидишь в университете на скучной паре, а из окна аудитории открывается такой нереальный вид на иногда хмурую, а иногда быструю и блестящую Неву и монументальный Исаакий, которые так идеально дополняют друг друга. Это когда едешь к родителям на выходные в Пушкин, идешь гулять в парк и чувствуешь, что ты там случайный и немного неуместный гость, потому что на тебе нет кринолина и ты не ведешь светскую беседу с кавалером на фоне золоченых и важных дворцов. Наконец, это меланхолия и неожиданная эйфория, победы и поражения, приятные и досадные встречи, любовь и ненависть к месту, где ты живешь, но точно никогда не равнодушие. А самое главное, Петербург - это там, где мое сердце.
What it's like to live in Saint-Petersburg? It’s like you hate this city in winter and adore it from April to Oktober. It’s like you walk so long till you chafe your feet and want to seat at some café and have a drink when it’s time of white nights. It’s like you can take a stroll only through Nevsky Prospect and meet all your acquaintance , who can’t imagine their lives without their cars but get tempted to make such promenade quite frequently, at once. It’s like you can feel that the atmosphere here is special-more humane,chilled and less mercantile than in Moscow. It’s like to stay with your beloved till morning, or play the fool with your friends and being tired laugh with a pleasure at stupid jokes till the sunrise because all the bridges are raised and you can’t get to your bank. It’s like you love and and don’t love the historical center and the old streets at the same time because they are so beautiful and cozy but you always get stuck between the paving stones with your heels so you have to look more under your feet than around. It’s like trips to the gulf and the feeling like it’s a real sea, and you shut your eyes and the sun heats and you imagine that you are at the paradise beach, but in fact it’s cold and it smells like scum, but you don’t give a damn because life feels so easy and carefree when you make such a spontaneous decision to go there in some pleasant company. It’s like yards where you can find a lot of cats and never can pass by. It’s like you seat at a boring lesson at university and see through the windows such an unreal view to the Neva river that can be gloomy sometimes or shiny and fast and such a monumental Isaac’s cathedral –they match each other so perfectly. It’s like you go visit your parents to Pushkin for the weekend and go for a walk to the park where you feel like you are an accidental and a bit misplaced guest because you don’t wear crinoline and don’t have some polite conversation with a cavalier against a background of gilded and pompous palaces. At last it’s like melancholy and unexpected euphoria, triumphs and defeats, nice and annoying meetings, love and hate for the place where you live, but indifference-never. But the most important thing- Saint-Petersburg is where my heart is.

Friday, April 22, 2011

delivered promise

Saint-Petersburg.Photographer-Alexander Petrosyan.
Когда-то кто-то из моих читателей попросил меня рассказать о том как это жить в Петербурге. Наверняка этот человек уже отчаялся получить ответ, как и некоторые другие, кто просил меня написать о чем-либо. На самом деле я никогда не забываю об этих просьбах, просто очень не люблю что-то из себя выдавливать. Моя сущность перфекциониста всегда заставляет меня следовать исключительно вдохновению, потому что я знаю, что только в этих случаях результат будет действительно близок к идеалу, или ,если хотите, просто сможет зацепить. Я думала о том как максимально искренне и точно рассказать о своем городе все это время, и одной ночью (а ко мне вдохновение приходит исключительно в это время) меня просто осенило, я вспомнила все что люблю и просто сходу написала текст. В следующем посте я опубликую именно его, потому что он тронул даже меня саму. Думаю что те, кто живут в Петербурге, меня поймут. Это будет на сто процентов от души и очень личное.
Some day one of my readers asked me to tell on my blog what it's like to live in Saint-Petersburg.Perhaps that person lost his hope to get the answer as many others who ask me to write about something special. In fact I never forget about such requests –I just don’t like to “squeeze” anything out of me. My nature of a perfectionist always makes me follow only my inspiration, because I know that only in this case the result will be close to the word “perfect” or ,let me say, will be able to sting. I was thinking about how I could tell about my city in the most sincere and true way all this time. One night it dawned upon me (I get inspiration only at night) –I remembered everything I love and I smoothly wrote the text. You’ll be able to read it in the next post. For my opinion it turned out very touching. I think those who live in Saint-Petersburg will understand me. It is sincere for 100% and very intimate.

Thursday, April 21, 2011

Thursday, April 14, 2011

TODAY I LOVE


White interiors
Белые интерьеры

Tuesday, April 12, 2011

TODAY I LOVE


Sculptural dresses Dice Kayek. They are beyond imagination
Скульптурные платья Dice Kayek. Они за гранью фантазии.

Monday, April 11, 2011

work work fashion baby


Работа отнимает большую часть моего времени, так что на блог сейчас ничего не остается :(

Saturday, April 02, 2011

My Spring/Summer Must Haves

yellow nail polish-I choose Color club "Almost famous"/ желтый лак для ногтей-мне нравится Color club "Almost famous"
orange lipstick-I choose MAC "Morange"/оранжевая помада-советую MAC "Morange"
bow-ties/галстуки-бабочки
hats/шляпы-самые разные
bun/ большой пучек
braids/косы
tenderness and light violet color/ нежность и фиалковый цвет
dandy looks/образ денди
red pumps/алые туфли
cats(my all time must have)/ кошки

PS:Tell me about your must haves for this spring
А какие у вас фетиши на эту весну/лето?